. W Rzymie żadnej innej monety obcej nie biorą, tylko Rzymską, oprócz Czerwonych złotych. Juliusze Rzymskie biorą po całej Włoskiej ziemi, bo jest srebro nie mięszane. O monecie Włoskiej.
XXXII. Insza niż w Rzymie idzie moneta w Państwie Weneckim. Jako to Solidy. Markietti Liry albo Libry. Filipi. Dukaty. Cekiny. Solidus Jest to miedziana moneta, waży Wenecki jeden szeląg, naszych połczwarta szeląga.
Markietti albo Mezo Solido, jest pół solida Weneckiego.
Solidus ma w sobie pół Bajoka Rzymskiego. Solidy 10. czynią Baików 5. albo pół Juliusza to jest nasz szóstak bity.
Lira albo Libra, po Niemiecku Funt, ma w
. W Rzymie żadney inney monety obcey nie biorą, tylko Rzymską, oprocz Czerwonych złotych. Juliusze Rzymskie biorą po cáłey Włoskiey ziemi, bo iest srebro nie mięszane. O monecie Włoskiey.
XXXII. Jnsza niż w Rzymie idzie moneta w Państwie Weneckim. Jáko to Solidi. Markietti Lyry álbo Libry. Philippi. Dukaty. Cekiny. Solidus Jest to miedziana moneta, waży Wenecki ieden szeląg, nászych połczwarta szeląga.
Markietti álbo Mezo Solido, iest poł solida Weneckiego.
Solidus ma w sobie poł Baioka Rzymskiego. Solidi 10. czynią Baikow 5. álbo poł Juliusza to iest nász szostak bity.
Lyra álbo Libra, po Niemiecku Funt, ma w
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
2.
Czerwony złoty Holenderski lub inszy byle był ważny idzie wszędzie, lubo nie jednako. Jn statu Veneto byle był ważny dadzą zań Lir 16. Solidów 15. Płacąc za towar może go udać po Lir 21. Na zamian może zań dostać Lir 18. lub 19. lub 20. według czasu.
Cekin, to jest czewrony złoty Wenecki idzie po Lir 17. Gdy będzie nowy i ważny dadzą Lir 21. lub 22.
Za Tyrolim od kiuzy zaczyna się moneta Wenecka, i biorą onę aż do[...] errarza.
Przestroga dla Peregrynantów, osobliwie po Imperium i Włochach. Aby czerwone złote nie zamieniali razem za wiele monety. Gdyż
2.
Czerwony złoty Hollenderski lub inszy byle był ważny idzie wszędzie, lubo nie iednako. Jn statu Veneto byle był ważny dadzą zań Lyr 16. Solidow 15. Płacąc zá towar może go udáć po Lyr 21. Ná zamian może zań dostáć Lyr 18. lub 19. lub 20. według czasu.
Cekin, to iest czewrony złoty Wenecki idzie po Lyr 17. Gdy będzie nowy y ważny dadzą Lyr 21. lub 22.
Za Tyrolim od kiuzy zaczyna się moneta Wenecka, y biorą onę aż do[...] errarza.
Przestroga dla Peregrynantow, osobliwie po Jmperium y Włochach. Aby czerwone złote nie zamieniali razem zá wiele monety. Gdyż
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aav
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
. Dukat jest srebrna moneta jak Polski. Talar bity; Ma wsobie Liras albo Libras 6. i Solidos 4 albo Juliuszów 6. i Bajoków 2. Czerwony złoty Holenderski i Węgierski byle ważny, currit in Statu Veneto, dają tam za niego Lir 16. Solidów 17, a za towar czasem Lir 20. Cekin jest Czerwony złory Wenecki; dają zań Lir 17. a zą nowy dadzą 21, albo 22. O NIEMCZECH Te są praeter scita scienda.
CERMANIA albo NIEMCY, według dawnej situacyj i dywizyj opisana jest odemnie w Części II. Aten. Tu to przydaję, że całe Państwo. Geografia Generalna i partykularna
NIEMIECKIE
. Dukat iest srebrna moneta iak Polski. Talár bity; Ma wsobie Liras albo Libras 6. y Solidos 4 albo Iuliuszow 6. y Bajokow 2. Czerwony złoty Hollenderski y Węgierski byle ważny, currit in Statu Veneto, daią tam za niego Lyr 16. Solidow 17, a za towar czasem Lyr 20. Cekin iest Czerwony złory Wenecki; dáią zań Lyr 17. á zą nowy dadzą 21, albo 22. O NIEMCZECH Te są praeter scita scienda.
