nam drugiego słońca.” A ten, jak z bicza żartem żart znoszący z siebie: „Wżdyć jeszcze nie przypada zaćmienie na niebie; Jednak kiedy pan każe, więc chyżo nalać mi, Niechajże się i głowa, i mózg pełną zaćmi.” 66 (N). INTEATA LEŚNA
Książę, wieś wiewierskiego arendując klucza, Leśny prowent z dąbrowia pokazał i z buczą (Tyją wieprze na bukwi, kiedy je tam wpędzi; Gdzie pszenica nie rodzi, dobre i żołędzi); Więc gdy przez te trzy lata nie rodziły lasy, Szlachcica minie prowent za świnie opasy. Myśli ów, co ma czynić; jeśli z panem zadrze,
nam drugiego słońca.” A ten, jak z bicza żartem żart znoszący z siebie: „Wżdyć jeszcze nie przypada zaćmienie na niebie; Jednak kiedy pan każe, więc chyżo nalać mi, Niechajże się i głowa, i mózg pełną zaćmi.” 66 (N). INTEATA LEŚNA
Książę, wieś wiewierskiego arendując klucza, Leśny prowent z dąbrowia pokazał i z buczą (Tyją wieprze na bukwi, kiedy je tam wpędzi; Gdzie pszenica nie rodzi, dobre i żołędzi); Więc gdy przez te trzy lata nie rodziły lasy, Szlachcica minie prowent za świnie opasy. Myśli ów, co ma czynić; jeśli z panem zadrze,
Skrót tekstu: PotFrasz4Kuk_I
Strona: 231
Tytuł:
Fraszki albo Sprawy, Powieści i Trefunki.
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1669
Data wydania (nie wcześniej niż):
1669
Data wydania (nie później niż):
1669
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
to jest insza rzecz, konie kradzione abo rozboinicze kupować, co pachnie complicitate, a insza szlą pozyczyc, hoc secundum cadit super Madeja molitorem Chech-
lensem, primum autem minime. Lecz abym (siłę inszych transakcy w tej sprawie opuściwszy) skończył, tandem tenże Madeja z zoną do Radwanskich uciekł, od nich młyn arendując, o którego trzeba abo iure agere z Radwanskiemi, jako o poddanego, abo go porwać i oddać go, abo do grodu w kaidany włozywszy, abo go też zawiesc do I. M. Pana Krakowskiego do Pilce abo do Bankowa na Ćwiczenie do wałów sypania.
2. Wtore motivum pobudka abo przyczyna na 4 punkt
to iest insza rzecz, konie kradzione abo rozboinicze kupowac, co pachnie complicitate, a insza szlą pozyczyc, hoc secundum cadit super Madeia molitorem Chech-
lensem, primum autem minime. Lecz abym (siłę inszych transakcy w tey sprawie opusciwszy) skonczył, tandem tenze Madeia z zoną do Radwanskich uciekł, od nich młyn arenduiąc, o ktorego trzeba abo iure agere z Radwanskiemi, iako o poddanego, abo go porwac y oddac go, abo do grodu w kaidany włozywszy, abo go tesz zawiesc do I. M. Pana Krakowskiego do Pilce abo do Bankowa na cwiczenie do wałow sypania.
2. Wtore motivum pobudka abo przyczyna na 4 punkt
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 403
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
