prostu piłeś janusze, johany, Hanse, iwany, dziowany i żany, I każda-ć była przyjazna kraina, Co rodzi grona albo śle po wina; Ale też podczas, dla lepszej ochłody, Pijałeś z wodą przewarzane słody, Angielskie ele, co jak cukier szczery,
I w ziemnych dzbankach burzne butelbiery, Mumy brunszwickie i wrocławskie szepsy, Godne w korycie poić świnie ze psy, I zerbtskie klary, i te gdańskie smoły, Co naszym flisom dają byt wesoły, Że ani gdańskich praw poważa wielce I nie wie, że to ciągnąć jutro w szelce. Piłeś zaś potem, bliżej swej dziedziny, Potężny łowicz, wolne garwoliny,
prostu piłeś janusze, johany, Hanse, iwany, dziowany i żany, I każda-ć była przyjazna kraina, Co rodzi grona albo śle po wina; Ale też podczas, dla lepszej ochłody, Pijałeś z wodą przewarzane słody, Angielskie ele, co jak cukier szczery,
I w ziemnych dzbankach burzne butelbiery, Mumy brunszwickie i wrocławskie szepsy, Godne w korycie poić świnie ze psy, I zerbtskie klary, i te gdańskie smoły, Co naszym flisom dają byt wesoły, Że ani gdańskich praw poważa wielce I nie wie, że to ciągnąć jutro w szelce. Piłeś zaś potem, bliżej swej dziedziny, Potężny łowicz, wolne garwoliny,
Skrót tekstu: MorszAUtwKuk
Strona: 55
Tytuł:
Utwory zebrane
Autor:
Jan Andrzej Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1654
Data wydania (nie wcześniej niż):
1654
Data wydania (nie później niż):
1654
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Utwory zebrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1971
r. Landgrasstwo Hesseńskie. Cyrkuł SAKsONII Wyższej zamyka w sobie: z. Elektorstwo Saskie. t. Margrabstwo Misnii. u. Landgrasstwo Turyngii. u. Margrabstwo Luzacyj. w. Elektorstwo Brandenburskie. x. i Pomeranią czyli Pomoskie Księstwo. Cyrkuł NIZSZEJ SAKsONII zamyka w sobie: i. Elektorstwo Hannowerskie. z. Księstwo Brunswickie. aa. Księstwo Holsztyńskie. bb. Księstwo Meklemburskie. Cyrkuł WESTFALII zamyka w sobie Księstwo. cc. Ost-Fryzii. dd. Biskupstwo Munsterskie. ee. Biskupstwo Leodyeńskie. Królestwo CZESKIE, ( które z wolnego stało się dziedzicznym Domu Austriackiego ) dzieli się na trzy wielkie części, to jest: f. Królestwo samo Czeskie
r. Landgrasstwo Hesseńskie. Cyrkuł SAXONII WYZSZEY zamyka w sobie: s. Elektorstwo Saskie. t. Margrabstwo Misnii. v. Landgrasstwo Turyngii. u. Margrabstwo Luzacyi. w. Elektorstwo Brandeburskie. x. y Pomeranią czyli Pomoskie Xięstwo. Cyrkuł NIZSZEY SAXONII zamyka w sobie: y. Elektorstwo Hannowerskie. z. Xięstwo Brunswickie. aa. Xięstwo Holsztyńskie. bb. Xięstwo Meklemburskie. Cyrkuł WESTFALII zamyka w sobie Xięstwo. cc. Ost-Fryzii. dd. Biskupstwo Munsterskie. ee. Biskupstwo Leodyeńskie. Krolestwo CZESKIE, ( ktore z wolnego stało się dziedzicznym Domu Austryackiego ) dzieli się na trzy wielkie części, to iest: ff. Krolestwo samo Czeskie
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 47
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Monarchiae, ut Romanum Imperium in suo vigore conserves.
8. PALATINUS RHENI ELEKTOR, Książę Neuburski Najwyższy PODSKARBI Imperyj, nosił olim Jabłko złote przed Cesarzem, któremu do rąk oddając mawiał: Accipe globum Sphaericum, ut omnes terrae Nationes Romano subiicias Imperio: Teraz Koronę nosi przed Cesarzem.
9. ELEKTÓR Hannowerski z Domu Książąt Brunszwickich, CHORĄZY Państwa Rzymskiego Anno Domini 1692 kreowany od Leopolda I. Cesarza, Inwestyturę bierący Anno Domini 1710. Jest te Księstwo i Electoratus w Saksonii Dolnej, mniejsze trzy w sobie inkludujące, tojest Celleńskie, Kalemberskie, i Grubenhageńskie; Stolica Hannovera. Teraz tym Elektorem jest Król Angielski.
ELEKTÓRÓW ta jest Prerogatywa: 1mo
Monarchiae, ut Romanum Imperium in suo vigore conserves.
