Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 42 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 nie wygra wasz w karty; Piciem się brzydzisz nie bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] się żarty; Matki się boisz nie chybiasz kościoła; MorszAUtwKuk 1654
1 nie wygra wasz w karty; Piciem się brzydzisz nie bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] się żarty; Matki się boisz nie chybiasz kościoła; MorszAUtwKuk 1654
2 Nie ściągniesz, nie zwabisz, A czegoś się bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] , Wolno sługę chować, Wolno abdankować. Nie masz ZbierDrużBar_II 1675
2 Nie ściągniesz, nie zwabisz, A czegoś się bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] , Wolno sługę chować, Wolno abdankować. Nie masz ZbierDrużBar_II 1675
3 tańcem po ledzie cygę malowaną, Lub zawody i polem bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] się z Dianą. Jeśli mój Aleksander umrzeć mógł w TwarSRytTur między 1631 a 1661
3 tańcem po ledzie cygę malowaną, Lub zawody i polem bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] się z Dyaną. Jeśli mój Alexander umrzeć mógł w TwarSRytTur między 1631 a 1661
4 wiek zażywał, życzę. ODA WINSZUJĄCA. Czego się bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] Muzo moja w cieniu, I dotąd w ciasnem trzymasz TwarSRytTur między 1631 a 1661
4 wiek zażywał, życzę. ODA WINSZUJĄCA. Czego się bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] Muzo moja w cieniu, I dotąd w ciasnem trzymasz TwarSRytTur między 1631 a 1661
5 i serca postrżałów, Bądź łaskawa, gdziekolwiek szczęśliwie się bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] . Szczęść o Boże to wszytko, nad czym czasy TrembWierszeWir_II między 1643 a 1719
5 i serca postrżałow, Bądź łaskawa, gdziekolwiek szczęśliwie się bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] . Szczęść o Boże to wszytko, nad czym czasy TrembWierszeWir_II między 1643 a 1719
6 nie zastawiasz, rozkoszami się rad i marnościami i cielesnościami bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] , ludzi godnych tracisz i onemi gardzisz i zdrajcę, MowaKoprzCz_II 1606
6 nie zastawiasz, rozkoszami się rad i marnościami i cielesnościami bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] , ludzi godnych tracisz i onemi gardzisz i zdrajcę, MowaKoprzCz_II 1606
7 Coś pracujesz, lecz nie wiem, jaką się robotą Bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] ?. Odpowie ptasznik:Na mury wysokie VerdBłażSet 1608
7 Coś pracujesz, lecz nie wiem, jaką się robotą Bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] ?. Odpowie ptasznik:Na mury wysokie VerdBłażSet 1608
8 na dworze wezyrskim zostajesz, czyli się jakim sposobem bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] ?". Wołoszyn odpowiada:Ja pod karałasów DyakDiar między 1717 a 1720
8 na dworze wezyrskim zostajesz, czyli się jakim sposobem bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] ?". Wołoszyn odpowiada:Ja pod karałasów DyakDiar między 1717 a 1720
9 twe godziny trawisz Luba Matko, lubo się na Frygijskiej bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] Dotąd idzie, lubo się zbrojnym przypatrujesz Kotrybantom: przybywasz ClaudUstHist 1700
9 twe godźiny trawisz Luba Mátko, lubo się Frygiyskiey báwisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] Dotąd idźie, lubo się zbroynym przypátruiesz Kotrybántom: przybywasz ClaudUstHist 1700
10 / małpa jedna lub wiele ich/ jeśli się tym bawisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] wypurguje i nie tylko żołądek/ ale i mieszek wyszlamuje GorzWol między 1670 a 1700
10 / máłpá iedná lub wiele ich/ ieśli się tym báwisz [bawić:fin:sg:sec:imperf] wypurguie y nie tylko żołądek/ ále y mieszek wyszlámuie GorzWol między 1670 a 1700