zapis szyrzej w sobie opisuję. Tedy on woźny roku, miesiąca i dnia wyzy mianowanych, we wsi Litkowie będąc, w pomienionej summie połtoru tysiący złotych polskich, ze wszystkiemi gruntami, polami, borami, poddanemi osiadłemi ciągłemi, podsusiedkami z ich podatą robocizną i powinnością wszelaką, także gruntami i siedliskami pustemi, i drzewem bartnym ze pszczołami i bez pszczół, i ze młynem tam będącym, i inszemi wszelakiemi małemi i wielkiemi pożytkami i przynależnościami, w realną posesją przerzeczonemi jego mości panu Mikołajowi Wyszpolskiemu podał i intromitował i dzierzącym jego mości zostawiłł. A potym tego roku i miesiąca a dnia dwudziestego ósmego z tąż wyzy mianowaną stroną, szlachtą, i
zapis szyrzeÿ w sobie opisuię. Tedy on woznÿ roku, miesiąca ÿ dnia wyzÿ mianowanÿch, we wsi Litkowie będąc, w pomienionej sum̃ie połtoru tysiącÿ złotych polskich, ze wszystkiemi gruntami, polami, borami, poddanemi osiadłemi ciągłemi, podsusiedkami z jch podatą robocizną y powinnoscią wszelaką, takze gruntami y siedliskami pustemi, y drzewem bartnym ze pszczołami y bez pszczoł, y ze młynem tam będącym, y inszemi wszelakiemi małemi ÿ wielkiemi pozytkami y przynaleznosciami, w realną posesią przerzeczonemi jego mości panu Mikołaiowi Wyszpolskiemu podał y intromitował y dzierzącym jego mości zostawiłł. A potym tego roku y miesiąca a dnia dwudziestego osmego s tąz wyzy mianowaną stroną, szlachtą, y
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 4
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
moim panu Gregorym Chodakowskim należącej, to jest połowicę wszystkich dóbr moich, w tym ostrowie mianowanym wiecznie i nigdy nie odzownie, sposobem darownym urodzonemu jego mości panu Stefanowi Klimczyckiemu daję, daruję i tym zapisem innym zapisuję za wszystkiemi pożytkami mianowanemi i niemianowanemi, to jest z polami, siedliszczami, dąbrowami, borami, lasami z drzewem bartnym i nie bartnym i inszemi wszelakimi pożytkami na tym gruncie najdującemi się małemi i wielkiemi, wszystko w pospolitosc zawarszy, którę to dobra i w posesją zaraz przez woźnego i szlachtę, których sobie pomieniony jego mości sposobi podaje, i puszczam, jako zem już podał i puściłem wolno. Tedy jest i będzie jego mości
moym panu Hrehorym Chodakowskim naleząceÿ, to jest połowicę wszystkich dobr moÿch, w tym ostrowie mianowanym wiecznie y nigdy nie odzownie, sposobem darownym urodzonemu jego mości panu Stephanowi Klimczyckiemu daię, daruię y tym zapisem innym zapisuię za wszystkiemi pozytkami mianowanemi y niemianowanemi, to iest s polami, siedliszczami, dąbrowami, borami, lasami z drzewem bartnÿm ÿ nie bartnym y inszemi wszelakimi pozÿtkami na tym gruncie naÿduiącemi się małemi y wielkiemi, wszystko w pospolitosc zawarszy, ktorę to dobra y w posesią zaraz przez woznego y szlachtę, ktorych sobie pomienionÿ jego mości sposobi podaie, y puszczam, jako zem juz podał y pusciłem wolno. Tedy iest ÿ będzie jego mości
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 17v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Chodakowskim należącej, to jest połowicę wszystkich dóbr moich, w tym ostrowie mianowanym wiecznie i nigdy nie odzownie, sposobem darownym urodzonemu jego mości panu Stefanowi Klimczyckiemu daję, daruję i tym zapisem innym zapisuję za wszystkiemi pożytkami mianowanemi i niemianowanemi, to jest z polami, siedliszczami, dąbrowami, borami, lasami z drzewem bartnym i nie bartnym i inszemi wszelakimi pożytkami na tym gruncie najdującemi się małemi i wielkiemi, wszystko w pospolitosc zawarszy, którę to dobra i w posesją zaraz przez woźnego i szlachtę, których sobie pomieniony jego mości sposobi podaje, i puszczam, jako zem już podał i puściłem wolno. Tedy jest i będzie jego mości panu Klimczyckiemu jako