8. PALATINUS RHENI ELEKTOR, Xiąże Neuburski Naywyższy PODSKARBI Imperii, nosił olim Iabłko złote przed Cesarzem, ktoremu do rąk oddaiąc mawiał: Accipe globum Sphaericum, ut omnes terrae Nationes Romano subiicias Imperio: Teraz Koronę nosi przed Cesarzem.
9. ELEKTOR Hannowerski z Domu Xiążąt Brunszwickich, CHORĄZY Państwa Rzymskiego Anno Domini 1692 kreowany od Leopolda I. Cesarza, Inwestyturę bierący Anno Domini 1710. Iest te Xięstwo y Electoratus w Saxonii Dolney, mnieysze trzy w sobie inkluduiące, toiest Celleńskie, Kalemberskie, y Grubenhageńskie; Stolica Hannovera. Teraz tym Elektorem iest Krol Angielski.
ELEKTOROW ta iest Prerogatywa: 1mo
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 503
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
głową w swoich granicach siedzący na koniu odbierają: Co im dano jako emeritis na Tronie Cesarskim przez lat 470 w szesnastu Cesarzach Austriackich od Roku 1273 aż do Roku 1740.
DUCES Książęta genuine Wodzowie, po Łacinie Duces że ducunt, wodzą Wojska, Powiat według postanowienia Ottona Cesarza, których kreowano zaraz stanowiąc PORZĄDEK Stanów Imperyj czterech Brunszwickiego, Bawarskiego, Szwabskiego i Lotaryńskiego. Przedtym była ta Godność Personalna, jednej Osobie służąca, potym stała się Heredytaria całej Familii służąca, alicui Communitati; Postesyom, Dobrom praebens Ducatum, alias niemi rządząc, rozkazując. Hiszpańscy Królowie i teraz Duces kreują; ale ten tytuł Sukcesorom ich nie służy, jeżeliby Prawem Król nie
głową w swoich granicach siedzący na koniu odbieraią: Co im dáno iako emeritis na Tronie Cesarskim przez lat 470 w szesnastu Cesarzach Austryackich od Roku 1273 aż do Roku 1740.
DUCES Xiążęta genuine Wodzowie, po Łacinie Duces że ducunt, wodzą Woyska, Powiat według postanowienia Ottona Cesarza, ktorych kreowano zaraz stanowiąc PORZĄDEK Stanow Imperii czterech Brunszwickiego, Bawarskiego, Szwabskiego y Lotaryńskiego. Przedtym była ta Godność Personalna, iedney Osobie służąca, potym stała się Haereditaria całey Familii służąca, alicui Communitati; Postesyom, Dobrom praebens Ducatum, alias niemi rządząc, roskazuiąc. Hiszpańscy Krolowie y teráz Duces kreuią; ale ten tytuł Sukcesorom ich nie służy, ieżeliby Prawem Krol nie
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 505
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Qui nescit dissimulare, nescit regnare.
23. HENRYK VI Asper (Ostry, Surowy) Książę Swewii albo Szwabii, Fryderyka I Syn, Saracenów Zwycięzca, Sycylię sobie podbił, tamże umarł Annô Domini 1198, którego Hasło było: Qui nescit tacere, nescit loqui.
24. FILIP II. Brat Henryka VI z Ottonem Brunszwickim także za Cefarza obranym od drugiej Partyj, wojuje, znosi, potym Córkę swoję daje w Ligę Małżeńską. Na łóżku w lekarstwie, przy krwie puszczeniu, więcej mu krwi Orto puginałem i Ducha wypuścił Annô Domini 1280. Symbolum jego było: Satius recurrere, quàm male currere.
25. OTTO IV. Książę Brunszwicki,
Qui nescit dissimulare, nescit regnare.
23. HENRYK VI Asper (Ostry, Surowy) Xiąże Swewii albo Szwabii, Fryderyka I Syn, Saracenow Zwycięsca, Sycylię sobie podbił, tamże umarł Annô Domini 1198, ktorego Hasło było: Qui nescit tacere, nescit loqui.
24. FILIP II. Brat Henryka VI z Ottonem Brunszwickim także za Cefarza obranym od drugiey Partyi, woiuie, znosi, potym Corkę swoię daie w Ligę Małżeńską. Na łożku w lekarstwie, przy krwie puszczeniu, więcey mu krwi Orto puginałem y Ducha wypuścił Annô Domini 1280. Symbolum iego było: Satius recurrere, quàm male currere.
25. OTTO IV. Xiąże Brunszwicki,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 517
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Ottonem Brunszwickim także za Cefarza obranym od drugiej Partyj, wojuje, znosi, potym Córkę swoję daje w Ligę Małżeńską. Na łóżku w lekarstwie, przy krwie puszczeniu, więcej mu krwi Orto puginałem i Ducha wypuścił Annô Domini 1280. Symbolum jego było: Satius recurrere, quàm male currere.
