/ twój to jest dar/ nie zasługa moja/ służyłąm ci leniwie i ozięble/ ale nałaskawszy Jezu/ jeśli mi będziesz raczył przepuścić/ mam wolą/ za wspomożeniem łaski twojej/ z całęgo serca się poprawić. Potym do kresu żywota przyszedszy/ cierpiała rozmaite choroby/ które od rozmaitych świętych przezwiska miała Te gdy znosiła barzo żałobnie mawiała. Nałaskawszy Jezu/ co za przyczyna jest że takie męki cierpię? Jednak dziękuję tobie za nie i zeznawam/ iż chociam cię w świętych twoich nie bluźniła/ jednak ozięble i niedbale je czciła i szanowała. O nazacniejsza Matko Boża Panno Maria/ i ty naświętsza Anno/ proszę niechaj[...] na przyczynie waszej nie schodzi
/ twoy to iest dar/ nie zasługá moiá/ służyłąm ći leniwie y oźięble/ ále nałáskáwszy Iezu/ ieśli mi będźiesz raczył przepuścić/ mam wolą/ zá wspomożeniem łáski twoiey/ z cáłęgo sercá sie popráwić. Potym do kresu żywotá przyszedszy/ ćierpiáłá rozmáite choroby/ ktore od rozmáitych świętych przezwiská miałá Te gdy znośiłá bárzo żáłobnie mawiáłá. Náłáskáwszy Iezu/ co za przyczyná iest że tákie męki ćierpię? Iednák dźiękuię tobie zá nie y zeznawam/ iż choćiam ćię w świętych twoich nie bluźniłá/ iednák oźięble y niedbále ie czćiłá y szánowáłá. O nazacnieysza Matko Boża Pánno Márya/ y ty naświętsza Anno/ proszę niechay[...] ná przyczynie wászey nie schodźi
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 329
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
