miejsce o Mastykierowaniu: flusach/ szmelcach blachmalach/ ale że w rzedszym są używaniu przestępuje. O Filigranach to namieniam. Skręciwszy wedle wolej i uformowawszy drociki srebrne/ na wosku je układać w swoje figurki/ dragantem je z sobą poklijć/ zdjąć potym z wosku i złożyć na blasze do lutowania. Lutować opiłkami flagletu/ przydawszy boraksu/ glazgalu/ soli. Glazgal jednak na ogniu pierwej zglujowawszy/ żeby się potym nie podnosił/ włożyć na węgle blachę z robotą/ glujować. (Drudzy przy kaganku raźnym/ ognia fajfką po całej robocie mocno dają) gdy flisować pocznie flagler/ żeby nie odflisnął drot sam wrzucić garść otrąb na robotę. Slaglet do srebra
mieysce o Mastykierowániu: flusách/ szmelcách bláchmálách/ ále że w rzedszym są używániu przestępuie. O Filágránách to namieniam. Skręćiwszy wedle woley i uformowáwszy droćiki srebrne/ ná wosku ie układać w swoie figurki/ drágántem ie z sobą pokliić/ zdiąć potym z wosku y złozyć ná blasze do lutowániá. Lutowáć opiłkámi flágletu/ przydáwszy boráksu/ glázgalu/ soli. Glazgál iednak ná ogniu pierwey zgluiowáwszy/ żeby się potym nie podnośił/ włożyć ná węgle blachę z robotą/ gluiowáć. (Drudzy przy kágánku ráźnym/ ogniá fáyfką po całey roboćie mocno dáią) gdy flisowáć pocznie flágler/ zeby nie odflisnął drot sám wrzućić garść otrąb ná robotę. Sláglet do srebra
Skrót tekstu: SekrWyj
Strona: 286
Tytuł:
Sekret wyjawiony
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Colegii Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1689
Data wydania (nie wcześniej niż):
1689
Data wydania (nie później niż):
1689
każdego po ćwierci łota, przetłukszy, niech moknie przez tydzień, codzień mieszając, potym przecedź, wyciśnij dobrze, dawaj po kwaterce gorące co poranek, bez trzeci dzień, zachowując przytym diete, uznasz pomoc, choćby i zastarzałe było.
Drugi sposób osobliwy, weźmi Aloesu, Miry, Bobrowego stroju, Szafranu, Boraksu Weneckiego, (który Purysem zowią) każdego po pół ćwierci łota, Rhabarbarum łot, utłucz wszystko na subtelny proszek, włóż do Moździerzyka, wej troszkę Wina, ubij Massę, do której wpuść kilka kropel olejku Hanyszkowego, z tej Massy porób pigułki małe, i dawaj co dzień po pięć. Sposoby leczenia
Item na poruszenie
káżdego po ćwierći łotá, przetłukszy, niech moknie przez tydźień, codźień mieszáiąc, potym przecedź, wyćiśnij dobrze, daway po kwáterce gorące co poránek, bez trzeći dźień, zachowuiąc przytym diete, uznasz pomoc, choćby y zástárzałe było.
Drugi sposób osobliwy, weźmi Alóésu, Miry, Bobrowego stroiu, Száfránu, Boraxu Weneckiego, (ktory Purysem zowią) káżdego po puł ćwierći łotá, Rhabarbarum łot, utłucz wszystko ná subtelny proszek, włoż do Mozdźierzyka, wey troszkę Winá, ubiy Mássę, do ktorey wpuść kilka kropel oleyku Hányszkowego, z tey Mássy porob pigułki máłe, y daway co dzień po pięć. Sposoby leczenia
Item ná poruszenie
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 120
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
