aby intraty trzecią część obrócił I darował, a robił, by się czas nie krócił.
Tymże sposobem stawiać zamki od Kijowa Począwszy ponad Nieprzu aż do Oczakowa, Które dobyć łatwiej jest niżeli Smoleńsko, Bo nie ma takich murów, ale dość błażeńsko I nieporządnie parkan lepiony gliniany. Jest wprawdzie zameczek, lecz niewielki, ceglany. To wszytko w krótkim czasie mógłby łatwie sprawić, Chociaj też i nad morzem twierdzę trzeba stawić Od gęby Dniepru, aże gdzie bystry Niestr wpada. A byłby z tego kąta pożytek nie lada, Kolonije, jako się powie, osadziwszy, Także nawigacyją morską opatrzywszy. Zda-ć się to niepodobnie rzecz trudna
aby intraty trzecią część obrócił I darował, a robił, by się czas nie krócił.
Tymże sposobem stawiać zamki od Kijowa Począwszy ponad Nieprzu aż do Oczakowa, Które dobyć łatwiej jest niżeli Smoleńsko, Bo nie ma takich murów, ale dość błażeńsko I nieporządnie parkan lepiony gliniany. Jest wprawdzie zameczek, lecz niewielki, ceglany. To wszytko w krótkim czasie mógłby łatwie sprawić, Chociaj też i nad morzem twierdzę trzeba stawić Od gęby Dniepru, aże gdzie bystry Niestr wpada. A byłby z tego kąta pożytek nie lada, Kolonije, jako się powie, osadziwszy, Także nawigacyją morską opatrzywszy. Zda-ć się to niepodobnie rzecz trudna
Skrót tekstu: StarVotBar_I
Strona: 310
Tytuł:
Votum o naprawie Rzeczypospolitej
Autor:
Szymon Starowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1625
Data wydania (nie później niż):
1625
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Poeci polskiego baroku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
ciemnożołtego, na języku zaś materia żółtawa: przytym nawzją, wstręt do jedzenia, nocy bezsenne miewał, często zaś gorączkę czuł wielką, z trudnością uryna mu odchodziła, dla bólu i gorąca nie regularnie: w urynie bardzo biały, i klejowaty suz na trzy, i cztery palce widzieć się dawał, do urynału koloru ceglanego piasek przyklejał się, jako się zwykło przytrafiać w febrach na czas przestawających. Skora i kości tylko na nim były, czerstwość jednak miał. Przez siedm niedziel poprzedzonych (oprócz laksatyw od Aptekarza prze- pisanych, i przygotowanych) jakich używał lekarstw, nie wiem. Co wszystko gdym rozważył, dorozumiewałem się że to był
ciemnożołtego, na ięzyku zaś materya żołtawa: przytym nawzyą, wstręt do iedzenia, nocy bezsenne miewał, często zaś gorączkę czuł wielką, z trudnością uryna mu odchodziła, dla bolu y gorąca nie regularnie: w urynie bardzo biały, y kleiowaty suz na trzy, y cztery palce widzieć się dawał, do urynału koloru ceglanego piasek przykleiał się, iako się zwykło przytrafiać w febrach na czas przestawaiących. Skora y kości tylko na nim były, czerstwość iednak miał. Przez siedm niedziel poprzedzonych (oprocz laxatyw od Aptekarza prze- pisanych, y przygotowanych) iakich używał lekarstw, nie wiem. Co wszystko gdym rozważył, dorozumiewałem się że to był
Skrót tekstu: ListDokt
Strona: 1
Tytuł:
List doktorski i anatomiczny o chorobie od lat czternastu do doskonałych medycyny nauczycielów
Autor:
Stefan Bisio
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
