Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 14 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . P. 1376. CHRONOLOGIA Na Morżu Holenderskim do Batawów [Bataw:subst:pl:gen:m] Monstrum nakształt Niewiasty przypłyneło, złowione; chlebem, ChmielAteny_I 1755
1 . P. 1376. CHRONOLOGIA Na Morżu Hollenderskim do Batawow [Bataw:subst:pl:gen:m] Monstrum nakształt Niewiasty przypłyneło, złowione; chlebem, ChmielAteny_I 1755
2 i Niemców separująca, wypada z gór Alpes nie daleko Batawu [Bataw:subst:sg:dat:m] , vulgo Grizones, z trzech zrzodeł: dlatego też ChmielAteny_I 1755
2 y Niemcow separuiąca, wypada z gor Alpes nie daleko Batáwu [Bataw:subst:sg:dat:m] , vulgo Grizones, z trzech zrzodeł: dlatego też ChmielAteny_I 1755
3 , któremi to w Mosę rzekę, to w Morze Batawów [Bataw:subst:pl:gen:m] , alias Holenderskie wpada. Za czasów Wirgiliusza był tylko ChmielAteny_I 1755
3 , ktoremi to w Mosę rzekę, to w Morze Batawow [Bataw:subst:pl:gen:m] , alias Hollenderskie wpada. Za czasow Wirgiliusza był tylko ChmielAteny_I 1755
4 rzeką i zawierali wsobie hos Populos. 1mo. Batawów [Bataw:subst:pl:gen:m] 2do Matciaków. 3tio Tenkterów, 4to Usipów, 5to ChmielAteny_IV 1756
4 rzeką y zawierali wsobie hos Populos. 1mo. Batawow [Bataw:subst:pl:gen:m] 2do Matciakow. 3tio Tenkterow, 4to Usippow, 5to ChmielAteny_IV 1756
5 Roku 1648, którego Roku wolność Religii i panowania pozwolona Batawom [Bataw:subst:pl:dat:m] , albo całego Świata, praecipue o BELGIUM Belgom skonfederowanym ChmielAteny_IV 1756
5 Roku 1648, ktorego Roku wolność Religii y panowania pozwolona Batawom [Bataw:subst:pl:dat:m] , albo całego Swiata, praecipuè o BELGIUM Belgom skonfederowanym ChmielAteny_IV 1756
6 , według Hibnera. W Holandii praecise mieszkali Fryzowie, Batawowie [Bataw:subst:pl:nom:m] , od Batta Wodza tak zwani, których August Cesarz ChmielAteny_IV 1756
6 , według Hibnera. W Hollandii praecise mieszkali Fryzowie, Batawowie [Bataw:subst:pl:nom:m] , od Batta Wodza tak zwani, ktorych August Cesarz ChmielAteny_IV 1756
7 brzegi groblami Holandowie ubezpieczyli, i jak wałami obwarowali. Batawowie [Bataw:subst:pl:nom:m] teraz najbogatsi, najpotężniejsi, liczą Obywatelów 4. ChmielAteny_IV 1756
7 brzegi groblami Hollandowie ubespieczyli, y iak wałami obwarowali. Batawowie [Bataw:subst:pl:nom:m] teraz naybogatsi, naypotężnieysi, liczą Obywatelow 4. ChmielAteny_IV 1756
8 stej strony Renu Belgowie drudzy należeli do Niemców, wyjąwszy Batawów [Bataw:subst:pl:acc:m] i Zelandów, którzy exemplô owych Zarenańskich Belgów poddali się ChmielAteny_IV 1756
8 ztey strony Renu Belgowie drudzy należeli do Niemcow, wyiąwszy Bátawow [Bataw:subst:pl:acc:m] y Zelandow, ktorzy exemplô owych Zarenanskich Belgow poddali się ChmielAteny_IV 1756
9 Hertogenbosch w Brabancyj leżącego. Z Francuska Bois-Le-Duc, od Batawów [Bataw:subst:pl:gen:m] . Którego cyrkumwallacja ten miała wymiar. Szerokość dolna wału BystrzInfPolem 1743
9 Hertogenbosch w Brabancyi leżącego. Z Francuska Bois-Le-Duc, od Batawow [Bataw:subst:pl:gen:m] . Ktorego circumwallacya ten miała wymiar. Szerokość dolna wału BystrzInfPolem 1743
10 tej cyrkumwallacyj może się przyczynić lub zmniejszyć. Jako i Batawowie [Bataw:subst:pl:nom:m] go przyczynili dowiedziawszy się o zbliżającej odsieczy. Linia wału BystrzInfPolem 1743
10 tey circumwallacyi może się przyczynić lub zmnieyszyć. Jáko y Batawowie [Bataw:subst:pl:nom:m] go przyczynili dowiedziawszy się o zbliżaiącey odsieczy. Linia wału BystrzInfPolem 1743