CERMANIA albo NIEMCY, według dawney situacyi y diwizyi opisana iest odemnie w Części II. Aten. Tu to przydaię, że całe Państwo. Geografia Generalna y partykularna
NIEMIECKIE
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 234
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
ale rozdają Officia, kreują codzień Gubernatora w wieczor do Fortece Z. Wawrzyńca, porwawszy go insperatè i oczy zawiązawszy. Do Strzeżenia Ulic i ochędostwa jest Całego świata praecipue o PRUSACH
6. Kapitanów, i 100. Węgrom. W Arsenale mają 500 dział, zbroi na 2000 Ludzi. Porcie Tureckiej płacą Trybutu 20 tysięcy Cekinów, Wenetom 10 tysięcy tejże Monety.
Tę do bliskich CZECH i WĘGIER, i pogranicznyh Węgrów uczyniwszy dygresyą, choć do Germanii naturáli situ nienależących, tylko iure belli, albo Successiones albo tituls vícinitatis, wracam się nazad do GERMANII Wyższej albo górnej, jej Dwudziestą Szóstą wspominając Prowincję Marchię albo MARGRABSWO BrandenbURSKIE, POMERANIĘ, PRUSY
ale rozdaią Officia, kreuią codzień Gubernatora w wieczor do Fortece S. Wawrzyńca, porwawszy go insperatè y oczy zawiązawszy. Do Strzeżenia Ulic y ochędostwa iest Całego świata praecipuè o PRUSACH
6. Kapitanow, y 100. Węgrom. W Arsenale maią 500 dziáł, zbroi na 2000 Ludzi. Porcie Tureckiey płacą Trybutu 20 tysięcy Cekinow, Wenetom 10 tysięcy teyże Monety.
Tę do bliskich CZECH y WĘGIER, y pogranicznyh Węgrow uczyniwszy dygresyą, choć do Germanii naturáli situ nienależących, tylko iure belli, albo Successiones albo tituls vícinitatis, wracam się nazad do GERMANII Wyższey albo gorney, iey Dwudziestą Szostą wspominaiąc Prowincyę Marćhię albo MARGRABSWO BRANDEBURSKIE, POMERANIĘ, PRUSY
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 292
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
tejże stronie na kilkadziesiąt łokci w głąb jest miejsce, gdzie Z. Helena Krzyż Pański znalazła. Tam kanapka wykuta z kamienia, gdzie taż Z. Helena siadywała, patrząc na robotników, i płacąc im. Peregrynacja Chrześcijan do Grobu Pańskiego i innych miejsc SS. importuje Cesarzowi Tureckiemu do skarbu co rok trzydzieści tysięcy Cekinów, to jest złotych 60. tysięcy, Książę Radziwiłł. Całego świata, praecipue o JUDEI
Za Antychrysta zreparowane będzie JERUZALEM, a mieszkane od Żydów pochrzczonych po zabiciu Antychrysta. Wtedy ma być obszerniejsze, wtedy nazwane będzie SANCTUM DOMINI, nec evelletur, nec destruetur ampliùs. Ale się to podobno rozumi o Jeruzalem górnym Niebieskim.
teyże stronie na kilkadziesiąt łokci w głąb iest mieysce, gdzie S. Helena Krzyż Pański znalazła. Tam kanapka wykuta z kámienia, gdzie taż S. Helena siadywała, patrząc na robotnikow, y płacąc im. Peregrynacya Chrześcian do Grobu Pańskiego y innych mieysc SS. importuie Cesarzowi Tureckiemu do skarbu co rok trzydzieści tysięcy Cekinow, to iest złotych 60. tysięcy, Xiąże Radziwiłł. Całego świata, praecipuè o IUDEI
Za Antychrysta zreparowane będzie IERUZALEM, a mieszkane od Zydow pochrzczonych po zabiciu Antychrysta. Wtedy ma bydź obszernieysze, wtedy názwane będzie SANCTUM DOMINI, nec evelletur, nec destruetur ampliùs. Ale się to podobno rozumi o Ieruzalem górnym Niebieskim.