świata agenda. Pisma te doszły rąk SETA, który reż 7. Ksiąg teste Epiphanio, napisał. SETA Potomkowie zinwentowali Astronomiam, i inne nauki, których zginienia obawiając się (bo mieli z tradycyj Adama o dwóch upadkach Świata, jednym przez Potop Generalny, drugin przez Ogień) te ściencje na dwóch kolumnach Kamiennej, i Ceglanej wypisali dla potomnych wieków, aby, jeżeli kolumna Ceglana rozpłynie się od potopu, kamienna dochowała Scientias: a jeżeli kamienna ogniem skruszy się, ceglana Pisma konserwowała. Josefus Autor Żydowski namienia, iż te kolumny w Azyj za jego wieku stały. Piotr Comestor świadczy, że 14 kolumn z nam jenionemi Ściencjami i Pismem było wystawionych
swiata agenda. Pisma te doszły rąk SETHA, ktory reż 7. Ksiąg teste Epiphanio, napisał. SETHA Potomkowie zinwentowali Astronomiam, y inne nauki, ktorych zginienia obawiaiąc się (bo mieli z tradycyi Adama o dwoch upadkach Swiata, iednym przez Potop Generalny, drugin przez Ogień) te sciencye na dwoch kolumnach Kamienney, y Ceglaney wypisali dla potomnych wiekow, aby, ieżeli kolumná Ceglána rospłynie się od potopu, kamienna dochowała Scientias: a ieżeli kamienna ogniem skruszy się, ceglana Pisma konserwowała. Iosephus Autor Zydowski namienia, iż te kolumny w Azyi za iego wieku stały. Piotr Comestor swiadczy, że 14 kolumn z nam ienionemi Sciencyami y Pismem było wystawionych
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1062
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
reż 7. Ksiąg teste Epiphanio, napisał. SETA Potomkowie zinwentowali Astronomiam, i inne nauki, których zginienia obawiając się (bo mieli z tradycyj Adama o dwóch upadkach Świata, jednym przez Potop Generalny, drugin przez Ogień) te ściencje na dwóch kolumnach Kamiennej, i Ceglanej wypisali dla potomnych wieków, aby, jeżeli kolumna Ceglana rozpłynie się od potopu, kamienna dochowała Scientias: a jeżeli kamienna ogniem skruszy się, ceglana Pisma konserwowała. Josefus Autor Żydowski namienia, iż te kolumny w Azyj za jego wieku stały. Piotr Comestor świadczy, że 14 kolumn z nam jenionemi Ściencjami i Pismem było wystawionych od Chama Syna Noego: z których było 7 miedzianych
reż 7. Ksiąg teste Epiphanio, napisał. SETHA Potomkowie zinwentowali Astronomiam, y inne nauki, ktorych zginienia obawiaiąc się (bo mieli z tradycyi Adama o dwoch upadkach Swiata, iednym przez Potop Generalny, drugin przez Ogień) te sciencye na dwoch kolumnach Kamienney, y Ceglaney wypisali dla potomnych wiekow, aby, ieżeli kolumná Ceglána rospłynie się od potopu, kamienna dochowała Scientias: a ieżeli kamienna ogniem skruszy się, ceglana Pisma konserwowała. Iosephus Autor Zydowski namienia, iż te kolumny w Azyi za iego wieku stały. Piotr Comestor swiadczy, że 14 kolumn z nam ienionemi Sciencyami y Pismem było wystawionych od Chama Syna Noego: z ktorych było 7 miedzianych
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1062
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, których zginienia obawiając się (bo mieli z tradycyj Adama o dwóch upadkach Świata, jednym przez Potop Generalny, drugin przez Ogień) te ściencje na dwóch kolumnach Kamiennej, i Ceglanej wypisali dla potomnych wieków, aby, jeżeli kolumna Ceglana rozpłynie się od potopu, kamienna dochowała Scientias: a jeżeli kamienna ogniem skruszy się, ceglana Pisma konserwowała. Josefus Autor Żydowski namienia, iż te kolumny w Azyj za jego wieku stały. Piotr Comestor świadczy, że 14 kolumn z nam jenionemi Ściencjami i Pismem było wystawionych od Chama Syna Noego: z których było 7 miedzianych, a 7 ceglanych, a to podobno ad imitationem owych Setowych słupów. Epifanius wspomina o
