Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 41 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Europejscy naprzykład, mają się za północych; a Afrykanów [Afrykan:subst:pl:acc:manim1] zasłonecznych mają za południowych. Mięszkańcy zaś zasłoneczni Afrykańscy albo BystrzInfGeogr 1743
1 Europeyscy naprzykład, maią się pułnocnych; á Afrykanow [Afrykan:subst:pl:acc:manim1] zasłonecznych maią południowych. Mięszkańcy zaś zasłoneczni Afrykańscy albo BystrzInfGeogr 1743
2 niebie, Które niegdy Leliusz kochankowi swemu, We śnie Afrykanowi [Afrykan:subst:sg:dat:m] pokazał wielkiemu. A zaraz pobudzając siedzących za stołem, TwarSRytTur między 1631 a 1661
2 niebie, Które niegdy Leliusz kochankowi swemu, We śnie Afrykanowi [Afrykan:subst:sg:dat:m] pokazał wielkiemu. A zaraz pobudzając siedzących za stołem, TwarSRytTur między 1631 a 1661
3 ; Drugi zaś król prowadził wielki z Tremizeny, Między Afrykanami [Afrykan:subst:pl:inst:m] rycerz wielkiej ceny I wielkiej sławy z męstwa; ci ArKochOrlCz_I 1620
3 ; Drugi zaś król prowadził wielki z Tremizeny, Między Afrykanami [Afrykan:subst:pl:inst:m] rycerz wielkiej ceny I wielkiej sławy z męstwa; ci ArKochOrlCz_I 1620
4 wszytko przyozdobione/ gdzie między inszemi Statuami jest jedna Ścipiona Afrykana [Afrykan:subst:sg:gen:m] , z miedzi czarny/ którą na 800. szacują DelicWłos 1665
4 wszytko przyozdobione/ gdźie między inszemi Statuámi iest iedná Scipiona Africana [Afrykan:subst:sg:gen:m] , z miedźi czárny/ ktorą 800. szácuią DelicWłos 1665
5 , Wierszopisy n Kreza Króla Lidów Pindarus, u Ścipiona Afrykana [Afrykan:subst:sg:gen:m] Emius, u Aleksandra Homerus, u Augusta Cesarza Wirgiliusź ChmielAteny_I 1755
5 , Wierszopisy n Krezá Krola Lydow Pindarus, u Scipiona Afrykana [Afrykan:subst:sg:gen:m] Emius, u Alexandra Homerus, u Augusta Cesarzá Wirgiliusź ChmielAteny_I 1755
6 przez Mezopotamią, Persią, Egipt Libię, i bliższym Afrykanom [Afrykan:subst:pl:dat:m] Chrystusa opowiadał, piłą przerznięty w Persji, Roku Pańskiego ChmielAteny_I 1755
6 przez Mezopotamią, Persią, Egypt Libię, y bliższym Afrykanom [Afrykan:subst:pl:dat:m] Chrystusa opowiadał, piłą przerznięty w Persii, Roku Pańskiego ChmielAteny_I 1755
7 , ile blisko wód mieszkającym, podaje sposób Mizaldus z Afrykana [Afrykan:subst:sg:gen:m] ; aby świece po nad brzegi stawiać, albo latarnie ChmielAteny_III 1754
7 , ile blisko wod mieszkaiącym, podaie sposob Mizaldus z Afrykana [Afrykan:subst:sg:gen:m] ; aby swiece po nad brzegi stawiać, albo latarnie ChmielAteny_III 1754
8 Rzymu powrócił, znowu do Afryki movit gressus, tam Afrykanów [Afrykan:subst:pl:acc:manim1] na 40 tysięcy pokonał; stąd Scipio Africanus rzeczony; ChmielAteny_III 1754
8 Rzymu powrocił, znowu do Afryki movit gressus, tam Afrykanow [Afrykan:subst:pl:acc:manim1] na 40 tysięcy pokonał; ztąd Scipio Africanus rzeczony; ChmielAteny_III 1754
9 tu najwięcej, reszta Mahometani, Chrześcijanie, Żydzi. AfrykANI [Afrykan:subst:pl:nom:manim1] mocni, wojenni, tylko bestialscy, prostacy, ChmielAteny_IV 1756
9 tu naywięcey, reszta Machometani, Chrześcianie, Zydzi. AFRIKANI [Afrykan:subst:pl:nom:manim1] mocni, woienni, tylko bestyalscy, prostacy, ChmielAteny_IV 1756
10 miał/ do piętnastego Roku Tyberiusza Cesarza/ według Afrykana [Afrykan:subst:sg:gen:m] najduje się Słonecznych lat 475. co uczyni według Żydowskiego KorRoz 1645
10 miał/ áż do piętnástego Roku Tyberiuszá Cesárzá/ według Afrykáná [Afrykan:subst:sg:gen:m] náyduie się Słonecznych lat 475. co vczyni według Zydowskiego KorRoz 1645