Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 21 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Mości Pana naszego Miłościwego (jako to z proposicjej publicznej baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] ) ku Poddanym afekt, i ogłoszone między Stanami Rzeczyposp LubJMan 1666
1 Mośći Páná nászego Miłośćiwego (iáko to z proposicyey publiczney baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] ) ku Poddánym affekt, y ogłoszone między Stanámi Rzeczyposp LubJMan 1666
2 każdą rzecz sobie sami tłumaczymi; aboli też nie baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] o Panu Bogu/ a żyjemy podług wolej i zdania StarKaz 1649
2 káżdą rzecz sobie sámi tłumáczymi; áboli też nie báczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] o Pánu Bogu/ á żyiemy podług woley y zdánia StarKaz 1649
3 : gdyż w opisaniu Ziół Dioskoryda naśladował. Do tego baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] / że się w Tatarskim korzeniu/ albo zielu/ SyrZiel 1613
3 : gdyż w opisániu Ziół Dioskorydá náśládował. Do tego baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] / że sie w Tátárskim korzeniu/ álbo źielu/ SyrZiel 1613
4 Cytrynowemu podobnej/ białobronatne/ jako w prostym Slazu być baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] / albo zbłękitna białawe. Korzeń ma podczas jeden SyrZiel 1613
4 Cytrynowemu podobney/ białobronatne/ iáko w prostym Slazu być baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] / álbo zbłękitná biáłáwe. Korzeń ma podczás ieden SyrZiel 1613
5 . naszy z różnych stron obawiać się potrzeba, dobrze baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] , wszakże z s otworzony i opowiedziany nieprzyjaźni niskąd jeszcze AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
5 . naszy z różnych stron obawiać się potrzeba, dobrze baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] , wszakże z s otworzony i opowiedziany nieprzyjaźni niskąd jeszcze AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
6 zakazać raczeł, gdyż to z wielkim ciężarem naszym być baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] , czego też sobie dalsze poparcie na sejmie blisko przyszłym AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
6 zakazać raczeł, gdyż to z wielkim ciężarem naszym być baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] , czego też sobie dalsze poparcie na sejmie blisko przyszłym AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
7 M. 2. Wakancyje in genere wszytkie, które baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] być przyczyną wielką rozrywania sejmów, i urzędy koronne obojga AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
7 M. 2. Wakancyje in genere wszytkie, które baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] być przyczyną wielką rozrywania sejmów, i urzędy koronne obojga AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
8 i postanowienia skłonić się raczeli. A to dobrze baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] , co na tym sic stantibus rebus, gdy o AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
8 i postanowienia skłonić się raczeli. A to dobrze baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] , co na tym sic stantibus rebus, gdy o AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
9 oprócz naszego teraźniejszego do złożenia tego więtszego zjazdu kolskiego nie baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] . A żeby te rzeczy do wiadomości prędszy przyszły, AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
9 oprócz naszego teraźniejszego do złożenia tego więtszego zjazdu kolskiego nie baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] . A żeby te rzeczy do wiadomości prętszy przyszły, AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
10 okazją funditus znieść radzą. To my tedy uważając, baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] , że próżno sobie z tak nierychłego, pod takim AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
10 okazyją funditus znieść radzą. To my tedy uważając, baczemy [baczyć:fin:pl:pri:imperf] , że próżno sobie z tak nierychłego, pod takim AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616