to nam cale odebrali, bo i podwód Trzecią część nam umkneli. Co w Smoleńsku dawali i żadnego penitus kormu na konie dać niepozwolili o prócz 120 Rublów na nas wszytkich 3. na koni i ludzi naszych Sustentament postępowali Certabamus ztym nowym przystawem rationibus i Ekspostulowalismy, dla Jakiej przyczyny tak nas Jnhumaniter i mimo pakta Andrusowskie et proxim usitatum przeszłych posłów traktują Co im jako wiadomy przeszłych transakcy detulit Imię Pa Sekretarz Rationes in hac gente barbara non currunt ale wszytka risposta i Solutia ze nad ukaz Carski więcej niemają postąpić potestatem nie przyjelismy cale tak parca manu rublów postąpionych i cale Swoim kosztem jako i dotąd continuabimus drogę niesłychaną naszą w końskiej Żywności niewygodą
to nam cale odebrali, bo y podwod Trzecią częśc nam umkneli. Co w Smolensku dawali y zadnego penitus kormu na konie dać niepozwolili o procz 120 Rublow na nas wszytkich 3. na koni y ludzi naszych Sustentament postępowali Certabamus ztym nowym przystawem rationibus y Expostulowalismy, dla Jakiey przyczyny tak nas Jnhumaniter y mimo pakta Andrusowskie et proxim usitatum przeszłych posłow traktuią Co im iako wiadomy przeszłych transakcy detulit Jmę Pa Sekretarz Rationes in hac gente barbara non currunt ale wszytka risposta y Solutia ze nad ukaz Carski więcey niemaią postąpic potestatem nie przyielismy cale tak parca manu rublow postąpionych y cale Swoim kosztem iako y dotąd continuabimus drogę niesłychaną naszą w konskiey Zywności niewygodą
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 147
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Się ex tempore wynaleść wgłowach naszych mogli, ale tym się PP. Bojarowie niekwietowali aby in futurum takowych niebyło mankamentów, ale spieczęciami Panów Senatorów, i podpisy bywali, na co Skryptu od nas potrzebują któremu dla ich uspokojenia contradicere niemożemy Pokazał się i drugi mankament kancelary u Pana ze przy aprobacyj i ratyfikacyj Paktów Andrusowskich / którą u nas oglądali : / postrzegli ze tylko jedna pieczęć Majestutowa jest przyłozona, a drugiej pieczęci XL niemasz który mankament bardzo aprehendowali i dopominali go. Lubośmy także i na to dawali rationes najakiesmy się zdobyć mogli, ale te niebyli adaequata, bo nam in contrarium pokazali dwie Księgi approbationis podobnych Pakt a
Się ex tempore wynaleśc wgłowach naszych mogli, ale tym się PP. Boiarowie niekwietowali aby in futurum takowych niebyło mankamentow, ale zpieczęciami Panow Senatorow, y podpisy bywali, na co Skryptu od nas potrzebuią ktoremu dla ich uspokoienia contradicere niemozemy Pokazał się y drugi mankament kancellary u Pana ze przy approbacyi y ratyfikacyi Paktow Andrusowskich / ktorą u nas oglądali : / postrzegli ze tylko iedna pieczęc Majestutowa iest przyłozona, a drugiey pieczęci XL niemasz ktory mankament bardzo aprehendowali y dopominali go. Lubosmy takze y na to dawali rationes naiakiesmy się zdobyć mogli, ale te niebyli adaequata, bo nam in contrarium pokazali dwie Xięgi approbationis podobnych Pakt a
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 155v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
X L: pieczęczami Tedy trzeba abyś W Pan ten defekt kancelary jak najprędzej przez umyślnego chciał salvare, za przysłaniem pieczęci X L albo tez zniemi traktować będziemy żeby się wyprawieni do K Imsć na odebranie przysięgi confirmationis Pactorum Andrusoviensium od K Imci oraz i od W Pa odbiorą drugą pieczęć X L do tej aprobatii pakt Andrusowskich Gdyśmy zaś Sam traktat Dochoworów wczorajszego zaczęli najpierwej zaczęlismy od ekspostulacyj, żeby ante omnia Car Imię chciał comprobare pacta Andruchowskie, i ante acta Rodzica Swego aprobował, na co PP Moskiewscy pozwolić żadną miarą niechcieli, illatu ab utrinque pro et contra rationi by musieliśmy tedy condescendere do wyliczenia wszystkich Punktów w Instrukcyj nam dolozonych