25. OTTO IV. Książę Brunszwicki, od Innocentego III ukoronowany, w Rzymie, wyklęty potym za inwazją Sycylii. Inny kreowany Cesarz Fryderyk Król Sycylii. Otto z Anglikiem, Fryderyk z Francuzem czynią Alianse, o Tron się dobijając. Tandem dyshonorem zakończył życie, od wszystkich odstąpiony Annô Domini 1218. o Imperium Rzymskó-Niemieckim: Series Cesarzów
26. FRYDERYK II,
Ottonem Brunszwickim także za Cefarza obranym od drugiey Partyi, woiuie, znosi, potym Corkę swoię daie w Ligę Małżeńską. Na łożku w lekarstwie, przy krwie puszczeniu, więcey mu krwi Orto puginałem y Ducha wypuścił Annô Domini 1280. Symbolum iego było: Satius recurrere, quàm male currere.
25. OTTO IV. Xiąże Brunszwicki, od Innocentego III ukoronowany, w Rzymie, wyklęty potym za inwazyą Sycylii. Inny kreowany Cesarz Fryderyk Krol Sycylii. Otto z Anglikiem, Fryderyk z Francuzem czynią Allianse, o Tron się dobiiaiąc. Tandem dyshonorem zakończył życie, od wszystkich odstąpiony Annô Domini 1218. o Imperium Rzymskô-Niemieckim: Series Cesarzow
26. FRYDERYK II,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 517
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, bo i do tego trzeba rozumu i obrotu. Za Panowania i Abdykacyj tego Niewieściucha Cesarza, Scysja była między Elektorami, jedni obrali JODOKA Margrabię Morawii, sześciu Miesięcznego Pana, Drudzy EDWARDA III, Króla Angielskiego. Od innych obrany FRYDERYK Surowy Margraf Misneński, od innych GUNTHERUS Szwartburczyk. Inni obrali na miejsce Wacława, FryderYKA Brunświckiego Książęcia, inni RUPERTA Palatinum, leszcze za życia Wacława Cesarza. Ten tedy
35. RUPERTUS lubo w całej Europie Wojenne zajeły się pożary, Niemieckie Państwo utrzymał w pokoju, w Wojennych eksercycjach i w rozumie ekscellens, lat 10 panowawszy życia dokonał A. D. 1410. Hasło jego było; Misera res, digna est
, bo y do tego trzeba rozumu y obrotu. Za Panowania y Abdykacyi tego Niewieściucha Cesarza, Scysya była między Elektorami, iedni obrali IODOKA Margrabię Morawii, sześciu Miesięcznego Pána, Drudzy EDWARDA III, Krola Angielskiego. Od innych obrany FRYDERYK Surowy Margraff Misneński, od innych GUNTHERUS Szwartburczyk. Inni obrali na mieysce Wacława, FRIDERYKA Brunświckiego Xiążęcia, inni RUPERTA Palatinum, leszcze za życia Wacława Cesarza. Ten tedy
35. RUPERTUS lubo w całey Europie Woienne zaieły się pożary, Niemieckie Państwo utrzymał w pokoiu, w Woiennych exercycyach y w rozumie excellens, lat 10 panowawszy życiá dokonał A. D. 1410. Hasło iego było; Misera res, digna est
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 520
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Wormackim Imperyj Sejmie, Luter swoje proponował Dogmata, odebrawszy ich naganę. W Spirze zaś Annô Domini 1529. Lutrzy zanieśli Protestację stąd Protestantes nazwani. Złożony potym Sejm w Auguście Mieście dla uspokojenia kontrowersyj circa Fidem: przybyli na Sejm Jan Saski z Melantktonem Doktorem Luterskim, i Jerzy Brandenburski, Elektorowie, Jan Eryderyk Saski, Ernest Brunświcki, Franciszek Luneburski Książęta, i inni Maioris Notae, jako też Norymberskie i Reutylińskie Miasta z Konfederowani. Proponowano 17 Artykułów o Imperium Rzymsko Niemieckim: Series Cesarzów
Nauki Luterskiej zaczęto od Kazań, ale te do Kościoła, nie do Sejmu za należące osądzono, milcezć kazano. Wysadzono kilka najwyborniejszych Teologów, którzy refutację napisawszy, Lutrom
Wormackim Imperii Seymie, Luter swoie proponował Dogmata, odebrawszy ich naganę. W Spirze zaś Annô Domini 1529. Lutrzy zanieśli Protestácyę ztąd Protestantes nazwani. Złożony potym Seym w Auguście Mieście dla uspokoienia kontrowersyi circa Fidem: przybyli na Seym Ian Saski z Melantktonem Doktorem Luterskim, y Ierzy Brandeburski, Elektorowie, Ian Erideryk Saski, Ernest Brunświcki, Franciszek Luneburski Xiążęta, y inni Maioris Notae, iako też Norymberskie y Reutylińskie Miasta z Konfederowani. Proponowano 17 Artykułow o Imperium Rzymsko Niemieckim: Series Cesarzow
