to: na Północ pod samym Biegunem nazwanym Arcticus: patrz: pod liczbą 5; tudzież na Południe z przeciwnej strony położone, pod samym Biegunem nazwanym Antarcticus, Kraje, jako i wyspy na morzu Południowy tu i owdzie leżące, patrz pod liczbą 6 Nazywają się takowe Kraje Niewiadome, generalnym terminem Kraje Północne, albo Ziemie Arktyczne: albo Kraje Południowe albo Ziemie Antarktyczne. P. Jaki jestpodział roźlanych po całej Ziemi wód? O. Ten podział na rozmaitych nazwiskach zasadza się: jako to, pod znaczkiem a. Nazywa się: Ocean Zachodni, albo Morze Atlantyckie, rozciąga się na zachód Europy i Afryki; pod znaczkiem b. Ocean Południowy,
to: na Połnoc pod samym Biegunem nazwanym Arcticus: patrz: pod liczbą 5; tudzież na Południe z przeciwney strony położone, pod samym Biegunem nazwanym Antarcticus, Kraie, iako y wyspy na morzu Południowy tu y owdzie leżące, patrz pod liczbą 6 Nazywaią się takowe Kraie Niewiadome, generalnym terminem Kraie Połnocne, albo Ziemie Arktyczne: albo Kraie Południowe albo Ziemie Antarktyczne. P. Jaki iestpodział roźlanych po całey Ziemi wod? O. Ten podział na rozmaitych nazwiskach zasadza się: iako to, pod znaczkiem a. Nazywa się: Ocean Zachodni, albo Morze Atlantyckie, rozciąga się na zachod Europy y Afryki; pod znaczkiem b. Ocean Południowy,
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 18
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
mógł się zwierzyć cale Między drogami śmierci i żywota, Nazbyt błahego zażywając płota Jeszcze nie były znane w ten czas gwiazdy, Znaki po morzu nie czyniły jazdy, Świetne na niebie; ni szkód oczywistych Mógł się Uchronić okręt Hiad dżdżystych. Kozy oleńskie gwiazdami nie były, Ani starego Boota się lśniły Światła: który raz za Arktyczną chodzi Osią, drugi raz za sobąją wodzi: Jeszcze Boreas i Zefir kochany, Nie był nazwany. Tyfis najpierwszy rozpiął w morzu żagle, Opisał prawa nowę wiatrom nagle. Raz jako żagle podać Zefirowi, drugi raz, jak je krzywić ku Notowi. Więc jako reje u srzodka zasadzić Masztu, lub jako na sam je
mogł się zwierzyć cále Między drogámi śmierći y żywotá, Názbyt błáhego záżywáiąc płotá Jeszcze nie były znáne w ten czás gwiázdy, Znáki po morzu nie czyniły iázdy, Swietne ná niebie; ni szkod oczywistych Mogł się Vchronić okręt Hyad dżdżystych. Kozy oleńskie gwiázdámi nie były, Ani stárego Bootá się lśniły Swiátłá: ktory raz zá Arktycżną chodźi Osią, drugi raz zá sobąią wodźi: Jeszcże Boreás y Zefir kochány, Nie był názwány. Tyfis naypierwszy rospiął w morzu żagle, Opisáł práwá nowę wiatrom nagle. Raz iáko żagle podáć Zefirowi, drugi raz, iák ie krzywić ku Notowi. Więc iáko reie u srźodká zásádzić Másztu, lub iáko ná sąm ie
Skrót tekstu: SenBardzTrag
Strona: 87
Tytuł:
Smutne Starożytności Teatrum, to jest Tragediae Seneki rzymskiego
Autor:
Seneka
Tłumacz:
Jan Alan Bardziński
Drukarnia:
Jan Christian Laurer
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
dramat
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
