Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 też trunki mocne pijać, bo rumieniec ich twarzy nazbyt żywy [żywy:adj:sg:nom:m:pos] jest. Uważaliśmy i to, muszą podlegać Monitor 1772
1 też trunki mocne piiać, bo rumieniec ich twarzy nazbyt żywy [żywy:adj:sg:nom:m:pos] iest. Uważaliśmy y to, muszą podlegać Monitor 1772
2 nie był skoczył w rzekę, i Pana na poły żywego [żywy:adj:sg:gen:m:pos] nie wyniósł. Wdzięczny tej usługi, nie tylko lokaja Monitor 1772
2 nie był skoczył w rzekę, y Pana na poły żywego [żywy:adj:sg:gen:m:pos] nie wyniosł. Wdzięczny tey usługi, nie tylko lokaia Monitor 1772
3 i wypolerowanej ziemie/ a prawie Krzystałowej/ takżę z żywego [żywy:adj:sg:gen:n:pos] srebra/ siarki/ i foli: jako Teofrastus pisze SpiżAkt 1638
3 y wypolerowáney źiemie/ á práwie Krzystałowey/ tákżę z żywego [żywy:adj:sg:gen:n:pos] srebrá/ śiárki/ y foli: iáko Theophrástus pisze SpiżAkt 1638
4 witać sobie obiecowali/ płakać musieli umarłęgo/ którego apróżno żywego [żywy:adj:sg:acc:manim1:pos] czekali: zaczym słusznie i dziś natym żałosnym ze SpiżAkt 1638
4 witáć sobie obiecowáli/ płákáć muśieli vmárłęgo/ ktorego áprożno żywego [żywy:adj:sg:acc:manim1:pos] cżekáli: zácżym słusznie y dźiśtym żáłosnym ze SpiżAkt 1638
5 . Oby dotąd z nami nie był/ a sobie żywym [żywy:adj:sg:inst:m:pos] był. Zacny Rycerzu gdziś jest? kędyś się nam SpiżAkt 1638
5 . Oby dotąd z námi nie był/ á sobie żywym [żywy:adj:sg:inst:m:pos] był. Zacny Rycerzu gdźiś iest? kędyś sie nam SpiżAkt 1638
6 sobie obiecowali/ płakać musieli umarłęgo/ którego a próżno żywego [żywy:adj:sg:acc:manim1:pos] czekali: zaczym słusznie i dziś na tym żałosnym ze SpiżAkt 1638
6 sobie obiecowáli/ płákáć muśieli vmárłęgo/ ktorego á prożno żywego [żywy:adj:sg:acc:manim1:pos] cżekáli: zácżym słusznie y dźiś tym żáłosnym ze SpiżAkt 1638
7 . Oby dotad z nami nie był/ a sobie żywym [żywy:adj:sg:inst:m:pos] był. Zacny Rycerzu gdzieś jest? kędyś się nam SpiżAkt 1638
7 . Oby dotad z námi nie był/ á sobie żywym [żywy:adj:sg:inst:m:pos] był. Zacny Rycerzu gdźieś iest? kędyś sie nam SpiżAkt 1638
8 otarł oczy Wm. a powtóre uprzejmość przyjaźni którąsmy żywemu [żywy:adj:sg:dat:m:pos] i teraz nie bez zobopolnej kondolencjej /zmarłemu oświadczyli/ SpiżAkt 1638
8 otárł oczy Wm. á powtore vprzeymość przyiáźni ktorąsmy żywemu [żywy:adj:sg:dat:m:pos] y teraz nie bez zobopolney condolencyey /zmárłemu oświádcżyli/ SpiżAkt 1638
9 nic nie wzięli: Pan Bóg ich żywił/ jeszcze żywi [żywy:adj:pl:nom:manim1:pos] / i was też żywić będzie: a Rodzicy za GdacKon 1681
9 nic nie wźięli: Pan Bog ich żywił/ jescze żywi [żywy:adj:pl:nom:manim1:pos] / y was też żywić będźie: á Rodźicy GdacKon 1681
10 (ba raczej zdechł) Drugi zostałci w prawdzie żyw [żywy:adjb:sg:nom:m:pos] / ale przez nie mały czas do pierwszego zdrowia przyść GdacKon 1681
10 ( ráczey zdechł) Drugi zostałći w prawdźie żyw [żywy:adjb:sg:nom:m:pos] / ále przez nie máły czás do pierwszego zdrowia przyść GdacKon 1681