miasto uszka, kolumnę Trajanową, miasto brzytwy, kosę śmierci, miasto grzebienia bronę Palimfenusową, miasto zwierciadła, tarczę Atlantową, niech z sobą zaciągnie, Morfeusa, Fomusa, i Febetera Posługaców snowych, że mnie będą oganiać, aby mi nie dokuczały Harpyje uprzykrzone muchy. T. Jeżeli Balwierz tym Kształtem, będzie Wmci chiał balwierzować, pewnie w tymże Tygodniu wywieszone skryje miednice, aby o nim żaden więcej nie wiedział. A Wmci nikt golić nie będzie się ważył, zarośniesz Wmć jak i Satyr leśny. B. Słysz, jeżeli potkasz cień Annibala Azdrubalowego Brata, gorąco mu odemnie dziękuj, iż bez przestanku wojował potężnie piętnaście lat z Rzymiany
miásto vszka, kolumnę Tráiánową, miásto brzytwy, kosę śmierći, miásto grzebieniá bronę Pálimphenusową, miásto zwierćiadłá, tarczę Atlántową, niech z sobą záćiągnie, Morpheusá, Fomusá, y Febeterá Posługácow snowych, że mnie będą ogániáć, áby mi nie dokuczáły Hárpyie uprzykrzone muchy. T. Ieżeli Bálwierz tym Ksżtałtem, będźie Wmći chiał bálwierzowáć, pewnie w tymze Tygodniu wywieszone skryie miednice, áby o nim żaden więcey nie wiedźiał. A Wmći nikt golić nie będźie się ważył, zárośniesz Wmć iák i Sátyr leśny. B. Słysz, ieżeli potkasz ćień Annibalá Azdrubalowego Brátá, gorąco mu odemnie dźiękuy, iż bez przestánku woiował potężnie piętnaśćie lat z Rzymiány
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 28
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
