Bóg, żeby się Szwedzka strona mlekiem stali, jako to jezioro, a Sascy partyzanci chlebem, ażeby diabeł ów chleb w to mleko wdrobił i wielką łyżką do kropli wyjadł. Ta powieść wyszła na owę, co Strada pisze: jako Francuz z Hiszpanem wadzili się i kontrowali, każdy z nich pana swojego wywyższając. Francuz amplifikował, jako pan jego nad inszych możny w intraty, w prowincje, ludzi etc.; Hiszpan zaś reprezentował, jako tak wiele królestw pan jego posiada, jako mu nie dosyć bywszy Europa, i Ameryka służyć musi, jako wielkie floty złote co rok miewa z Potozów swoich, jak znacznemi portami w Afryce rządzi, i
Bóg, żeby się Szwedzka strona mlekiém stali, jako to jezioro, a Sascy partyzanci chlebem, ażeby djabeł ów chleb w to mléko wdrobił i wielką łyżką do kropli wyjadł. Ta powieść wyszła na owę, co Strada pisze: jako Francuz z Hiszpanem wadzili się i kontrowali, każdy z nich pana swojego wywyższając. Francuz amplifikował, jako pan jego nad inszych możny w intraty, w prowincye, ludzi etc.; Hiszpan zaś reprezentował, jako tak wiele królestw pan jego posiada, jako mu nie dosyć bywszy Europa, i Ameryka służyć musi, jako wielkie floty złote co rok miewa z Potozów swoich, jak znacznemi portami w Afryce rządzi, i
Skrót tekstu: OtwEDziejeCzech
Strona: 103
Tytuł:
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696 – 1728
Autor:
Erazm Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1696 a 1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1728
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1849
. Biskup za żywota jest Pasterzem, a po śmierci Owcą. ORATOR Syn jeden słysząc o śmierci Oicowskiej, natychmiast przed żalem zniemiał. Atys niemy widząc żołnierza mieczem się zamierzającego na Ojca swego Krezusa krzyknął. Herod: Hálic: Poliph: apud Ioannẽ Rayne: cap. 18. POLITYCZNY. Tu wspomni dzieła domu tego dalej amplifikując. Śmierć zsadza z Pola Herbowego ludzie, a na pole gdzie wproch i popiół obrócić się trzeba zaprowadza. ORATOR Co to za Biskup? na którego śmierć się porwała. Jakim był Biskupem w cnotach ydziełach amplifikując wspomni. Za jednym Biskupa obaleniem wszytkie krewnych familie śmierć zatrząsnęła. POLITYCZNY. Protestaciej na śmierć nie pytaj.
. Biskup zá żywotá iest Pásterzem, á po śmierći Owcą. ORATOR Syn ieden słysząc o śmierći Oicowskiey, nátychmiast przed żalem zniemiał. Athys niemy widząc żołnierzá mieczem się zámierzáiącego ná Oycá swego Krezusa krzyknął. Herod: Hálic: Poliph: apud Ioannẽ Rayne: cap. 18. POLITYCZNY. Tu wspomni dźiełá domu tego dáley ámplifikuiąc. Smierć zsádza z Polá Herbowego ludźie, á ná pole gdźie wproch y popioł obroćić się trzebá záprowádza. ORATOR Co to zá Biskup? ná ktorego śmierć się porwáłá. Iákim był Biskupem w cnotách ydźiełách amplifikuiąc wspomni. Zá iednym Biskupá obáleniẽ wszytkie krewnych fámilie śmierć zátrząsnęłá. POLITYCZNY. Protestáciey ná śmierć nie pytay.
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 54
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
Hálic: Poliph: apud Ioannẽ Rayne: cap. 18. POLITYCZNY. Tu wspomni dzieła domu tego dalej amplifikując. Śmierć zsadza z Pola Herbowego ludzie, a na pole gdzie wproch i popiół obrócić się trzeba zaprowadza. ORATOR Co to za Biskup? na którego śmierć się porwała. Jakim był Biskupem w cnotach ydziełach amplifikując wspomni. Za jednym Biskupa obaleniem wszytkie krewnych familie śmierć zatrząsnęła. POLITYCZNY. Protestaciej na śmierć nie pytaj. Sądu nie znajdziesz. Apelacja daleka. ORATOR Seneka lib: 6. naturalium quęstionum Epift:; 72. Śmierć Monarchami ziemię zaściela. Śmierć zapozwawszy Jaśnie Wiel: Jego Mości X. Biskupa sprawę przegrała, Oczym
Hálic: Poliph: apud Ioannẽ Rayne: cap. 18. POLITYCZNY. Tu wspomni dźiełá domu tego dáley ámplifikuiąc. Smierć zsádza z Polá Herbowego ludźie, á ná pole gdźie wproch y popioł obroćić się trzebá záprowádza. ORATOR Co to zá Biskup? ná ktorego śmierć się porwáłá. Iákim był Biskupem w cnotách ydźiełách amplifikuiąc wspomni. Zá iednym Biskupá obáleniẽ wszytkie krewnych fámilie śmierć zátrząsnęłá. POLITYCZNY. Protestáciey ná śmierć nie pytay. Sądu nie znaydźiesz. Appelácya dáleka. ORATOR Seneca lib: 6. naturalium quęstionum Epift:; 72. Smierć Monárchámi ziemię zaśćiela. Smierć zápozwawszy Iásnie Wiel: Iego Mośći X. Biskupá spráwę przegráłá, Oczym
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 54
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
