Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 185 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 / gdy po śmierci Jana Palęologa/ nastąpił był na Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:acc:n] Konstantynopolskie Konstantyn brat jego/ i zamknioną na Synodzie Florenckim SmotApol 1628
1 / gdy po śmierći Ianá Pálęologá/ nástąpił był Cesárstwo [cesarstwo:subst:sg:acc:n] Konstántynopolskie Konstántyn brát iego/ y zámknioną Synodźie Florentskim SmotApol 1628
2 , a od niektórych Geografów Flandria nazwane, które dziedziczyło Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:acc:n] Rzymskie Ottona III. I na Niemce niższe, do BystrzInfGeogr 1743
2 , á od niektorych Geografow Flándria nazwáne, ktore dziedziczyło Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:acc:n] Rzymskie Ottoná III. Y Niemce niższe, do BystrzInfGeogr 1743
3 Stanów skonfederowanych, drugie Belgium należało do tych czas do Cesarstwa [cesarstwo:subst:sg:gen:n] Rzymskiego. Inni Geografowie całe Niemce, według wydziału uczynionego BystrzInfGeogr 1743
3 Stanow zkonfederowanych, drugie Belgium należáło do tych czas do Cesarstwa [cesarstwo:subst:sg:gen:n] Rzymskiego. Inni Geografowie cáłe Niemce, według wydziału uczynionego BystrzInfGeogr 1743
4 Grafstwo jedną przedtym składało Prowincją. Teraz częścią należy do Cesarstwa [cesarstwo:subst:sg:gen:n] , częścią do z konfederowanych Prowincyj. Liczy miast 22 BystrzInfGeogr 1743
4 Graffstwo iedną przedtym skłádało Prowincyą. Teraz częścią náleży do Cesárstwa [cesarstwo:subst:sg:gen:n] , częścią do z konfederowanych Prowincyi. Liczy miast 22 BystrzInfGeogr 1743
5 300. Te wyliczone Prowincje należały do tych czas do Cesarstwa [cesarstwo:subst:sg:gen:n] Rzymskiego: Domu Austriackiego. LXXVI. Następujące Prowincje z BystrzInfGeogr 1743
5 300. Te wyliczone Prowincye náleżáły do tych czas do Cesárstwa [cesarstwo:subst:sg:gen:n] Rzymskiego: Domu Austryackiego. LXXVI. Następuiące Prowincye z BystrzInfGeogr 1743
6 odjęta/ Karol V. Cesarz Filipowi Synowi swemu dawszy Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:acc:n] pod władzą/ sam do Klasztoru wchodzi: nastąpiła także CiekAbryz 1681
6 odięta/ Károl V. Cesarz Filipowi Synowi swemu dawszy Cesárstwo [cesarstwo:subst:sg:acc:n] pod władzą/ sam do Klasztoru wchodźi: nástąpiłá takze CiekAbryz 1681
7 m nie-pobłądził. Nazwałbym Pana Boga naszego Bogiem Cesarstwa [cesarstwo:subst:sg:gen:n] , bo tam kilka-dziesiąt lat z-Herezyją i z-Szwecyją trwając wojna MłodzKaz 1681
7 m nie-pobłądźił. Názwałbym Pána Bogá nászego Bogiem Cesárstwá [cesarstwo:subst:sg:gen:n] , bo tám kilká-dźieśiąt lat z-Herezyią i z-Szwecyią trwáiąc woyná MłodzKaz 1681
8 ze wszystkich Państw które pismo kiedykolwiek wspomniało, tylko zostało Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:nom:n] Rzymskie, a Królestwo Perskie, wszystkie inne ustały: MłodzKaz 1681
8 ze wszystkich Państw ktore pismo kiedykolwiek wspomniáło, tylko zostáło Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:nom:n] Rzymskie, á Krolestwo Perskie, wszystkie inne ustáły: MłodzKaz 1681
9 Królestwo HISZPAŃSKIE. III. Królestwo FRANCUSKIE. IV. Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:nom:n] czyli Państwo RZYMSKONIEMIECKIE. V. Rzeczpospolita SZWAJCARSKA. SzybAtlas 1772
9 Krolestwo HISZPANSKIE. III. Krolestwo FRANCUSKIE. IV. Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:nom:n] czyli Państwo RZYMSKONIEMIECKIE. V. Rzeczpospolita SZWAYCARSKA. SzybAtlas 1772
10 Króla Duńskiego. XI. Królestwo SZWEDZKIE. XII. Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:nom:n] MOSKIEWSKIE, czyli Państwo RosyjSKIE. XIII. Królestwo SzybAtlas 1772
10 Krola Duńskiego. XI. Krolestwo SZWEDZKIE. XII. Cesarstwo [cesarstwo:subst:sg:nom:n] MOSKIEWSKIE, czyli Państwo ROSSYISKIE. XIII. Krolestwo SzybAtlas 1772