X L: pieczęczami Tedy trzeba abys W Pan ten defekt kancellary iak nayprędzey przez umyslnego chciał salvare, za przysłaniem pieczęci X L albo tez zniemi traktowac będziemy zeby się wyprawieni do K Jmsć na odebranie przysięgi confirmationis Pactorum Andrusoviensium od K Jmci oraz y od W Pa odbiorą drugą pieczęc X L do tey approbatii pakt Andrusowskich Gdysmy zas Sam traktat Dochoworow wczorayszego zaczeli naypierwey zaczelismy od expostulacyi, zeby ante omnia Car Jmę chciał comprobare pacta Andruchowskie, y ante acta Rodzica Swego approbował, na co PP Moskiewscy pozwolić zadną miarą niechcieli, illatu ab utrinque pro et contra rationi by musielismy tedy condescendere do wyliczenia wszystkich Punktow w Jnstrukcyi nam dolozonych
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 155v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
traktat Dochoworów wczorajszego zaczęli najpierwej zaczęlismy od ekspostulacyj, żeby ante omnia Car Imię chciał comprobare pacta Andruchowskie, i ante acta Rodzica Swego aprobował, na co PP Moskiewscy pozwolić żadną miarą niechcieli, illatu ab utrinque pro et contra rationi by musieliśmy tedy condescendere do wyliczenia wszystkich Punktów w Instrukcyj nam dolozonych, wczym Pakta andrusowskie wiolowane przez ich Stronę dla czego najbardziej Pactorum Confirmationem Juratoriam potrzebowaliśmy Aby nowo iuramento Pa nowego mogli te Pakta firmaribył tam na placu i Kijów, nieoddany i posiłki Wojsk nam niedane etc dla których przyszło ad tantam Rplicce ruinam , te wszystkie Punkta w których Pakta Andrusowskie naruszone są per compendium Spisane, onym podać musieliśmy
traktat Dochoworow wczorayszego zaczeli naypierwey zaczelismy od expostulacyi, zeby ante omnia Car Jmę chciał comprobare pacta Andruchowskie, y ante acta Rodzica Swego approbował, na co PP Moskiewscy pozwolić zadną miarą niechcieli, illatu ab utrinque pro et contra rationi by musielismy tedy condescendere do wyliczenia wszystkich Punktow w Jnstrukcyi nam dolozonych, wczym Pakta andrusowskie wiolowane przez ich Stronę dla czego naybardziey Pactorum Confirmationem Juratoriam potrzebowaliśmy Aby nowo iuramento Pa nowego mogli te Pakta firmaribył tam na placu y Kiiow, nieoddany y posiłki Woysk nam niedane etc dla ktorych przyszło ad tantam Rplicce ruinam , te wszystkie Punkta w ktorych Pakta Andrusowskie naruszone są per compendium Spisane, onym podać musielismy
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 155v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
wszystkich Punktów w Instrukcyj nam dolozonych, wczym Pakta andrusowskie wiolowane przez ich Stronę dla czego najbardziej Pactorum Confirmationem Juratoriam potrzebowaliśmy Aby nowo iuramento Pa nowego mogli te Pakta firmaribył tam na placu i Kijów, nieoddany i posiłki Wojsk nam niedane etc dla których przyszło ad tantam Rplicce ruinam , te wszystkie Punkta w których Pakta Andrusowskie naruszone są per compendium Spisane, onym podać musieliśmy: bez podpisów rąk naszych, na co na przyszłym naszym rozgoworze respons nam dać mają i lubo słownie ad prasens Siłasmy o tym kontrowertowali, et ab utrinque rationes Sobie dawalismy upominałem Się ja i Dorosza odebrania do rąk J K Mę, jako poddanego J K Mę
wszystkich Punktow w Jnstrukcyi nam dolozonych, wczym Pakta andrusowskie wiolowane przez ich Stronę dla czego naybardziey Pactorum Confirmationem Juratoriam potrzebowaliśmy Aby nowo iuramento Pa nowego mogli te Pakta firmaribył tam na placu y Kiiow, nieoddany y posiłki Woysk nam niedane etc dla ktorych przyszło ad tantam Rplicce ruinam , te wszystkie Punkta w ktorych Pakta Andrusowskie naruszone są per compendium Spisane, onym podać musielismy: bez podpisow rąk naszych, na co na przyszłym naszym rozgoworze respons nam dać maią y lubo słownie ad prasens Siłasmy o tym kontrowertowali, et ab utrinque rationes Sobie dawalismy upominałem Się ia y Dorosza odebrania do rąk J K Mę, iako poddanego J K Mę
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 156
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
: Ze pieczęci przy podpisie rąk naszych przycisnąć rozkazalismy. Refutowało się to różnemi racjami ale inaczej być niemogło, jeno zezwolić na Skrypt od nas, ze ten defektów pieczęci niema nie Szkodzić temu co kolwiek tu zniemi postanowiemy, zarzucili i drugo obiekcją kiedy obaczyli ze tylko zjedną majestatową pieczęcią przywiezlismy, tu Pakta Andrusowskie, bez drugiej pieczęci X Lo Gdyśmy powiadali ze jedna Sufficit produkowali nam takiez Księgi przez Imię Pana W: Czerniechowskiego i Imię Pa Wdy Chełmińskiego gdy tu Posłami byll przysłane przy których Księgach po dwie pieczęci zawieszonych produkowali oraz i plenipotencją Imię P P Senatorów, tam tymże Imię dane i deduxerunt ze były spieczęciami podpisy Ichmę
