.
(4) Jest, ze Żmudzi wyjechawszy, miasto, nie żeby wielkie, ale tak jakoby licha wioska, nazwane Wędzigoła. Tam kaczmarz ma obiedwie nodze na szczudle, a ręki żadnej. Był jednak niemal po wszytkich krainach, gdzie tylko człek nogami zajść może. Ten powiedział za pewną rzecz: Iż w Retowie łotewskim jest szkoła, co w niej kraść ex professo uczą; a podobieństwo, bo tam żadnej szubienice nie masz, poprzedali je do Prus i wszytkie katy na książęcą powyganiali. I snadź tam stuczniejszy złodzieje niż w Paryżu, bo kilka ich zmówiwszy się bydło w nocy dawili, a udawali przed ludźmi, ze odchodzi abo zdycha
.
(4) Jest, ze Żmudzi wyjechawszy, miasto, nie żeby wielkie, ale tak jakoby licha wioska, nazwane Wędzigoła. Tam kaczmarz ma obiedwie nodze na szczudle, a ręki żadnej. Był jednak niemal po wszytkich krainach, gdzie tylko człek nogami zajść może. Ten powiedział za pewną rzecz: Iż w Retowie łotewskim jest szkoła, co w niej kraść ex professo uczą; a podobieństwo, bo tam żadnej szubienice nie masz, poprzedali je do Prus i wszytkie katy na książęcą powyganiali. I snadź tam stuczniejszy złodzieje niż w Paryżu, bo kilka ich zmówiwszy się bydło w nocy dawili, a udawali przed ludźmi, ze odchodzi abo zdycha
Text ID: SzemTorBad
Page: 182
Title:
Z nowinami torba kursorska
Author:
Fryderyk Szembek
Place of publication:
nieznane
Region:
unknown
Rhymed/Non-rhymed:
non-rhymed
Type of text:
syncretic texts
Genre:
satires
Humorous:
yes
Release date:
1645
Release date (no earlier than):
1645
Release date (no later than):
1645
Modern edition:
yes
Title of anthology:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Editor of the modern edition:
Karol Badecki
Place of publication of the modern edition:
Kraków
Publisher of the modern edition:
Polska Akademia Umiejętności
Release date of the modern edition:
1950