. opanowali. Moluckie pod samym ekwatorem wielką częścią położone: do których należą Borneo, Celebes, Gilolo, etc. Częścią do Króla Hiszpańskiego, częścią do Portugalskiego, częścią do Holandyj należą. Najwięcej z nich pochodzi aromatycznych kupi. Jako to muszkatołowego kwiatu i gałek, pieprzu, imbieru, goździków, Mastyksu, kamfory, Aloesowego i Santalowego drzewa. Sumatra Java i inne przyległe pomniejsze obfitują w słonie osobliwej wielkości i dzielności do wojny: W złoto i inne kruszce. Na kilka prowincyj się dzielą, najwięcej pod władzą Maurów zostają. Cejlon insuła z innemi pomniejszemi na morzu Indyjskim między wschodnią i zachodnią Indyą położona. Niebo ma tak łaskawe, powietrze utemperowane
. opánowáli. Moluckie pod samym ekwatorem wielką częścią położone: do ktorych náleżą Borneo, Celebes, Gilolo, etc. Częścią do Krolá Hiszpáńskiego, częścią do Portugalskiego, częścią do Hollandyi náleżą. Náywięcey z nich pochodzi aromátycznych kupi. Iáko to muszkátołowego kwiátu y gáłek, pieprzu, imbieru, goździkow, Mástyxu, kámfory, Aloesowego y Sántálowego drzewá. Sumatra Java y inne przyległe pomnieysze obfituią w słonie osobliwey wielkości y dzielności do woyny: W złoto y inne kruszce. Na kilka prowincyi się dzielą, náywięcey pod włádzą Máurow zostáią. Ceylon insułá z innemi pomnieyszemi ná morzu Indyiskim między wschodnią y záchodnią Indyą położoná. Niebo má ták łáskáwe, powietrze utemperowane
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: E
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
brać dragmę jednę abo pułtory. Przed jadłem naczczo grząnka z winem Hippokratem co go w Aptece robią kosztowna/ a jako wszytkie smrodliwe zapachy żołądek wywracają/ takpachnące zmacniają/ przeto te nie tylko do lekarstw kłaść/ ale też w potrawy często mieszać/ jako wodkę rożaną/ melissową/ piżmo/ ambrę/ skórkę cytrynową/ drzewo aloesowe. Zwierzchu śrzodków któreby rozbijały/ i moc stwierdzenia miały zażyjesz/ purgującym dasz pokoj/ jakośmy w wyższym Rozdziale powiedzieli/ mogą przecię żwać trochę Rebarbarum/ abo konfekt pigwowy purgujący połknąć abo wziąć klisterę z jęczmienia sporyszem zielem/ abo też z mleka/ abo się żywot nie rozciągał/ abo nie oślisł.
bráć drágmę iednę ábo pułtory. Przed iadłem náczczo grząnká z winem Hippokratem co go w Aptece robią kosztowna/ á iáko wszytkie smrodliwe zapáchy żołądek wywracáią/ tákpachnące zmacniáią/ przeto te nie tylko do lekarstw kłáść/ ále też w potráwy często mieszáć/ iáko wodkę rożáną/ melissową/ piżmo/ ámbrę/ skorkę cytrinową/ drzewo aloesowe. Zwierzchu śrzodkow ktoreby rozbiiáły/ y moc ztwierdzenia miáły záżyiesz/ purguiącym dasz pokoy/ iákosmy w wyższym Rozdźiale powiedźieli/ mogą przećię żwáć trochę Rhebarbarum/ ábo konfekt pigwowy purguiący połknąć ábo wźiąć klisterę z ięczmieniá sporyszem źielem/ ábo też z mleká/ ábo się żywot nie rozćiągał/ ábo nie oślisł.
Skrót tekstu: CiachPrzyp
Strona: B4v
Tytuł:
O przypadkach białychgłów brzemiennych
Autor:
Piotr Ciachowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki, traktaty
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1624
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1624
łota, Cukru lodowatego dwa łoty, zmięszaj, daj choremu w ciepłym piwie. Item Proszek z mirry, z żółtkiem jajowym miękko uwarzonym zmięszawszy daj choremu. Proszek do kadzenia na Katar.
WEś Szałwij, Majeranu, Rozmarynu, wszystkiego po szczypcie, Gwoździków, Cynamonu, po pół łota, Bursztynu, Storaksu, drzewa Aloesowego, Kadzidła po pół łota. Zioła drobno pokraj, insze rzeczy zgruba potłucz, syp po szypcie na węgle, głowę nad dym nachyl, insi łuczywem kurzą się. Krwi puszczanie w katarze jest podejrzane, lecz nie zawsze, gdy są piersi ściśnione, mowa zmieniona, kaszel suchy, dla zgęstej flegmy, na ten
łotá, Cukru lodowátego dwá łoty, zmięszay, day choremu w ciepłym piwie. Item Proszek z mirrhy, z żołtkiem iáiowym miękko uwárzonym zmięszawszy day choremu. Proszek do kádzenia ná Káthar.
WEś Szałwiy, Máieranu, Rozmárynu, wszystkiego po sczypćie, Gwozdźikow, Cynámonu, po puł łotá, Bursztynu, Storáxu, drzewá Aloesowego, Kádźidłá po puł łotá. Ziołá drobno pokray, insze rzeczy zgrubá potłucz, syp po szypćie ná węgle, głowę nád dym náchyl, inśi łuczywem kurzą się. Krwi pusczánie w káthárze iest podeyrzáne, lecz nie záwsze, gdy są pierśi ściśnione, mowá zmieniona, kászel suchy, dla zgęstey flegmy, ná ten
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 49
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
czerwonych, każdego po jednej dragmie, to jest po ćwierci łotam urztyj na proszek, w puść Olejku Bursztynowego białego kropel dwadzieścia, umieszaj, i schowaj dobrze, dawaj na raz po jednym skrupule, w Winie, lub w wódce Melisowej. Proszek Główny osobliwy.