, ktorych zginienia obawiaiąc się (bo mieli z tradycyi Adama o dwoch upadkach Swiata, iednym przez Potop Generalny, drugin przez Ogień) te sciencye na dwoch kolumnach Kamienney, y Ceglaney wypisali dla potomnych wiekow, aby, ieżeli kolumná Ceglána rospłynie się od potopu, kamienna dochowała Scientias: a ieżeli kamienna ogniem skruszy się, ceglana Pisma konserwowała. Iosephus Autor Zydowski namienia, iż te kolumny w Azyi za iego wieku stały. Piotr Comestor swiadczy, że 14 kolumn z nam ienionemi Sciencyami y Pismem było wystawionych od Chama Syna Noego: z ktorych było 7 miedzianych, a 7 ceglanych, a to podobno ad imitationem owych Sethowych słupow. Epiphanius wspomina o
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1062
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
potopu, kamienna dochowała Scientias: a jeżeli kamienna ogniem skruszy się, ceglana Pisma konserwowała. Josefus Autor Żydowski namienia, iż te kolumny w Azyj za jego wieku stały. Piotr Comestor świadczy, że 14 kolumn z nam jenionemi Ściencjami i Pismem było wystawionych od Chama Syna Noego: z których było 7 miedzianych, a 7 ceglanych, a to podobno ad imitationem owych Setowych słupów. Epifanius wspomina o Księdze Adama pod tytułem: Revelatio Adae. gdy nań Pan BÓG sen był przepuścił; wspomina i Z. Augustyn contra Faustum Genealogią Adama i Jego pokutę: ale te Księgi Gelasius Papież poczytał pro Apocryphis. Rzecz pewna z Listu Z. Judy Apostoła
potopu, kamienna dochowała Scientias: a ieżeli kamienna ogniem skruszy się, ceglana Pisma konserwowała. Iosephus Autor Zydowski namienia, iż te kolumny w Azyi za iego wieku stały. Piotr Comestor swiadczy, że 14 kolumn z nam ienionemi Sciencyami y Pismem było wystawionych od Chama Syna Noego: z ktorych było 7 miedzianych, a 7 ceglanych, a to podobno ad imitationem owych Sethowych słupow. Epiphanius wspomina o Księdze Adama pod tytułem: Revelatio Adae. gdy nań Pan BOG sen był przepuścił; wspomina y S. Augustyn contra Faustum Genealogią Adama y Iego pokutę: ale te Księgi Gelasius Pápież poczytał pro Apocryphis. Rzecz pewna z Listu S. Iudy Apostołá
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1062
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
gdy z księdzem Giżyckim przyjechał z Kielc do Rasnej, tedy mu ksiądz Giżycki kazał dysputować z nami z konstrukcji, którego pamięć i łatwość mówienia po łacinie wszystkich z podziwieniem ukontentowała. Ksiądz Giżycki wziął z sobą imć pana Wacława do Brzeżan, gdzie poszczwany psem od swego swywolnego kondyscypuła, spadł z schodów z trzeciego piętra na posadzkę ceglaną i był za umarłego rozumiany, ale gdy księża komunistowie przed obrazem Najświętszej Panny Salve Regina, prosząc o zdrowie dla brata mego, śpiewali, brat mój bez żadnego kalectwa i słabości zdrowym został.
Tegoż roku in aprili urodził się brat mój, imć pan Leon nieboszczyk, wielkiej nadziei młodzian, którego ja do chrztu z
gdy z księdzem Giżyckim przyjechał z Kielc do Rasnej, tedy mu ksiądz Giżycki kazał dysputować z nami z konstrukcji, którego pamięć i łatwość mówienia po łacinie wszystkich z podziwieniem ukontentowała. Ksiądz Giżycki wziął z sobą jmć pana Wacława do Brzeżan, gdzie poszczwany psem od swego swywolnego kondyscypuła, spadł z schodów z trzeciego piętra na posadzkę ceglaną i był za umarłego rozumiany, ale gdy księża komunistowie przed obrazem Najświętszej Panny Salve Regina, prosząc o zdrowie dla brata mego, śpiewali, brat mój bez żadnego kalectwa i słabości zdrowym został.
