, a te wszystkie, które się znajdują w tym pałacu Burgezego i t. d., i innych jest bardzo wiele galanterii.
Pałac don Liviego Odeschalka, w którym drogie są raritates: statuy rzymskich cesarzów; jest tam stół, cała tablica stołowa na osób sześć, z kamienia ametystowego; dwie wysokie kolumny z kamienia agatowego rznięte, Vasa z różnych drogich kamieni; insze kolumny porfirowe, marmurowe, alabastrowe, misternem wyrabiane rznięciem; i w pokojach obicie bardzo bogate i osobliwe. Obrazy haniebnie piękne, jakich w całym nie masz Rzymie, między inszemi są trzy, to jest: wieku trojakiego ludzkiego; Jowisza na Danaę złotą niepogodę rzucającego, gdzie
, a te wszystkie, które się znajdują w tym pałacu Burgezego i t. d., i innych jest bardzo wiele galanteryi.
Pałac don Liviego Odeschalka, w którym drogie są raritates: statuy rzymskich cesarzów; jest tam stół, cała tablica stołowa na osób sześć, z kamienia ametystowego; dwie wysokie kolumny z kamienia agatowego rznięte, Vasa z różnych drogich kamieni; insze kolumny porfirowe, marmurowe, alabastrowe, misterném wyrabiane rznięciem; i w pokojach obicie bardzo bogate i osobliwe. Obrazy haniebnie piękne, jakich w całym nie masz Rzymie, między inszemi są trzy, to jest: wieku trojakiego ludzkiego; Jowisza na Danaę złotą niepogodę rzucającego, gdzie
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 96
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
. Miska z Wieczerży Pańskiej, jest w Genui Mieście Włoskim w Katedrze. Drexelius in Christo moriente.
29. Kielich z Wieczerzy Pańskiej ostatniej, w którym Wino na Krew Najświętszą swoją poświęcił i rozdawał Apostołom, jest in Laterano, alias u Z. Jana w Rżymie. Idem. W Walencyj mieście Hiszpańskim, pokazują Kielich agatowy twierdząc, iż jest z Wieczerzy także Pańskiej, Sit sub iudice lis.
30. Weronika, alias wyobrażenie Twarzy Pana Chrystusa na chustce, którą podała do ucierania potu Zbawicielowi podczas dźwigania Krzyża Z. Weronika albo Beronika, (akcentem i Dialektem mówiąc Greckim) jest w Rzymie u Z. Piotra. W Genui mieście Włoskim
. Miska z Wieczerży Pańskiey, iest w Genui Mieście Włoskim w Katedrze. Drexelius in Christo moriente.
29. Kielich z Wiecżerzy Pańskiey ostatniey, w ktorym Wino na Krew Nayświętszą swoią poświęcił y rozdawał Apostołom, iest in Laterano, alias u S. Iana w Rżymie. Idem. W Walencyi mieście Hiszpańskim, pokazuią Kielich agatowy twierdząc, iż iest z Wiecżerzy także Pańskiey, Sit sub iudice lis.