: Ze pieczęci przy podpisie rąk naszych przycisnąc rozkazalismy. Refutowało się to roznemi ratiami ale inaczey bydz niemogło, ieno zezwolić na Skrypt od nas, ze ten defektow pieczęci niema nie Szkodzic temu co kolwiek tu zniemi postanowiemy, zarzucili y drugo obiekcyą kiedy obaczyli ze tylko ziedną maiestatową pieczęcią przywiezlismy, tu Pakta Andrusowskie, bez drugiey pieczęci X Lo Gdysmy powiadali ze iedna Sufficit produkowali nam takiez Xiegi przez Jmę Pana W: Czerniechowskiego y Jmę Pa Wdy Chełminskiego gdy tu Posłami byll przysłane przy ktorych Xięgach po dwie pieczęci zawieszonych produkowali oraz y plenipotencyą Jmę P P Senatorow, tam tymze Jmę dane y deduxerunt ze były zpieczęciami podpisy Jchmę
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 156v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
rozkazał, na dzień pierwszy września. Na tej konwokacji Prażmowski arcybiskup rej wodził. Król się już w żadne nie interesował rzeczy i tak cały niemal rok interregnum trwało. Trybunał ustał. Sądy kapturowe uchwalone, bezpieczeństwo tak swoim jako Rok 1668
i postronnym obwarowane, a elekcja na dzień pierwszy czerwca w roku przyszłym naznaczona. Pakt andruszowskich z Moskwą tenor aprobowany i komisarze do odebrania Kijowa naznaczeni, nawet i poborów 4, żeby Kijowa bronili (odebrawszy go od Moskwy) uchwalone.
Aleć i te pobory nie wydane i owi komisarze ledwie, że nie ze wstydem z Kijowa wyjechać musieli, kiedy ich Moskwa z tym zagadła, że Kijowa odbierać chcecie,
rozkazał, na dzień pierwszy września. Na tej konwokacyi Prażmowski arcybiskup rej wodził. Król się już w żadne nie interesował rzeczy i tak cały niemal rok interregnum trwało. Trybunał ustał. Sądy kapturowe uchwalone, bezpieczeństwo tak swoim jako Rok 1668
i postronnym obwarowane, a elekcyja na dzień pierwszy czerwca w roku przyszłym naznaczona. Pakt andruszowskich z Moskwą tenor approbowany i komisarze do odebrania Kijowa naznaczeni, nawet i poborów 4, żeby Kijowa bronili (odebrawszy go od Moskwy) uchwalone.
Aleć i te pobory nie wydane i owi komisarze ledwie, że nie ze wstydem z Kijowa wyjechać musieli, kiedy ich Moskwa z tym zagadła, że Kijowa odbierać chcecie,
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 378
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
handlach z nimi i dodawaniu im chleba (osobliwie Gdańsk) nie upadły. Moskwa, ci jeszcze w swoim propozycie stali, promowując królewicza na tron polski, obawiając się, aby za powrotem króla Stanisława do korony polskiej, a z koligowaniem się z Szwedami, jako kreatorami swoimi, nie utracili Inflantów i państw niesłusznie po wyjściu Andruszowskiego traktatu trzymanych, jako to: Smoleńska, Czernichowa, Siewierza i Zanieprza. A tu aliena pericula jedne nas salwowały, drugie gubiły. Czytaj.... projekt, w którym faciem rzeczy tych wybadasz, jako to: Pociejowi dobra neoburgskie w Litwie leżące w rekompensę deklarował król, i już mu je suo titulo arendy
handlach z nimi i dodawaniu im chleba (osobliwie Gdańsk) nie upadły. Moskwa, ci jeszcze w swoim propozycie stali, promowując królewicza na tron polski, obawiając się, aby za powrotem króla Stanisława do korony polskiéj, a z kolligowaniem się z Szwedami, jako kreatorami swoimi, nie utracili Inflantów i państw niesłusznie po wyjśćiu Andruszowskiego traktatu trzymanych, jako to: Smoleńska, Czernichowa, Siewierza i Zanieprza. A tu aliena pericula jedne nas salwowały, drugie gubiły. Czytaj.... projekt, w którym faciem rzeczy tych wybadasz, jako to: Pociejowi dobra neoburgskie w Litwie leżące w rekompensę deklarował król, i już mu je suo titulo arendy
Skrót tekstu: OtwEDziejeCzech
Strona: 362
Tytuł:
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696 – 1728
Autor:
Erazm Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1696 a 1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1728
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1849