Tegoż roku in aprili urodził się brat mój, jmć pan Leon nieboszczyk, wielkiej nadziei młodzian, którego ja do chrztu z
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 37
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Świdasa i Kirchera in Arca Nòę. Pliniusz o nim pisze Libr: 7 cap: 17. że tegoż dnia którego się urodził, śmiał się, gdy inne dzieci naturalnie śmiać się zaczynają aż dnia 62. On to wszytkie wolne nauki i scientias na 14. napisał kolumnach, siedmiu miedzianych przeciw wodzie, a siedmiu ceglanych przeciw ogniowi, inquantum by Bóg Świat karał wodą albo ogniem; aby te nauki niezgineły. On wiele tysięcy wierszów napisał o Czarnoksięstwie; jako Edoxus i Pliniusz świadczą, jako też Augustyn, Wincenciusz, Pchydorus, Vergiliusz, Euzebiusz. Przed potopem Świata nikt nie znał sztuki Czarnoksięskiej, aż po zalaniu wodami świata, z Noego
Swidasa y Kirchera in Arca Nòę. Pliniusz o nim pisze Libr: 7 cap: 17. że tegoż dnia ktorego się urodził, śmiał się, gdy inne dzieci naturalnie śmiać się zaczynaią aż dnia 62. On to wszytkie wolne nauki y scientias ná 14. nápisał kolumnach, siedmiu miedzianych przeciw wodzie, á siedmiu ceglanych przeciw ogniowi, inquantum by Bog Swiat karał wodą albo ogniem; aby te nauki niezgineły. On wiele tysięcy wierszow nápisał o Czarnoksięstwie; iako Edoxus y Pliniusz swiadczą, iako też Augustyn, Wincenciusz, Pchydorus, Vergiliusz, Euzebiusz. Przed potopem Swiata nikt nie znał sztuki Czarnoksięskiey, aż po zálaniu wodami swiata, z Noego
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 219
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
posadzki w Pałacach, Dworach, dla ciepła dają się z jodły drzewa ciepłego a suchego; ale przestrzegać, aby je nie polewać ani kłaść na ligarach zgniłych i gołej ziemi, bo i same zgniją, i wilgoć uczynią w pokojach. Na sali i w pokojach, w których chcesz mieć chłód, daj pawiment kamienny, ceglany, marmurowy. Nim posadzkę ułożysz, ziemię mocno ubić, ustemplować potrzeba, i wysuszyć, linię albo prawidło na niej kładąc, a na linii tej Libellam, alias śródwagę, aby posadzka była równa wszędzie nieskrzywiona: chyba umyślnie potrzeba z racyj jakiej, aby była w którą stronę spadzista, spławista, ku rynsztokom wykorrygowana.
posadzki w Pałacach, Dworach, dla ciepła daią się z iodły drzewa ciepłego á suchego; ale przestrzegać, aby ie nie polewać ani kłaść na ligarach zgniłych y gołey ziemi, bo y same zgniią, y wilgoć uczynią w pokoiach. Na sali y w pokoiach, w ktorych chcesz mieć chłod, day pawiment kamienny, ceglany, marmurowy. Nim posadzkę ułożysż, ziemię mocno ubić, ustemplować potrzeba, y wysuszyć, linię albo prawidło na niey kładąc, á na linii tey Libellam, alias srodwagę, aby posadzka była rowna wszędzie nieskrzywiona: chyba umyślnie potrzeba z racyi iakiey, aby była w ktorą stronę spadzista, spławista, ku rynsztokom wykorrygowana.
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 354
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
BOGA scienti am. Był Filozofem, Astronomem, Teologiem etc. On wszelkim zwierzętom, ptastwu (Mądrością spenetrowawszy naturę) podawał genuinè imiona. On o świata potopie, i innych przyszłych Awanturach, według Józefa Żydowina: w Księdze Antiquitatum zostawił Synom swoim Proroctwo i różne arcana nauk. Dlatego Potomkowie jego dwie wystawili Kolumny, jednę ceglaną, drugą miedzianą, aby pierwsza od wody, inquantumby nie była zachowana, ta druga ucalała z Pismem na oboch położonym, całą Astronomię Katalog Osób wiadomości godnych.
różne inventa, artes, secreta Ekonomiczne zawierającym, (stały te Kolumny w Azyj za Józefa Żydowina według Kirchera in Arca Nòę) A tak od Hebrajczyków,
BOGA scienti am. Był Filozofem, Astronomem, Teologiem etc. On wszelkim źwierzętom, ptastwu (Mądrością zpenetrowawszy naturę) podawał genuinè imiona. On o swiata potopie, y innych przyszłych Awanturach, według Iozefa Zydowina: w Księdze Antiquitatum zostawił Synom swoim Proroctwo y rożne arcana nauk. Dlatego Potomkowie iego dwie wystawili Kolumny, iednę ceglaną, drugą miedzianą, aby pierwsza od wody, inquantumby nie była zachowana, ta druga ucalała z Pismem na oboch położonym, całą Astronomię Katalog Osob wiadomości godnych.
rożne inventa, artes, secreta Ekonomiczne zawieraiącym, (stały te Kolumny w Azyi za Iozefa Zydowina według Kirchera in Arca Nòę) A tak od Hebrayczykow,
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 564.
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