30. Weronika, alias wyobrażenie Twarzy Pana Chrystusa na chustce, ktorą podała do ucierania potu Zbawicielowi podcżas dzwigania Krzyża S. Weronika albo Beronika, (akcentem y Dyalektem mowiąc Greckim) iest w Rzymie u S. Piotra. W Genui mieście Włoskim
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 113
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
70. Pierścień we dwa serca, diamentowym i turkusowym, korona diamentowa K. 71. Obrączka rubinowa z diamentami J. 72. Obrączka z diamentami i szmaragdami J. 73. Obrączka rubinowa z diamentami A. 74. Osóbka złota z perłą w piersiach J. 75. Dwa pierścienie granatowe K. 76. Pierścień agatowy, diamentami sadzony J. 77. Tabakierka aspisowa 78. Szafir na nitce K. 79. Szmaragów cztery A. 80. Krzyżyk z rubinami A. 81. Puszeczka aspisowa z rubinami A. 82. Sznur pereł uriańskich K. 83. Andzar złoty z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony A. 84. Andzar złoty
70. Pierścień we dwa serca, dyamentowym y turkusowym, korona dyamentowa K. 71. Obrączka rubinowa z dyamentami J. 72. Obrączka z dyamentami i szmaragami J. 73. Obrączka rubinowa z dyamentami A. 74. Osóbka złota z perłą w piersiach J. 75. Dwa pierścienie granatowe K. 76. Pierścień agatowy, dyamentami sadzony J. 77. Tabakierka aspisowa 78. Szafir na nitce K. 79. Szmaragów cztery A. 80. Krzyżyk z rubinami A. 81. Puszeczka aspisowa z rubinami A. 82. Sznur pereł uryańskich K. 83. Andzar złoty z czerwonym szmelcem, dyamentami sadzony A. 84. Andzar złoty
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 33
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
U jednej denko i wierzch w złoto oprawny, druga gładka z denkiem tylko oprawnym. A. 11. Para czarek aspisowych, na wysokich denkach, w złoto oprawne naokoło z szmelcem, u jednej denko nadpadane. J. 12. Czarka aspisowa, owalna, nic nie oprawna, płaska. K. 13. Czara agatowa, biała, denko w złoto oprawne z czarnym szmelcem. K. 14. Czara biała, aspisowa, w złoto na krzyż oprawna i brzegiem po bokach maskarony. A. 15. Czara aspisowa, na wysokim denku, zielonego aspisu, podługowata, strefiasta, w srebro złocisto oprawna. J. 16. Kubek
U jedney denko y wierzch w złoto oprawny, druga gładka z denkiem tylko oprawnym. A. 11. Para czarek aspisowych, na wysokich denkach, w złoto oprawne naokoło z szmelcem, u jedney denko nadpadane. J. 12. Czarka aspisowa, owalna, nic nie oprawna, płaska. K. 13. Czara agatowa, biała, denko w złoto oprawne z czarnym szmelcem. K. 14. Czara biała, aspisowa, w złoto na krzyż oprawna y brzegiem po bokach maskarony. A. 15. Czara aspisowa, na wysokim denku, zielonego aspisu, podługowata, strefiasta, w srebro złocisto oprawna. J. 16. Kubek
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 41
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
Christi. Nie taksowane:
18. Skrzyneczka chińska, koralowa w której garnyszków cztery glinianych z mydłem, po wierzchu sztuczki diamentowe i u zameczku. J. 19. Jaszczyk złocisty, koralami sadzony. J. 20. Puzderko stalowe, złotem nabijane, z flaszkami, zupełne. K. 21. Czara kryształowa rżnięta czyli agatowa, gruba, ciemna, podługowata, z wierzchem na denku złotym, z szmelcem. A. 22. Czara kryształowa, na złotym denku, płaska, ze szmelcem, różnych kolorów, krajem jednym wyszczerbiona. A. 23. Czareczka mała, kryształowa, w złoto oprawna, ze szmelcem, z wierzchem kończatym. (
Christi. Nie taxowane:
18. Skrzyneczka chińska, koralowa w którey garnyszków cztery glinianych z mydłem, po wierzchu sztuczki dyamentowe y u zameczku. J. 19. Jaszczyk złocisty, koralami sadzony. J. 20. Puzderko stalowe, złotem nabiiane, z flaszkami, zupełne. K. 21. Czara kryształowa rżnięta czyli agatowa, gruba, ciemna, podługowata, z wierzchem na denku złotym, z szmelcem. A. 22. Czara kryształowa, na złotym denku, płaska, ze szmelcem, różnych kolorów, kraiem iednym wyszczerbiona. A. 23. Czareczka mała, kryształowa, w złoto oprawna, ze szmelcem, z wierzchem kończatym. (