Chodakowskim naleząceÿ, to jest połowicę wszystkich dobr moÿch, w tym ostrowie mianowanym wiecznie y nigdy nie odzownie, sposobem darownym urodzonemu jego mości panu Stephanowi Klimczyckiemu daię, daruię y tym zapisem innym zapisuię za wszystkiemi pozytkami mianowanemi y niemianowanemi, to iest s polami, siedliszczami, dąbrowami, borami, lasami z drzewem bartnÿm ÿ nie bartnym y inszemi wszelakimi pozÿtkami na tym gruncie naÿduiącemi się małemi y wielkiemi, wszystko w pospolitosc zawarszy, ktorę to dobra y w posesią zaraz przez woznego y szlachtę, ktorych sobie pomienionÿ jego mości sposobi podaie, y puszczam, jako zem juz podał y pusciłem wolno. Tedy iest ÿ będzie jego mości panu Klimczyckiemu jako
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 17v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
pana Hańskiego, rodzonej według pomienionego testamentu jej mości panej Cieklińskiej, wysz rzeczony woźny tę wszystkie dobra summą onerowanę i zapisanę wieś Jackiewicze, wieś Malce i Rudnie z poddanemi wszystkiemi, i ich powinnością robotą, i wszelaką, i podatą z dworami, buduwaniem, z gruntami, polami, borami, lasami, z drzewem bartnym ze pszczołami i bez pszczół, i gruntami Staszkiewiczowskiemi, i z częściąmi dóbr i gruntów we wsi Moszkach będących i do wysz mianowanych dóbr należących, ze wszystkiemi pożytkami i ich przynależnościami, z dawna i teraz przysłuchającemi urodzonemi jego mości panu Wenturemu Hańskiemu, mocą urzędu swego woźnowskiego w moc, w dzierzenie i spokojnę używanie az do
pana Hanskiego, rodzoneÿ według pomienionego testamentu jej mości paneÿ Cieklinskieÿ, wysz rzeczonÿ woznÿ tę wszystkie dobra sũmą onerowanę y zapisanę wies Jackiewicze, wies Malce y Rudnie s poddanemi wszystkiemi, y ich powinnoscią robotą, y wszelaką, y podatą z dworami, buduwaniem, z gruntami, polami, borami, lasami, z drzewem bartnym ze pszczołami y bez pszczoł, y gruntami Staszkiewiczowskiemi, y z częsciąmi dobr y gruntow we wsi Moszkach będących y do wysz mianowanych dobr nalezących, ze wszystkiemi pozytkami y ich przynaleznosciami, z dawna y teraz przysłuchaiącemi urodzonemi jego mości panu Wenturemu Hanskiemu, mocą urzędu swego woznowskiego w moc, w dzierzenie y spokoynę uzywanie az do
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 19
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
z Turczynem będąc cale ubezpieczeni pakozem świętym, przyszli byli do dóbr swoich dziedzicznych, do wsi Bowsunów, w roku niedawno przeszłym, tysiąc sześćset siedmdziesiąt szóstym, i w dobrach swoich osiedli, a osiadszy, chcieli o swojej należytości wiedzieć, jako przed tym, nim z dóbr swoich na Wołyn nie uchodzili, tak o drzewie bartnym ze pszczołami i bez pszczół. Az ci to wysz mianowanę principałowie wszystko drzewo bartnę ze pszczołami i bez pszczół pod siebie bez bytności protestujących pozabierali, znamiona na sosnach i na dębach powyrąbywali i ogniem powypaliwali, a drugie funditus ze pnia pościnali, powydzirawszy pszczoły, a insze ze pszczołami pospuszczali i do domów swoich poprzewozywali. Tak
z Turczynem będąc cale ubezpieczeni pakozem swiętym, przyszli byli do dobr swoych dziedzicznych, do wsi Bowsunow, w roku niedawno przeszłym, tysiąc szescset siedmdziesiąt szostym, y w dobrach swoych osiedli, a osiadszy, chcieli o swoieÿ nalezytosci wiedziec, jako przed tym, nim z dobr swoych na Wołyn nie uchodzili, tak o drzewie bartnym ze pszczołami ÿ bez pszczoł. Az ci to wysz mianowanę principałowie wszystko drzewo bartnę ze pszczołami y bez pszczoł pod siebie bez bytnosci protestuiących pozabierali, znamiona na sosnach y na dębach powyrąbywali y ogniem powypaliwali, a drugie funditus ze pnia poscinali, powydzirawszy pszczoły, a insze ze psczołami pospuszczali y do domow swoych poprzewozywali. Tak
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 42
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