WEźmi korzenia Doronici dwa łoty, Cynamonu białego słodkiego, drzewa Aloesowego ważnego, Kardam onu mniejszego, każdego po trzy ćwierci łota, Kubebów, Kolędry, Anyżu, każdego po pół łota, Gałki muszkatowej, Bursztynu białego, obojga po łocie, Gwoździków, pułtory ćwierci łota, nasienia Cytrynowego ze skorek obranego, skrupuł, Ambry pół ćwierci łota, wszystkiego utrzyj na miałki proch, zmieszaj
czerwonych, káżdego po iedney drágmie, to iest po ćwierći łotám urztyi ná proszek, w puść Oleyku Bursztynowego białego kropel dwádźieśćia, umieszay, y schoway dobrze, daway ná raz po iednym skrupule, w Winie, lub w wodce Melisowey. Proszek Głowny osobliwy.
WEźmi korzenia Doronici dwá łoty, Cynámonu białego słodkiego, drzewá Alóésowego ważnego, Kárdám onu mnieyszego, káżdego po trzy ćwierći łotá, Kubebow, Kolędry, Anyżu, káżdego po puł łotá, Gałki muszkátowey, Bursztynu białego, oboygá po łoćie, Gwozdźikow, pułtory ćwierći łotá, naśienia Cytrynowego ze skorek obránego, skrupuł, Ambry puł ćwierći łotá, wszystkiego utrzyi ná miałki proch, zmieszay
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 255
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Kozłek, Váleriana.
Koszysko, Verbena.
Piwonia, Paeonia.
Nasienie Kopru włoskiego, Semen Faeniculi. Fiołkowy korzeń, Radix Ireos. o Medykamentach.
Kwiat Lipowy, Flores Tiliae.
Jałowiec, Baccae Iuniperi.
Kolęder, Coriander.
Gałka Muszkatowa, Nux Moschata, Radix Doronici.
Piżmo, Ambra, Moschus.
Drzewo Aloesowe, Lignum Alóés.
Gwoździki, Gariophili.
Kubeby, Cubebe Carpesium.
Kardam on, Cardamonum maius et minus.
Kwiat Muszkatowy, Macis.
Gałgan, Galanga maior et minor.
Bobrowy story, Castoreum.
Jemioła dębowa, Vinicus Quercinus.
Bursztyn, Succinum, Carabe.
Gagatek, Gagates.
Owoc zamorski, Anacardia. Chłodzące
Kozłek, Váleriana.
Koszysko, Verbena.
Piwonia, Paeonia.
Naśienie Kopru włoskiego, Semen Faeniculi. Fijałkowy korzeń, Radix Ireos. o Medykamentách.
Kwiát Lipowy, Flores Tiliae.
Jáłowiec, Baccae Iuniperi.
Kolęder, Coriander.
Gałka Muszkátowa, Nux Moschata, Radix Doronici.
Pizmo, Ambra, Moschus.
Drzewo Alóésowe, Lignum Alóés.
Gwozdźiki, Gariophili.
Kubeby, Cubebe Carpesium.
Kárdám on, Cardamonum maius et minus.
Kwiát Muszkátowy, Macis.
Gáłgán, Galanga maior et minor.
Bobrowy story, Castoreum.
Jęmioła dębowa, Vinicus Quercinus.
Bursztyn, Succinum, Carabe.
Gagatek, Gagates.
Owoc zamorski, Anacardia. Chłodzące
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 274
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Daktyły, Dactili.
Konradek, Haedera terrestris.
Jujuby, Sebesten, Pineae, Psillium Sercu służące medycamenta, tak chodzące, jako i zagrzewające.
Melisa, Rozmaryn, Bazylika, Piżmo, Ambra, Czasnkowe ziele, Scordium. Prze- Przetacznik, Veronica. o Medykamentach
Bernardynek, Carduus Benedictus.
Nasienie i skorki Cytrynowe, drzewo Aloesowe,
Czerwiec, Gráná kermes, Coccinella. Gwoździki ogródne, Tunicae.
Korzeń Dzięglowy, Radix Angelicae.
Kwiat Nogietkowy, Flores Cálendulae.
Cytwar, Zedoaria.
Gwoździki kramne, Cynamon, kwiat Muszkatowy, Gałka muszkatowa, Szafran, złoto, Roża, Fiołki, Szczaw, Borak, Miodunka, Kwiat wodnej, Lilij, Sok
Daktyły, Dactili.
Konrádek, Haedera terrestris.
Juiuby, Sebesten, Pineae, Psillium Sercu służące medycamentá, ták chodzące, iáko y zagrzewáiące.
Melisa, Rozmáryn, Bázylika, Pizmo, Ambra, Czásnkowe źiele, Scordium. Prze- Przetácznik, Veronica. o Medykamentách
Bernardynek, Carduus Benedictus.
Naśienie y skorki Cytrynowe, drzewo Alóésowe,
Czerwiec, Gráná kermes, Coccinella. Gwozdźiki ogrodne, Tunicae.
Korzeń Dźięglowy, Radix Angelicae.
Kwiát Nogietkowy, Flores Cálendulae.
Cytwar, Zedoaria.
Gwozdźiki kramne, Cynámon, kwiát Muszkátowy, Gałka muszkátowa, Száfrán, złoto, Roża, Fijałki, Szczaw, Borák, Miodunka, Kwiát wodney, Lilij, Sok
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 278
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
