trzech lat według kontraktu. Powinności ich: Czarnik, Łęga, Zemrat, Jurga, Mens robią kosą koło trawy, jarzynę, siano wożą jako i kokoczanie; trzeba im dać jeść i pić. Ogrodnicy robią 7 dni sierpem, grabiami tyleż, kosą tyleż, na pańskiej strawie; do kosy piwa trzeba im dać. Chałupnicy wszyscy niedziel 2 grabiami, sierpem o swojej strawie. Gburzy jako kałduscy, kełpscy, tak zaciąg odprawić powinni.
Inwentarz gburski: Zacharek gbur Biernatka gbur Summa inwentarza
Konie 4 4 8
Woły 4 4 8
Krowy 1 1 2 Wieś Bieńkowka
Gospodarzów nro 20 za jednym przywilejem, powinni dać pro termino ś. Marcin, lub
trzech lat według kontraktu. Powinności ich: Czarnik, Łęga, Zemrat, Jurga, Mens robią kosą koło trawy, jarzynę, siano wożą jako i kokoczanie; trzeba im dać jeść i pić. Ogrodnicy robią 7 dni sierpem, grabiami tyleż, kosą tyleż, na pańskiej strawie; do kosy piwa trzeba im dać. Chałupnicy wszyscy niedziel 2 grabiami, sierpem o swojej strawie. Gburzy jako kałduscy, kełpscy, tak zaciąg odprawić powinni.
Inwentarz gburski: Zacharek gbur Biernatka gbur Summa inwentarza
Konie 4 4 8
Woły 4 4 8
Krowy 1 1 2 Wieś Bieńkowka
Gospodarzów nro 20 za jednym przywilejem, powinni dać pro termino ś. Marcin, lub
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 47
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
dworowi. Młyn Wąs przy stawie; prawa czytać nie podobna, które tempore calamitatis zbotwiało. Dawać powinien z macowni żyta kor. 40, wieprzów karmić dwóch, mlewo do dwora bez macy wolne dworowi. Na tymże stawie rybitwa do dworu Mroczna zimowa i letnia należy, także i z jeziorka w gruntach Mroczna leżącego. Chałupnicy, komornicy i komornice do usługi dworskiej należą, tj. z listami, do mycia i strzyżenia owiec, w żniwa tłuk 2 o pańskim wikcie, cokolwiek się ich znajdzie. Od stadnika robić powinno, jak im każą, według krów, kto tylko krowy ma. Zarośle — do budynku wolny wrąb i na opał dworowi
dworowi. Młyn Wąs przy stawie; prawa czytać nie podobna, które tempore calamitatis zbotwiało. Dawać powinien z macowni żyta kor. 40, wieprzów karmić dwóch, mlewo do dwora bez macy wolne dworowi. Na tymże stawie rybitwa do dworu Mroczna zimowa i letnia należy, także i z jeziorka w gruntach Mroczna leżącego. Chałupnicy, komornicy i komornice do usługi dworskiej należą, tj. z listami, do mycia i strzyżenia owiec, w żniwa tłuk 2 o pańskim wikcie, cokolwiek się ich znajdzie. Od stadnika robić powinno, jak im każą, według krów, kto tylko krowy ma. Zarośle — do budynku wolny wrąb i na opał dworowi
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 183
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
Urągania/ łajania/ fuków/ tysiącami. Gdy braci nie nakarmisz/ raczej nie utuczysz/ Gdy się piwem pszenicznym nie naleją/ albo Gdy nie natkają mięsem/ tobie tego wytchnąć. Paupertas że to święta? zgadłeś. Czy nie większa Paupertas w lada kmiecym domu/ albo w lada Zagródniczym/ albo więc wlada chałupniczej Chacie? w której chudzina nie ma coby włożył W gębę/ i sam i żona mizerna/ i dzieci. Ale nie mam proprium nic. Małoć mi na tym Gdy masz z potrzeb. Przypadł bym i ja/ gdy by mię kto Żywił/ odziewał/ karmił/ bez kłopotu mego. Ale wielkie są
Vrągania/ łaiánia/ fukow/ tysiącámi. Gdy braći nie nakarmisz/ raczey nie vtuczysz/ Gdy się piwem pszenicznym nie náleią/ álbo Gdy nie natkáią mięsem/ tobie tego wytchnąć. Paupertas że to święta? zgadłeś. Czy nie większa Paupertas w lada kmiecym domu/ álbo w lada Zagrodniczym/ álbo więc wlada chałupniczey Chaćie? w ktorey chudźina nie ma coby włożył W gębę/ y sąm y żona mizerna/ y dźieći. Ale nie mam proprium nic. Małoć mi ná tym Gdy masz z potrzeb. Przypadł bym y ia/ gdy by mię kto Żywił/ odźiewał/ karmił/ bez kłopotu mego. Ale wielkie są
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 147
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
, bo się już obala. Wołów pańskich ma parę, wóz, radlicę, siekierę, kosę i sierpy ze dwora. Przy tej chałupie chałupka mała skotarska, przyciesi pod nią pogniły, ściany jeszcze ujdą, poszycie stare, drzwi do niej dwoje, okno jedno, gliną oblepione. Przy tejże chałupie chlewik mały, chałupniczy, nowy.