do wsi Bowsunów, w roku niedawno przeszłym, tysiąc sześćset siedmdziesiąt szóstym, i w dobrach swoich osiedli, a osiadszy, chcieli o swojej należytości wiedzieć, jako przed tym, nim z dóbr swoich na Wołyn nie uchodzili, tak o drzewie bartnym ze pszczołami i bez pszczół. Az ci to wysz mianowanę principałowie wszystko drzewo bartnę ze pszczołami i bez pszczół pod siebie bez bytności protestujących pozabierali, znamiona na sosnach i na dębach powyrąbywali i ogniem powypaliwali, a drugie funditus ze pnia pościnali, powydzirawszy pszczoły, a insze ze pszczołami pospuszczali i do domów swoich poprzewozywali. Tak w dobrach dziedzicznych, jako i successiwe protestującym należących, pod siebie pozabirawszy, na
do wsi Bowsunow, w roku niedawno przeszłym, tysiąc szescset siedmdziesiąt szostym, y w dobrach swoych osiedli, a osiadszy, chcieli o swoieÿ nalezytosci wiedziec, jako przed tym, nim z dobr swoych na Wołyn nie uchodzili, tak o drzewie bartnym ze pszczołami ÿ bez pszczoł. Az ci to wysz mianowanę principałowie wszystko drzewo bartnę ze pszczołami y bez pszczoł pod siebie bez bytnosci protestuiących pozabierali, znamiona na sosnach y na dębach powyrąbywali y ogniem powypaliwali, a drugie funditus ze pnia poscinali, powydzirawszy pszczoły, a insze ze psczołami pospuszczali y do domow swoych poprzewozywali. Tak w dobrach dziedzicznych, iako y successiwe protestuiącÿm nalezących, pod siebie pozabirawszy, na
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 42
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
dobrach dziedzicznych, jako i successiwe protestującym należących, pod siebie pozabirawszy, na pożytek swój obrócili, a protestującym za częstokrotnym upomnieniem przez zacnych ludzi z posessyej swojej niesłusznej i nienaleznej przywrócić nie chcieli, przez co protestantowie szkód sobie przez wysz mianowanych osób w zabraniu drzewa ze pszczolami i bez pszczół na tysiąc kop grosz liczby litewskiej drzewa bartnego ze pszczołami i bez pszczół, w to nie wkładając, szacują, i tym się jeszcze nie kintentując. Roku teraźniejszego, tysiąc sześćset siedmdziesiąt ósmego, miesiąca septembra dwudziestego siódmego dnia, zebrawszy przyjaciół swoich, jakoby na ugodę, żeby protestujących zdrowia pozbawic i zamysłowi swemu złemu dosyć uczynić, a namówiwszy jednego z przyjaciółł swoich,
dobrach dziedzicznych, iako y successiwe protestuiącÿm nalezących, pod siebie pozabirawszy, na pozytek swoy obrocili, a protestuiącym za częstokrotnym upomnieniem przez zacnych ludzi s posessyey swoiey niesłuszney y nienalezney przywrocic nie chcieli, przez co protestantowie szkod sobie przez wysz mianowanÿch osob w zabraniu drzewa ze pszczolami y bez pszczoł na tysiąc kop grosz liczby litewskiey drzewa bartnego ze pszczołami y bez pszczoł, w to nie wkładaiąc, szacuią, y tym sie ieszcze nie kintentuiąc. Roku teraznieyszego, tysiąc szescset siedmdziesiąt osmego, miesiąca septembra dwudziestego siodmego dnia, zebrawszy przyiacioł swoych, jakoby na ugodę, zeby protestuiących zdrowia pozbawic y zamysłowi swemu złemu dosic uczynic, a namowiwszy iednego s przyiaciołł swoych,
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 42
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
mianowani poddani ich mości panów Jelców, Nowakowscy, pod niebytnosc protestantes, nie dbając nic na prawo pospolitę i ni na co się nie oglądając, ostrów nazwany Wołosów do dóbr protestantes, sioła Zubowszczyny, z dawna należący ze wszystkiemi należnościami tego ostrowa, jako się sam w sobie ma, polami, sianozęciami, lasami, drzewem bartnym, zaszedszy do dóbr ich msciów panów Jelców, Nowakowskich, gdzie i sami mieszkają, przyłączyli, a protestantes z tego ostrowa Wołosowa cale wycisneli i jeszcze z swego mieszkania, ze wsi Nowaków. Ciz poddani ich mościów panów Jelców zszedszy, a w grunty protestantes zubowskie wprowadziwszy przez lat kilka, zażywając gruntów protestantes zubowskich, mieszkali
