Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 wieku dziwować ich przysadom i wykwintności? Możnaż winować Córki [córka:subst:pl:acc:f] , że idą za przykładem i namową Rodziców? w Monitor 1772
1 wieku dziwować ich przysadom y wykwintności? Możnaż winować Corki [córka:subst:pl:acc:f] , że idą za przykładem y namową Rodzicow? w Monitor 1772
2 i nie przystojnych fundamentach, okazją, że ich córki [córka:subst:pl:nom:f] , stawszy się swego czasu matkami, podobnąż edukacją Monitor 1772
2 y nie przystoynych fundamentach, okazyą, że ich corki [córka:subst:pl:nom:f] , stawszy się swego czasu matkami, podobnąż edukacyą Monitor 1772
3 em w tej razem karecie ma jechać wdowa z córką [córka:subst:sg:inst:f] , i Kapitan z werbunku powracający. Po zwyczajnym pakowaniu Monitor 1772
3 em w tey razem karecie ma iechać wdowa z corką [córka:subst:sg:inst:f] , y Kapitan z werbunku powracaiący. Po zwyczaynym pakowaniu Monitor 1772
4 gdybyś mnie chciała zawerbować czyli ty czyli córka [córka:subst:sg:nom:f] ja się oto niepytam. Przy łasce Bożej jestem Monitor 1772
4 gdybyś mnie chciała zawerbować czyli ty czyli corka [córka:subst:sg:nom:f] ia się oto niepytam. Przy łasce Bożey iestem Monitor 1772
5 wsi, i tam się czy z Matką czy z córką [córka:subst:sg:inst:f] , wesele moje odprawi. Tego naszego spiocha Ojcem uczyniemy Monitor 1772
5 wsi, y tam się czy z Matką czy z corką [córka:subst:sg:inst:f] , wesele moie odprawi. Tego naszego spiocha Oycem uczyniemy Monitor 1772
6 swych przez mię sługę i powinnego swego do ręku Wmci Córkę [córka:subst:sg:acc:f] swą ukochaną/ oddają nadroszą perłę serdecznej skarbnice: oddają SpiżAkt 1638
6 swych przez mię sługę y powinnego swego do ręku Wmći Corkę [córka:subst:sg:acc:f] swą vkocháną/ oddáią nadroszą perłę serdecżney skárbnice: oddáią SpiżAkt 1638
7 lata. Biorąc tedy Wmć mój Mciwy Pan zacnych Rodziców Córkę [córka:subst:sg:acc:f] za towarzysza i przyjaciela wiernego/ wiedzieć i pomnieć na SpiżAkt 1638
7 látá. Biorąc tedy Wmć moy Mćiwy Pan zacnych Rodźicow Corkę [córka:subst:sg:acc:f] towárzyszá y przyiaćielá wiernego/ wiedźieć y pomnieć na SpiżAkt 1638
8 sama tak w człowieku sprawiuje, że Ociec syna Matka córkę [córka:subst:sg:acc:f] brat brata serdecznie miłuje/ i ta miłość rożciąga się SpiżAkt 1638
8 sámá ták w cżłowieku sprawiuie, że Oćiec syna Mátká corkę [córka:subst:sg:acc:f] brat bráta serdecżnie miłuie/ y ta miłość rożćiąga się SpiżAkt 1638
9 jakiś gwałt dzieje. Ustępuje miłość ona po części którą Córka [córka:subst:sg:nom:f] naprzeciw to Rodzicielce swej miała której ustępując/ do małżonka SpiżAkt 1638
9 iakiś gwałt dźieie. Vstępuie miłość ona po cżęśći ktorą Corká [córka:subst:sg:nom:f] náprzeciw to Rodźićielce swey miáłá ktorey vstępuiąc/ do małżonka SpiżAkt 1638
10 wiek dokończeniem mam swojej starości. I tak zacna Pani Córka [córka:subst:sg:nom:f] obudwu Rodziców wiekich zaśłużonych w Koronie naszej/ czasu swego SpiżAkt 1638
10 wiek dokończeniem mam swoiey stárośći. Y ták zacna Páni Corká [córka:subst:sg:nom:f] obudwu Rodźicow wiekich záśłużonych w Koronie naszey/ cżasu swego SpiżAkt 1638