polem, obfitość z nędzą, dobry rozum z zaślepionym, mądrość z głupstwem, nadzieja baczna z rozpaczą ślepą. W tej za tym utarczce i boju choćby ludzie nas odbiegli, Bogowie nieśmiertelni nie sprawiąż tego, ażeby tak znakomite cnoty zmiotły z placu tyle tak straszliwych niecnot? Manliuszowi. Nie musiał być młody, ponieważ żołniersko służył pod Syllą. Przeciwko Katylinie.
A tak tedy, Rzymianie, brońcie do końca, jakom już wam mówił, pilnie domów waszych. Ażeby wolne było miasto od niebezpieczeństw bez kłopotu i zamięszania waszego, obmyśliłem, co potrzeba. dałem znać po naszych osadach i miastach przywilejami nadanych, o nocnym ujezdzie Katyliny
polem, obfitość z nędzą, dobry rozum z zaślepionym, mądrość z głupstwem, nadzieia baczna z rospaczą ślepą. W tey za tym utarczce i boiu choćby ludzie nas odbiegli, Bogowie nieśmiertelni nie sprawiąż tego, ażeby tak znakomite cnoty zmiotły z placu tyle tak straszliwych niecnot? Manliuszowi. Nie musiał być młody, ponieważ żołniersko służył pod Syllą. Przeciwko Katylinie.
A tak tedy, Rzymianie, brońcie do końca, iakom iuż wam mowił, pilnie domow waszych. Ażeby wolne było miasto od niebespieczeństw bez kłopotu i zamięszania waszego, obmyśliłem, co potrzeba. dałem znać po naszych osadach i miastach przywileiami nadanych, o nocnym uiezdzie Katyliny
Skrót tekstu: CycNagMowy
Strona: 53
Tytuł:
Mowy Cycerona przeciwko Katylinie
Autor:
Marek Tulliusz Cyceron
Tłumacz:
Ignacy Nagurczewski
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy polityczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1763
Data wydania (nie później niż):
1763