Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 86 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 nescit dissimulare, nescit regnare. 23. HENRYK VI Asper [asper:subst:sg:nom:m] (Ostry, Surowy) Książę Swewii albo Szwabii, ChmielAteny_I 1755
1 nescit dissimulare, nescit regnare. 23. HENRYK VI Asper [asper:subst:sg:nom:m] (Ostry, Surowy) Xiąże Swewii albo Szwabii, ChmielAteny_I 1755
2 postronek. Arsenał. Miejsce, albo złożenie amunicyj. Aspra [asper:subst:sg:gen:m] . drobna Turków moneta, na kształt moskiewskiej kopijki, GośPos 1732
2 postronek. Arsenał. Mieysce, albo złożenie amunicyi. Aspra [asper:subst:sg:gen:m] . drobna Turkow moneta, na kształt moskiewskiey kopiyki, GośPos 1732
3 Cesarz, za to codnia 1000. i jedne aspr [aspra:subst:pl:gen:f] . Mahomet II. wziąwszy Konstantynopol, w tym Kościełe ChmielAteny_II 1746
3 Cesarz, to codnia 1000. y iedne aspr [aspra:subst:pl:gen:f] . Machomet II. wźiąwszy Konstantynopol, w tym Kościełe ChmielAteny_II 1746
4 imię, Ojczyznę, lata, i wiele na którego aspr [aspra:subst:pl:gen:f] iść ma, ze skarbu codzień (najwięcej pięć ChmielAteny_II 1746
4 imie, Oyczyznę, lata, y wiele ktorego aspr [aspra:subst:pl:gen:f] iść ma, ze skarbu codźień (náywięcey pięć ChmielAteny_II 1746
5 ) i tysiąc Talerów bitych w złotej chustce, tysiąc aspr [aspra:subst:pl:gen:f] codziennej mu Pensyj naznaczając: a skąd inąd ma 500 ChmielAteny_II 1746
5 ) y tysiąc Talerow bitych w złotey chustce, tysiąc aspr [aspra:subst:pl:gen:f] codźienney mu Pensyi náznaczáiąc: á zkąd inąd 500 ChmielAteny_II 1746
6 7 kroć sto 34. tysiące ośm set 50. aspr [aspra:subst:pl:gen:f] do Roku. Należy do tego Miasta 14. Zamków ChmielAteny_II 1746
6 7 kroć sto 34. tysiące ośm set 50. aspr [aspra:subst:pl:gen:f] do Roku. Náleży do tego Miasta 14. Zamkow ChmielAteny_II 1746
7 ratują/ bo zarabiają na dzień i po 16. Aspr [aspra:subst:pl:gen:f] . Co też czynią i w inszych mieściech Tureckich. BotŁęczRel_I 1609
7 rátuią/ bo zárabiáią dźień y po 16. Aspr [aspra:subst:pl:gen:f] . Co też czynią y w inszych mieśćiech Tureckich. BotŁęczRel_I 1609
8 ubogich ludzi. Dał wybić w Belgradzie Trzykroć sto Tysięcy Aspr [aspra:subst:pl:gen:f] / które ledwo trzecią część miały w sobie srebra/ RicKłokMon 1678
8 vbogich ludźi. Dał wybić w Belgrádźie Trzykroć sto Tyśięcy Aspr [aspra:subst:pl:gen:f] / ktore ledwo trzećią część miáły w sobie srebrá/ RicKłokMon 1678
9 złotem od nich odbierać/ Czerwony złoty za sto szęśćdziesiąt Aspr [aspra:subst:pl:gen:f] / jako zwyczajnie za dobre pieniądze idzie. Pospólstwo nie RicKłokMon 1678
9 złotem od nich odbieráć/ Czerwony złoty sto szęśćdźieśiąt Aspr [aspra:subst:pl:gen:f] / iáko zwyczáynie dobre pieniadze idźie. Pospolstwo nie RicKłokMon 1678
10 każdy dzień daje/ co zwyczajnie wynosi cztery albo pięć Aspr [aspra:subst:pl:gen:f] . Posyłają copijią tego Regestru do Tefterdara, to jest RicKłokMon 1678
10 kożdy dźień dáie/ co zwyczaynie wynośi cztery álbo pięć Aspr [aspra:subst:pl:gen:f] . Posyłáią copiiią tego Regestru do Tefterdara, to iest RicKłokMon 1678