mianowani poddani jch mości panow Jelcow, Nowakowscy, pod niebytnosc protestantes, nie dbaiąc nic na prawo pospolitę y ni na co sie nie oglądaiąc, ostrow nazwany Wołosow do dobr protestantes, sioła Zubowszczynÿ, z dawna należący ze wszystkiemi naleznosciami tego ostrowa, jako sie sam w sobie ma, polami, sianozęciami, lasami, drzewem bartnym, zaszedszy do dobr jch msc̃iow panow Jelcow, Nowakowskich, gdzie y sami mieszkaią, przyłączyli, a protestantes s tego ostrowa Wołosowa cale wycisneli y ieszcze z swego mieszkania, ze wsi Nowakow. Ciz poddani ich mościów panow Jelcow zszedszy, a w grunty protestantes zubowskie wprowadziwszÿ przez lat kilka, zazywaiąc gruntow protestantes zubowskich, mieszkali
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 49
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Jelca w roku teraźniejszym, tysiąc sześćset siedmdziesiąt ośmym miesiąca septembra szesnastego dnia, tenże pomieniony jego miłość pan Michałł Jelec, nie dbając nic na prawo pospolitę i winy w niem opisanę, tychże mianowanych poddanych nowakowskich i z ynszych swoich majętności skupiwszy, mocno gwałtem na grunta protestantes zubowskie nasłał, i gdzie jeno drzewo bartnę ze pszczołami i bez pszczoł▫, pszczoły popatrzywszy, z tego wszystkiego drzewa bartnego ze pszczołami i bez pszczół wybili i wycisneli, i na siebie ich mmsc panowie Jelcowie obrócili, za czym do szkód niemałych protestantes, których sobie tak względem odjęcia ostrowa wysz mianowanego, spustoszenia lasu, spalenia dworu i innych budynków, i innych poczynionych
Jelca w roku teraznieÿszym, tysiąc szescset siedmdziesiąt osmÿm miesiąca septembra szesnastego dnĩa, tenze pomieniony jego miłość pan Michałł Jelec, nie dbaiąc nic na prawo pospolitę y winy w niem opisanę, tychze mianowanych poddanych nowakowskich y z ynszych swoych maiętnosci skupiwszy, mocno gwałtem na grunta protestantes zubowskie nasłał, y gdzie ieno drzewo bartnę ze pszczołami y bez pszczoł▫, pszczoły popatrzÿwszy, z tego wszystkiego drzewa bartnego ze pszczołami y bez pszczoł wybili y wycisneli, y na siebie jch m̃sc panowie Jelcowie obrocili, za czÿm do szkod niemałych protestantes, ktorych sobie tak względem odięcia ostrowa wysz mianowanego, spustoszenia lasu, spalenia dworu y innych budÿnkow, y innych poczynionÿch
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 49v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
, tenże pomieniony jego miłość pan Michałł Jelec, nie dbając nic na prawo pospolitę i winy w niem opisanę, tychże mianowanych poddanych nowakowskich i z ynszych swoich majętności skupiwszy, mocno gwałtem na grunta protestantes zubowskie nasłał, i gdzie jeno drzewo bartnę ze pszczołami i bez pszczoł▫, pszczoły popatrzywszy, z tego wszystkiego drzewa bartnego ze pszczołami i bez pszczół wybili i wycisneli, i na siebie ich mmsc panowie Jelcowie obrócili, za czym do szkód niemałych protestantes, których sobie tak względem odjęcia ostrowa wysz mianowanego, spustoszenia lasu, spalenia dworu i innych budynków, i innych poczynionych szkód, także w nieuzywaniu drzewa bartnego, nie wkładając w to ostrowa i
, tenze pomieniony jego miłość pan Michałł Jelec, nie dbaiąc nic na prawo pospolitę y winy w niem opisanę, tychze mianowanych poddanych nowakowskich y z ynszych swoych maiętnosci skupiwszy, mocno gwałtem na grunta protestantes zubowskie nasłał, y gdzie ieno drzewo bartnę ze pszczołami y bez pszczoł▫, pszczoły popatrzÿwszy, z tego wszystkiego drzewa bartnego ze pszczołami y bez pszczoł wybili y wycisneli, y na siebie jch m̃sc panowie Jelcowie obrocili, za czÿm do szkod niemałych protestantes, ktorych sobie tak względem odięcia ostrowa wysz mianowanego, spustoszenia lasu, spalenia dworu y innych budÿnkow, y innych poczynionÿch szkod, takze w nieuzywaniu drzewa bartnego, nie wkładaiąc w to ostrowa ÿ
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 49v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