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 41
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
WALENCYJ KrólESTWO w całej Hiszpanii najżyżniejsze ma grunta, kraj ciepły, dla tego i w zimie tam to kwiaty, to frukta każdy oglądać może. Bogata jest Kraina przy tym w Ryż, Wino, Oliwę, Cukier, Cytryny, Pomarańcze. Stolica Królestwa tego jest tegoż imienia Walencja, gdzie w Archikatedralnym Kościele jest Kielich Agatowy z Ostatniej Wieczerzy Pańskiej, Koszulka Całodziana (nie szyta) PANA JEZUSA maleńkiego, Najświętszej PANNY Mleko, Włosy i Grzebień, w puszce bogatej aserwowane. Tamże jest Pastorał Z. Augustyna Biskupa Hipponeńskiego z Kości słoniowej, jako czytam w Gawańcie in Thesauro Rituum. Prezentują tamże dwa Pieniądze, z tych, które Judasz wzwiął
WALENCYI KROLESTWO w całey Hiszpanii nayżyżnieysze ma grunta, kráy ciepły, dla tego y w źimie tam to kwiaty, to frukta każdy oglądać może. Bogatá iest Kráina przy tym w Ryż, Wino, Oliwę, Cukier, Cytryny, Pomaráńcze. Stolica Krolestwá tego iest tegoż imienia Walencya, gdźie w Archikatedralnym Kościele iest Kielich Agatowy z Ostatniey Wieczerzy Pańskiey, Koszulka Całodźianá (nie szyta) PANA IEZUSA maleńkiego, Nayświętszey PANNY Mleko, Włosy y Grzebień, w puszce bogatey aserwowáne. Tamże iest Pastorał S. Augustyná Biskupa Hipponeńskiego z Kości słoniowey, iáko czytam w Gawańcie in Thesauro Rituum. Prezentuią tamże dwá Pieniądze, z tych, ktore Iudasz wzwiął
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 21
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
na dwa tysiące. Wszystka z Marmuru, Aspisu, Porfiru. Nad Cyborium jest Lilia, Francuska, Diamentowa znacznego waloru od Króla Franciszka 1. dana na wykupienie siebie z niewoli. Monstrancja wielka szczerozłota, mająca na sobie większych i mniejszych diamentów 9. tysięcy 600. a rubinów i szmaragów 5. tysięcy: Puszka Agatowa duża; Grób Pański srebrny cały, misternej roboty. EUROPA. O Hiszpańskim Królestwie i Prowincjach jego
W tejże KASTYLII Nowej o mil 5. od Madrytu jest miejsce ESCURIAL, to jest Klasztor admirandè wspaniały OO. Hieronimianów z Kościołem Z. Wawrzyńca Patrona Hiszpanii, od trzech Krołów Hiszpańskich incredibili sumptu, to jest od Drugiego
ná dwa tysiące. Wszystka z Marmuru, Aspisu, Porfiru. Nád Cyborium iest Lilia, Fráncuska, Dyamentowá znácznego wáloru od Krola Fránciszka 1. dana ná wykupienie siebie z niewoli. Monstráncya wielka szczerozłota, maiąca ná sobie większych y mnieyszych dyamentow 9. tysięcy 600. á rubinow y szmarágow 5. tysięcy: Puszka Agatowa duża; Grob Pański srebrny cały, misterney roboty. EUROPA. O Hiszpańskim Krolestwie y Prowincyach iego
W teyże KASTYLII Nowey o mil 5. od Madrytu iest mieysce ESCURYAL, to iest Klasztor admirandè wspaniały OO. Hieronymianow z Kościołem S. Wawrzyńca Patroná Hiszpánii, od trzech Krołow Hiszpańskich incredibili sumptu, to iest od Drugiego
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 28
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
wktóry 24. dzwoni chłopów. Kraków dla wielu Świętych Ciał i Relikwij może się zwać altera Roma, jako pokaże się ex sequentibus. EUROPA. o Polskim Królestwie.
W Kościele Najświętszej PANNY Śnieżnej jest 20. kilka species różnych Kości Świętych: w Kościele w Niebowzięcia PANNY MARYJ, Mensa na której celebrują, jest cała z Agatowego kamienia, Krucyfiks kamienny, ale miętki jak żywe ciało, cudami słynący; gdzie jest Ołtarzów 35. Ma swego Archi-Presbytera Infulatum i Kapłanów 60. Relikwij tu Świętych, to Apostołskich, to Męczeńskich, to Wyznawców, to Wdów, to Panien, naliczyłem species 69. i Ciało jedno jednego z Młodzianków od Heroda pobitych
wktory 24. dzwoni chłopow. Krákow dla wielu Swiętych Ciał y Relikwiy może się zwać altera Roma, iako pokaże się ex sequentibus. EUROPA. o Polskim Krolestwie.
