się pije woda/ zaniechać kąpania/ ani przeciwnymi operacjami rozrywać naturę/ kąpanie bowiem na wierzch ciągnie/ napój uryną abo stolcy odchodzi. 8. Zacząwszy dzień wedle dnia pić/ nie jako niektórzy przerywają/ dzień się kąpiąc abo pocąc/ drugi dzień pijąc/ i tak się sprawują z naturą jako niektórzy z koniem/ ostrogami bodząc/ i cugle wściągając. Abowiem jako natura pocznie odbywać wodę/ nie tylko jej operacjej nie trzeba przerywać/ owszem pomagać codziennym piciem. Ciepłą. Cukrowaną. Powoli i spoczywając. w Druzbaku i Lęckowej. Raz na dzień. O Wodach Chodzić po niej. Obiad skromny mieć. Tego dnia się nie kąpać Dzień podle dnia
się piie wodá/ zániecháć kąpania/ áni przećiwnymi operácyámi rozrywáć náturę/ kąpánie bowiem ná wierzch ćiągnie/ napoy vryną ábo stolcy odchodzi. 8. Zacząwszy dźień wedle dniá pić/ nie iáko niektorzy przerywáią/ dźień się kąpiąc ábo pocąc/ drugi dźień piiąc/ y ták się spráwuią z náturą iáko niektorzy z koniem/ ostrogami bodząc/ y cugle wśćiągáiąc. Abowiem iáko nátura pocznie odbywáć wodę/ nie tylko iey operácyey nie trzebá przerywáć/ owszem pomagáć codźiennym pićiem. Ciepłą. Cukrowáną. Powoli y spoczywáiąc. w Druzbáku y Lęckowey. Raz na dźień. O Wodách Chodzić po niey. Obiad skromny mieć. Tego dniá się nie kąpáć Dźień podle dniá
Skrót tekstu: PetrJWod
Strona: 34
Tytuł:
O wodach w Drużbaku i Łęckowej
Autor:
Jan Innocenty Petrycy
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1635
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1635