skutki jego/ o których się niżej powie. Każe wziąć Oliwy co nastarszej półtrzecia funta/ Glejty funt i łot jeden/ Rdze/ z miedzi albo Gryszpanu dwa łoty/ Luski z miedzi obitej półtora łota/ Smoły Greckiej/ którą żółta zowią/ połtrzynasta łota/ Mąki albo prochu miałkiego z kadzidła kramnego trzy łoty/ Żywice Amoniackiej cztery łoty/ miedzi palonej dwa łoty/ Góryczki/ Kizu kamienia po pułtora łota/ Aloes/ Uliczniku od pszczół Propolis Łacinnicy zowią/ po dwu łotu/ Kokornaku okrągłego/ Dyptanu Kreteńskiego po pułtrzecia łota/ wosku sześć łotów i ćwierć/ Glejtę w oliwie tak długo warzyć/ że się oboje dobrze złący i spoi/ ustawnie
skutki iego/ o ktorych sie niżey powie. Każe wźiąć Oliwy co nastárszey połtrzeciá funtá/ Gleyty funt y łot ieden/ Rdze/ z miedźi albo Gryszpanu dwa łoty/ Luski z miedźi obitey połtora łotá/ Smoły Greckiey/ ktorą żołtá zowią/ połtrzynastá łotá/ Mąki álbo prochu miáłkiego z kádźidłá kramnego trzy łoty/ Zywice Amoniáckiey cztery łoty/ miedźi páloney dwá łoty/ Goryczki/ Kizu kámieniá po pułtorá łotá/ Aloes/ Vliczniku od psczoł Propolis Láćinnicy zowią/ po dwu łotu/ Kokornaku okrągłego/ Dyptanu Kreteńskiego po pułtrzećia łotá/ wosku sześć łotow y czwierć/ Gleytę w oliwie ták dlugo wárzyć/ że sie oboie dobrze złączy y spoi/ vstáwnie
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 110
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613