W Kościele Nayświętszey PANNY Snieżney iest 20. kilka species rożnych Kości Swiętych: w Kościele w Niebowźięcia PANNY MARYI, Mensa ná ktorey celebruią, iest całá z Agatowego kamienia, Krucyfix kamienny, ale miętki iak żywe ciało, cudami słynący; gdźie iest Ołtarzow 35. Ma swego Archi-Presbytera Infulatum y Kapłánow 60. Relikwiy tu Swiętych, to Apostolskich, to Męczeńskich, to Wyznawcow, to Wdow, to Panien, náliczyłem species 69. y Ciało iedno iednego z Młodźiankow od Heroda pobitych
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 306
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
, osobliwie około Suchy, Jordanowa, Drohobyczy; co jest, albo z wapnistej wody z gór spadającej Minerałowych, w których wiele Merkuriuszu ściągającego naturalnie ku gardłu wilgoć i te wola formującego.
W Tatrach górach znajdują się ZŁOTE, SREBRNE żyły, Diamenty i Rubiny według Starowolskiego: w Gruntach Elbląskich znajdują się Diamenty, Perły, Agatowy kamień: Horyń rzeka Wołyńska miewa czasem Perły w sobie: Odolanów w Województwie Kaliskim ma Hałun, Województwo Podolskie salitrę, którą tam warzą z wody, w której wprzód moczą w kadziach, ziemie z starych obor braną, albo z gór na to sposobnych jakom sam widział. Świętniki w Krakowskim wsławione SLUSARZAMI; Pancerze, karaceny
, osobliwie około Suchy, Iordanowá, Drohobyczy; co iest, albo z wápnistey wody z gor spadáiącey Mineráłowych, w ktorych wiele Merkuryuszu ściągaiącego náturalnie ku gardłu wilgoć y te wola formuiącego.
W Tatrách gorach znayduią się ZŁOTE, SREBRNE żyły, Dyamenty y Rubiny według Starowolskiego: w Gruntach Elbląskich znáyduią się Dyamenty, Perły, Agatowy kamień: Horyń rzeka Wołyńska miewá czasem Perły w sobie: Odolanow w Woiewodztwie Kaliskim ma Hałun, Woiewodztwo Podolskie salitrę, ktorą tam wárzą z wody, w ktorey wprzod moczą w kadźiach, ziemie z starych obor bráną, albo z gor ná to sposobnych iakom sam widźiał. Swiętniki w Krákowskim wsławione SLUSARZAMI; Pancerze, karáceny
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 333
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
piersi perłowe, w pudełku czerwonym.
Druga szuflada: Paseke, Sztuciec kościany, turecki, na pasku drucianym.
Dwoje nożenek blachmalowych, bez nożów, rubinki u jednego.
Nóż aspisowy, złotem nabijany, z złotym paskiem.
Nóż turecki długi, w oprawie złotej, trzonek biały, nabijany, z łańcuszkiem złotym.
Nóż agatowy, złotem nabijany.
Nóż kryształowy, w złoto oprawny, turkusami i rubinami suto osadzony.
Nóż aspisowy, turecki, w pochwach zielonych, diamentami sadzony.
Nóż złoty, w pochwach capowych, czarnym, z orłem złotym.
Nóż koralowy, w pochwach, szmelcem pstrym i rubinami sadzony w puzderku.
Andzar z aspisową rękowieścią
piersi perłowe, w pudełku czerwonym.
Druga szuflada: Paseke, Sztuciec kościany, turecki, na pasku drucianym.
Dwoje nożenek blachmalowych, bez nożów, rubinki u jednego.
Nóż aspisowy, złotem nabijany, z złotym paskiem.
Nóż turecki długi, w oprawie złotej, trzonek biały, nabijany, z łańcuszkiem złotym.
Nóż agatowy, złotem nabijany.
Nóż kryształowy, w złoto oprawny, turkusami i rubinami suto osadzony.
Nóż aspisowy, turecki, w pochwach zielonych, diamentami sadzony.
Nóż złoty, w pochwach capowych, czarnym, z orłem złotym.
Nóż koralowy, w pochwach, szmelcem pstrym i rubinami sadzony w puzderku.
Andzar z aspisową rękowieścią
Skrót tekstu: InwSkarbWarGęb
Strona: 148
Tytuł:
Inwentarz prywatnego skarbca króla Jana III na zamku w Warszawie z 1696 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973