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 499
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
50__90__120__F. 216 gr. abo 7 f. 6 g. W Wenecji zaś. Ducat de banco ma w sobie lir 9 i 6 szelągów. Ducat Corente lir 6, i 5 solidów. Szeląg abo Solid 2 kwatryny. Taler twardy ma w sobie 7 ½ lir abo liber. Czerwony złoty Węgierski 15 liber. Cekin Turecki 16 ½ liber. Polską monetę alpari wynajdują tak o Wekslach Część Czwarta o Wekslach. Część Czwarta
lir.
gr.
Ducat de banco
7 ½
90
9 3/10
F. 111 4/5 gr.
lir.
gr.
Cekin
7 1/2
90
16 1/2
F. 198 gr.
50__90__120__F. 216 gr. ábo 7 f. 6 g. W Wenecyey záś. Ducat de banco ma w sobie lir 9 y 6 szelągow. Ducat Corente lir 6, y 5 solidow. Szeląg ábo Solid 2 kwatryny. Táler twárdy ma w sobie 7 ½ lir ábo liber. Czerwony złoty Węgierski 15 liber. Cekin Turecki 16 ½ liber. Polską monetę alpari wynáyduią ták o Wekslách Część Czwarta o Wekslách. Część Czwarta
lir.
gr.
Ducat de banco
7 ½
90
9 3/10
F. 111 4/5 gr.
lir.
gr.
Cekin
7 1/2
90
16 1/2
F. 198 gr.
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 172
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
w sobie 7 ½ lir abo liber. Czerwony złoty Węgierski 15 liber. Cekin Turecki 16 ½ liber. Polską monetę alpari wynajdują tak o Wekslach Część Czwarta o Wekslach. Część Czwarta
lir.
gr.
Ducat de banco
7 ½
90
9 3/10
F. 111 4/5 gr.
lir.
gr.
Cekin
7 1/2
90
16 1/2
F. 198 gr.
Zarobi tedy każdy 18 gr. w Wenecji na Cekinie/ kiedy u nas biorą po 6 zł. ale ich teraz mało widać/ bo Wenetowie niechcą/ aby na nich miano zarabiać. Piąty punkt. A kiedy zaś będą przy funt grotach
w sobie 7 ½ lir ábo liber. Czerwony złoty Węgierski 15 liber. Cekin Turecki 16 ½ liber. Polską monetę alpari wynáyduią ták o Wekslách Część Czwarta o Wekslách. Część Czwarta
lir.
gr.
Ducat de banco
7 ½
90
9 3/10
F. 111 4/5 gr.
lir.
gr.
Cekin
7 1/2
90
16 1/2
F. 198 gr.
Zárobi tedy káżdy 18 gr. w Wenecyey ná Cekinie/ kiedy v nas biorą po 6 zł. ále ich teraz máło widáć/ bo Wenetowie niechcą/ áby ná nich miano zárabiáć. Piąty punkt. A kiedy záś będą przy funt grotách
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 172
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
tak o Wekslach Część Czwarta o Wekslach. Część Czwarta
lir.
gr.
Ducat de banco
7 ½
90
9 3/10
F. 111 4/5 gr.
lir.
gr.
Cekin
7 1/2
90
16 1/2
F. 198 gr.
Zarobi tedy każdy 18 gr. w Wenecji na Cekinie/ kiedy u nas biorą po 6 zł. ale ich teraz mało widać/ bo Wenetowie niechcą/ aby na nich miano zarabiać. Piąty punkt. A kiedy zaś będą przy funt grotach i szelągi/ to także multiplikuj też szelągi przez Weksel/ a potym diuiduj przez proporcją szelągów/ to jest przez 20/ bo
ták o Wekslách Część Czwarta o Wekslách. Część Czwarta
lir.
gr.
Ducat de banco
7 ½
90
9 3/10
F. 111 4/5 gr.
lir.
gr.