Nauki Luterskiey zaczęto od Kazań, ale te do Kościoła, nie do Seymu za należące osądzono, milcezć kazano. Wysadzono kilka naywybornieyszych Teologow, ktorzy refutacyę napisawszy, Lutrom
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 522
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
. D. 1529 zanieśli w Spirze Protestację, stąd Protestantes zwać się poczęli: złożony potym Sejm w Auguście Mieście Swewii, dla uspokojenia kontrowecrsyj respektem Wiary R 1530, za tegoż Karola Cesarza. Przybyli na Sejm Kapita Protestantium. Jan Saski Elektor z Melantktonem Doktorem Luterskim, Jerzy Brandenburski Elektor, Jan Fryderyk Saski, Ernest Brunświcki, Franciszek Lumbuski Książęta, Lancgraf Hassji, i inni ma jorys note, jako też od Norymbergi i Reutelingi Miast Posłowie, wszyscy skonfederowani. Proponowano 17 Artykułów Nauki Luterskiej, zaczęto od Kazań, ale te do Kościoła, nie do Izby Sejmowej za
należące Herezje Chrześcijańskie
należące osądzono, milczeć kazano. Wysadzono tylko głównych Teologów,
. D. 1529 zanieśli w Spirze Protestacyę, ztąd Protestantes zwać się poczęli: złożony potym Seym w Auguście Mieście Swewii, dla uspokoieniá kontrowecrsyi respektem Wiáry R 1530, za tegoż Karola Cesarza. Przybyli na Seym Capita Protestantium. Ian Saski Elektor z Melantktonem Doktorem Luterskim, Ierzy Brandeburski Elektor, Ian Friderik Sáski, Ernest Brunświcki, Franciszek Lumbuski Xiążęta, Lancgraff Hassii, y inni ma ioris notae, iako też od Norimbergi y Reutelingi Miast Posłowie, wszyscy skonfederowani. Proponowáno 17 Artykułow Nauki Luterskiey, zaczęto od Kazań, ále te do Kościoła, nie do Izby Seymowey za
należące Herezye Chrześciańskie
náleżące osądzono, milczeć kazáno. Wysadzono tylko głownych Teologow,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1124
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Obotritorum, czyli od Popiela Książęcia Polskiego. Stolica olim MEKLEBURG, teraz Wieś, a WISMAR nad Bałtyckim morzem jest Stolicą.
Czternaste Państwo, albo Prowincja NIEMCÓW WyższYCH, Księstwo Luneburskie. Wtym samym Cyrkule Niższej Saksonii położone, Stolica jest jego Miasto LUNEBURG, już opisane.
Pietnaste Państwo w tejże GERMANII jest Księstwo HANNOWERSKIE i BRUNSWICKIE, których Stolice są HANNOWERA nad rzeką Lejne, i BRUŃSKWIK vulgo BRAUNSCHWEIG, nad rzeką Ocker, na pięć Miast czyli części podzielone, dlatego vocabulô Graecó zowie się Pentapolis. Te Miasto najpierwej Marcin Luter swoją zaraził Sektą W tym Księstwie Brunświckim jest Księstwo i Miasto WOLFENBUTTEL obronne, Stolica Książąt własnych tego Imienia. Dom Brunświcki teraz
Obotritorum, czyli od Popielá Xiążęcia Polskiego. Stolicá olim MEKLEBURG, teraz Wieś, a WISMAR nad Baltyckim morzem iest Stolicą.
Czternáste Państwo, albo Prowincya NIEMCOW WYZSZYCH, Xięstwo Luneburskie. Wtym samym Cyrkule Niższey Saxonii położone, Stolica iest iego Miasto LUNEBURG, iuż opisane.
Pietnáste Państwo w teyże GERMANII iest Xięstwo HANNOWERSKIE y BRUNSWICKIE, ktorych Stolice są HANNOWERA nád rzeką Leyne, y BRUNSKWIK vulgo BRAUNSCHWEIG, nad rzeką Ocker, ná pięć Miast czyli części podzielone, dlátego vocabulô Graecó zowie się Pentapolis. Te Miasto naypierwey Márcin Luter swoią zaraził Sektą W tym Xięstwie Brunświckim iest Xięstwo y Miasto WOLFFENBUTTEL obronne, Stolica Xiążąt własnych tego Imienia. Dom Brunświcki teraz
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 262
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
