Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 dał uczuć lubo nieznacznie, jaką w sercu jego niegodziwe żarty [żart:subst:pl:nom:m] sprawiły imprezyą. Lubo się nie chlubię zbyt ostrym stoicyzmem Monitor 1772
1 dał uczuć lubo nieznacznie, iaką w sercu iego niegodziwe żarty [żart:subst:pl:nom:m] sprawiły impresyą. Lubo się nie chlubię zbyt ostrym stoicyzmem Monitor 1772
2 się cieszą, ten zaś najbardziej, który był przyczyną żartu [żart:subst:sg:gen:m] . Gdy mu się czasem zdarzy kaszlnąć, lub jakimkolwiek Monitor 1772
2 się cieszą, ten zaś naybardziey, ktory był przyczyną żartu [żart:subst:sg:gen:m] . Gdy mu się czasem zdarzy kaszlnąć, lub iakimkolwiek Monitor 1772
3 Ci którzy mniemają mniej przystojne z ubliżeniem honoru cudzego żarty [żart:subst:pl:nom:m] , wchodzą w przymiot uczciwej wesołości; mylą się. Monitor 1772
3 Ci ktorzy mniemaią mniey przystoyne z ubliżeniem honoru cudzego żarty [żart:subst:pl:nom:m] , wchodzą w przymiot uczciwey wesołości; mylą się. Monitor 1772
4 list miał być W. M. Panu okazją do żartów [żart:subst:pl:gen:m] lub jakowej satyry na przeciw zbytniej serc czułości płci naszej Monitor 1772
4 list miał bydź W. M. Panu okazyą do żartow [żart:subst:pl:gen:m] lub iakowey satyry na przeciw zbytniey serc czułości płci naszey Monitor 1772
5 przystawili/ jakoby miał być upieczony: ali śmiech i żart [żart:subst:sg:nom:m] w skutek się obrócił: niespodzianie bowiem na mieście tumult GdacKon 1681
5 przystáwili/ jákoby miał bydź upieczony: áli śmiech y żárt [żart:subst:sg:nom:m] w skutek śię obroćił: niespodźianie bowiem mieśćie tumult GdacKon 1681
6 mierny żywot prowadzącym obrzydliwością; i nie umieją mówić jedno żarty [żart:subst:pl:acc:m] nieprzystojne/ brzydkie/ plugawe i nieczyste słowa/ tak GdacKon 1681
6 mierny żywot prowádzącym obrzydliwośćią; y nie umieją mowić jedno żárty [żart:subst:pl:acc:m] nieprzystoyne/ brzydkie/ plugáwe y nieczyste słowá/ ták GdacKon 1681
7 Grzesznik nie może być zbawion; Jam to za żart [żart:subst:sg:acc:mnanim] i śmiech poczytał. Lecz teraz mię to trapi w GdacKon 1681
7 Grzesznik nie może bydź zbáwion; Jam to żárt [żart:subst:sg:acc:mnanim] y śmiech poczytał. Lecz teraz mię to trapi w GdacKon 1681
8 placu nagle Ducha wytchnął: tedy mu oni drudzy na żart [żart:subst:sg:acc:mnanim] przypijali/ i trupowie żmarłemu wino w gębę lali i GdacKon 1681
8 plácu nagle Duchá wytchnął: tedy mu oni drudzy żárt [żart:subst:sg:acc:mnanim] przypijáli/ y trupowie żmárłemu wino w gębę lali y GdacKon 1681
9 strojów/ do bankietowania/ Jest do tańców/ do żartów [żart:subst:pl:gen:m] / jest i do kart grania: Namniej na to ŁączZwier 1678
9 stroiow/ do bánkietowánia/ Iest do tańcow/ do żártow [żart:subst:pl:gen:m] / iest y do kart gránia: Namniey to ŁączZwier 1678
10 nie boją: Owszem często/ z słów Boskich/ żarty [żart:subst:pl:nom:m] sobie stroją. drugie tak bezbozne które na złość ŁączZwier 1678
10 nie boią: Owszem często/ z słow Boskich/ żárty [żart:subst:pl:nom:m] sobie stroią. drugie tak bezbozne ktore złość ŁączZwier 1678