Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 26 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . Najsławniejsze tedy Monarchie Asyryiczyków, Haldajczyków, Medów, Babilończyków [Babilończyk:subst:pl:gen:m] , teraz państwem Persów. W całej Persyj wiara BystrzInfGeogr 1743
1 . Náysławnieysze tedy Monarchie Assyryiczykow, Haldayczykow, Medow, Babilończykow [Babilończyk:subst:pl:gen:m] , teraz państwem Persow. W całey Persyi wiara BystrzInfGeogr 1743
2 Koziorożcu w Egipcie/ gdzie potym Sprawiedliwość Boska pokonfodowała języki Babilończyków [Babilończyk:subst:pl:gen:m] . Trzecia. Anno mundi 2018. widzieli Chaldejczykowie Kometę CiekAbryz 1681
2 Koźiorożcu w Egiptćie/ gdźie potym Spráwiedliwość Boska pokonfodowáłá ięzyki Babilończykow [Babilończyk:subst:pl:gen:m] . Trzećia. Anno mundi 2018. widźieli Cháldeyczykowie Kometę CiekAbryz 1681
3 to jest, że zazdrość wybudowała ten posąg. Widzieli Babilończycy [Babilończyk:subst:pl:nom:manim1] że miał Daniel kredyt, dla wytłumaczonego snu u Nabuchodonozora MłodzKaz 1681
3 to iest, że zazdrość wybudowałá ten posąg. Widźieli Bábilończycy [Babilończyk:subst:pl:nom:manim1] że miał Daniel kredyt, dla wytłumáczonego snu u Nábuchodonozorá MłodzKaz 1681
4 WTÓRY KUNSZT POLITYKI. Zwadzą się dworscy między sobą, Babilończycy [Babilończyk:subst:pl:nom:manim1] z-Izraelczykami, Obywatele z-przychodniami, MłodzKaz 1681
4 WTORY KUNSZT POLITYKI. Zwádzą się dworscy między sobą, Bábilończycy [Babilończyk:subst:pl:nom:manim1] z-Izráelczykámi, Obywátele z-przychodniámi, áż MłodzKaz 1681
5 BEEL. BELUS, znaczy BOGA Pana u Asyryiczyków i Babilończyków [Babilończyk:subst:pl:gen:m] ; znaczy Jowisza á genuinè Dominum et Dominatorem. Primam ChmielAteny_I 1755
5 BEEL. BELUS, znaczy BOGA Pana u Asyryiczykow y Babilończykow [Babilończyk:subst:pl:gen:m] ; znaczy Iowisza á genuinè Dominum et Dominatorem. Primam ChmielAteny_I 1755
6 w cyrkumferencyj staj 33. Denovo wymurowane po zburzeniu przez Babilończyków [Babilończyk:subst:pl:acc:manim1] od Nehemiasza Roku ab Orbe kondyto 3609 restaurowane po ChmielAteny_I 1755
6 w cyrkumferencyi stay 33. Denovo wymurowane po zburzeniu przez Babylończykow [Babilończyk:subst:pl:acc:manim1] od Nehemiasza Roku ab Orbe condito 3609 restaurowane po ChmielAteny_I 1755
7 w takież jak i pierwsze były nieprawości, przez Babilończyków [Babilończyk:subst:pl:acc:manim1] i Medów ciężko zrujnowane. W ten czas Sardanapal potężny ChmielAteny_I 1755
7 w takież iak y pierwsze były nieprawości, przez Babylończykow [Babilończyk:subst:pl:acc:manim1] y Medow cięszkò zruynowane. W ten czas Sardanapal potężny ChmielAteny_I 1755
8 Kościele Salomonowym, alias de novo restaurowanym po zrujnowaniu przez Babilończyków [Babilończyk:subst:pl:acc:manim1] , konserwoali żydzi do zburzenia Jerozolimy przez Tytusa. ChmielAteny_I 1755
8 Kościele Salomonowym, alias de novo restaurowanym po zruynowaniu przez Babylończykow [Babilończyk:subst:pl:acc:manim1] , konserwoáli żydzi do zburzenia Ierozolimy przez Tytusa. ChmielAteny_I 1755
9 . Miasto. Po Babilońskiej niewoli, i zrujnowaniu przez Babilończyków [Babilończyk:subst:pl:acc:manim1] Jeruzalem Miasta, mury Nehemiasz wystawił in spatio 52. ChmielAteny_IV 1756
9 . Miasto. Po Babylońskiey niewoli, y zruynowaniu przez Babylończyków [Babilończyk:subst:pl:acc:manim1] Ierusalem Miasta, mury Nehemiász wystawił in spatio 52. ChmielAteny_IV 1756
10 genua sua, contra Ierusalem, będąc w niewoli u Babilończyków [Babilończyk:subst:pl:gen:m] , Danielis 6.10. Kościół ten po Babilońskiej ChmielAteny_IV 1756
10 genua sua, contra Ierusalem, będąc w niewoli u Babylończyków [Babilończyk:subst:pl:gen:m] , Danielis 6.10. Kościoł ten po Babylońskiey ChmielAteny_IV 1756