Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 29 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 którego czasu ono Zachodnie Cesarstwo od Gottów/ Franków/ Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] / Burgundów/ i Wandalów targać się poczęło/ zawsze SmotLam 1610
1 ktorego cżásu ono Zachodnie Cesárstwo od Gottow/ Frankow/ Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] / Burgundow/ y Wándálow tárgáć się pocżęło/ záwsze SmotLam 1610
2 , przyśli do Belgium w Duaku pod Doktorem Gwilelmem Alanem [Alan:subst:sg:inst:m] R. 1569 Teologiem, w Teologii postąpili, i ChmielAteny_IV 1756
2 , przyśli do Belgium w Duaku pod Doktorem Gwilelmem Alanem [Alan:subst:sg:inst:m] R. 1569 Teologiem, w Teologii postąpili, y ChmielAteny_IV 1756
3 słowem. Tych PIUS tenże poddał pod rząd AJeksandra Alana [Alan:subst:sg:gen:m] Doktora w Duaku w Belgium. Ten Papież Święty z ChmielAteny_IV 1756
3 słowem. Tych PIUS tenże poddał pod rząd AIexandra Alána [Alan:subst:sg:gen:m] Doktora w Duaku w Belgium. Ten Papież Swięty z ChmielAteny_IV 1756
4 włóczęgi, jak teraźniejsi Cygani. ALBANI, lud od Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] Nacyj rozmnożony, blisko Medii Kraju i morza Kaspijskiego, ChmielAteny_IV 1756
4 włoczęgi, iák teraznieysi Cygáni. ALBANI, lud od Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] Nacyi rozmnożony, blisko Medii Kraiu y morza Kaspiyskiego, ChmielAteny_IV 1756
5 Pius Cesarz Co ten Naród aprehendując, złączył się z Alanami [Alan:subst:pl:inst:m] , Gettami, Niemców nawiedził, osobliwie od pulnocy w ChmielAteny_IV 1756
5 Pius Cesarz Co ten Narod apprehenduiąc, złączył się z Alanami [Alan:subst:pl:inst:m] , Gettami, Niemcow nawiedził, osobliwie od pulnocy w ChmielAteny_IV 1756
6 ,drudzy Zachodni Fryzowie. FRANCI ludzie, czyli od Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] w Niemcy zaszłych, czyli gniazdowa to w Niemczech Nacja ChmielAteny_IV 1756
6 ,drudzy Zachodni Fryzowie. FRANCI ludzie, czyli od Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] w Niemcy zaszłych, czyli gniazdowa to w Niemczech Nacya ChmielAteny_IV 1756
7 Stilico Wódz Rzymski artibus suis Burgundów Wandalów, Swewów i Alanów [Alan:subst:pl:acc:manim1] na Franków do Gallii wprowadził, wilków wpuścił w owczarnie ChmielAteny_IV 1756
7 Stilico Wodz Rzymski artibus suis Burgundow Wandalow, Swewow y Alanow [Alan:subst:pl:acc:manim1] na Frankow do Gallii wprowadził, wilkow wpuścił w owczarnie ChmielAteny_IV 1756
8 Bastarnowie,Pazygowie, Roksolani, Hamoksobiusze, Sorabowie, Alanowie [Alan:subst:pl:nom:manim1] , Scytowie. Pod Wenedami obszernie panujący, zawierali się ChmielAteny_IV 1756
8 Bastarnowie,Pazygowie, Roxolani, Hamoxobiusze, Sorabowie, Alanowie [Alan:subst:pl:nom:manim1] , Scytowie. Pod Wenedami obszernie panuiący, zawierali się ChmielAteny_IV 1756
9 . Wandalowie tam spód Szwecyj zaszedłszy, potym Swewowie, Alanowie [Alan:subst:pl:nom:manim1] za Honoriusza Cesarza rządzili. Potym Gotowie, Maurowie; ChmielAteny_IV 1756
9 . Wandalowie tam zpod Szwecyi zaszedłszy, potym Swewowie, Alanowie [Alan:subst:pl:nom:manim1] Honoriusza Cesarza rządzili. Potym Gotowie, Maurowie; ChmielAteny_IV 1756
10 Prusach dawnych czasów te Narody: Amaksobiusze, Gottowie, Alanowie [Alan:subst:pl:nom:manim1] , Wenedowie, tu od Wschodnich Krajów zawitawszy, według ChmielAteny_IV 1756
10 Prusach dawnych czasow te Narody: Amaxobiusze, Gottowie, Alanowie [Alan:subst:pl:nom:manim1] , Wenedowie, tu od Wschodnich Kraiow zawitawszy, według ChmielAteny_IV 1756