Cekin
7 1/2
90
16 1/2
F. 198 gr.
Zárobi tedy káżdy 18 gr. w Wenecyey ná Cekinie/ kiedy v nas biorą po 6 zł. ále ich teraz máło widáć/ bo Wenetowie niechcą/ áby ná nich miano zárabiáć. Piąty punkt. A kiedy záś będą przy funt grotách y szelągi/ to tákże multiplikuy też szelągi przez Weksel/ á potym diuiduy przez proporcyą szelągow/ to iest przez 20/ bo
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 172
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
drzeewcu, miasto Chorągwi, albo znaczku żołnierskiego. Burdy. kłotnie, zamięszanie. Burdżyuk. wór skórzany na wodę. Burzany. to jest chwasty.
C. Cals, vel calec to jest grunt. od calsu rzecz ruszyć jedno co od fundamentu. Car. Monarcha Moskwy. Cekauz. Złożenie amunicyj, i armat. Cekin. Czerwony złoty u Turków najważniejszy. Chamaleon. ptak wiatrem żyjący. Chan. gościniec, podróżnych gospoda. Charakter bierze się za moc, władzą, urząd. Charyty albo Gracje, przyjemności, i wdzięcznego udania Boginie. Czambuł. Wybiegi Tatarskie, i tym podobne. Czata. swywolna czeladzi żołnierskiej kupa. Czauszbasza. Generał
drzeewcu, miásto Chorągwi, albo znáczku żołnierskiego. Burdy. kłotnie, zamięszanie. Burdżiuk. wor skorzány ná wodę. Burzany. to iest chwasty.
C. Cals, vel cálec to iest grunt. od calsu rzecz ruszyć iedno co od fundámentu. Car. Monarcha Moskwy. Cekauz. Złożenie amunicyi, y armat. Cekin. Czerwony złoty u Turkow nayważnieyszy. Chamaleon. ptak wiátrem żyiący. Chan. gościniec, podrożnych gospoda. Chárákter bierze się zá moc, władzą, urząd. Charyty albo Gracye, przyiemności, y wdźięcznego udánia Boginie. Czambuł. Wybiegi Tátárskie, y tym podobne. Czata. swywolna czeladźi żołnierskiey kupa. Czauszbasza. Generał
Skrót tekstu: GośPos
Strona: 350
Tytuł:
Poselstwo wielkie [...] Stanisława Chomentowskiego [...] od Augusta II [...] do Achmeta IV
Autor:
Franciszek Gościecki
Drukarnia:
Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1732
Data wydania (nie wcześniej niż):
1732
Data wydania (nie później niż):
1732
, Weneci i Raguzka RzeczPospolita swoje cząstki. RAGUZKIEJ RZECZY-POSPOLITEJ jest Stolica RAGUZA, przedtym Epidaurus miasto zwane, na Peninsule, Turkom, Wenetom, Austriakom, haracz płacące, do którego Miasta Powiat circum circa należy na mil 30. Papież i Wenetowie zowią hanc Rempublicam La Communita di Ragusi. Haracz z razu Turczynowi płaciła 500. Cekinów, to jest 1000. Talerów. Napisany Traktat i całą ręką Cesarza: w atramencie umoczoną według tamecznych wieków naznaczony, niby to Pieczęcią przyciśniony według Rikota. Od tego czasu zawsze dwóch Posłów u Porty rezyduje co rok się luzując, ten haracz oddają, tudzież Prezenta Wezyrowi Wielkiemu, Kiślar Adze, to jest Starszemu Pokojowemu,
, Weneci y Raguzka RzeczPospolita swoie cząstki. RAGUZKIEY RZECZY-POSPOLITEY iest Stolica RAGUZA, przedtym Epidaurus miasto zwáne, ná Peninsule, Turkom, Wenetom, Austryakom, harácz płacące, do ktorego Miastá Powiat circum circa náleży ná mil 30. Papież y Wenetowie zowią hanc Rempublicam La Communita di Ragusi. Haracz z rázu Turczynowi płaciła 500. Cekinow, to iest 1000. Talerow. Nápisany Tráktat y całą ręką Cesarza: w atrámencie umoczoną według tamecznych wiekow náznaczony, niby to Pieczęcią przyciśniony według Rikota. Od tego czasu záwsze dwoch Posłow u Porty rezyduie co rok się luzuiąc, ten harácz oddaią, tudźiesz Prezenta Wezyrowi Wielkiemu, Kiślar Adze, to iest Starszemu Pokoiowemu,
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 435
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