6) Wawrzyniec Baranowski, ten ma chałupę dobrą, nową. Drzwi u niej czworo na biegunach drewnianych. Piec zły, okno i komin dobry, komora dobra. Chlewy 2, jeden przy chałupie, mały, drugi większy z osobna. Stodółkę ma starą, jeszcze dobrą. Pańskiego bydła nie ma,
, bo się już obala. Wołów pańskich ma parę, wóz, radlicę, siekierę, kosę i sierpy ze dwora. Przy tej chałupie chałupka mała skotarska, przyciesi pod nią pogniły, ściany jeszcze ujdą, poszycie stare, drzwi do niej dwoje, okno jedno, gliną oblepione. Przy tejże chałupie chlewik mały, chałupniczy, nowy.
6) Wawrzyniec Baranowski, ten ma chałupę dobrą, nową. Drzwi u niej czworo na biegunach drewnianych. Piec zły, okno i komin dobry, komora dobra. Chlewy 2, jeden przy chałupie, mały, drugi większy z osobna. Stodółkę ma starą, jeszcze dobrą. Pańskiego bydła nie ma,
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 43
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
, brat nieboszczyka Tomasza młynarza, luźny kontraktowy, który z pozostałą wdową nieboszczyka młynarza młyn trzyma. Daje czynszu na rok zł 265, kapłonów 3, pogłównego na każdą ratę po zł 8.
Jan rybak z Wieczyna z żoną i dziecięciem jednym, ten zaciągu nie robia, tylko ryby daje w dni postne.
Ci tak chałupnicy, jako i półrolnicy każdy z nich na swoim siedzi placu, ma chałupę dobrą, stodółkę i inne pobudynki; rabiają, jako to: półrolnicy 3 dni dwojgiem lub cały tydzień po jednemu; chmielu dają po półtora wiertela, kapłony 3, kądzieli sztuk 3 prząść powinni bez zaciągu, to jest cienki, gruby, pacześny
, brat nieboszczyka Tomasza młynarza, luźny kontraktowy, który z pozostałą wdową nieboszczyka młynarza młyn trzyma. Daje czynszu na rok zł 265, kapłonów 3, pogłównego na każdą ratę po zł 8.
Jan rybak z Wieczyna z żoną i dziecięciem jednym, ten zaciągu nie robia, tylko ryby daje w dni postne.
Ci tak chałupnicy, jako i półrolnicy każdy z nich na swoim siedzi placu, ma chałupę dobrą, stodółkę i inne pobudynki; rabiają, jako to: półrolnicy 3 dni dwojgiem lub cały tydzień po jednemu; chmielu dają po półtora wiertela, kapłony 3, kądzieli sztuk 3 prząść powinni bez zaciągu, to jest cienki, gruby, pacześny
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 122
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
sobie siał, a oziminę w tym roku na jego rolach pańskim ziarnem zasieje mu się. Ta chałupa zła, chlew nowy, stodółka ladaco. Ogrody i łąki ma, inwentarza pańskiego nie ma. Robi w tydzień ręczną robotą. Pogłównego na jednę ratę daje fl. 3.
Ci zaś wszyscy tak półrolnicy, jako i chałupnicy kądzieli powinni brać po sztuk 2, kumornice po sztuce jednej. Do piwa robienia oprócz zacięgu warkach pańskich. Kumornice biorą corocznie żyta kóp 4, których jest in nro 4. Na zagrodników 4 kóp żyta 12. Im. ks. plebanowi do kościoła parochialnego według kompozyty żyta kóp 7, owsa mendeli 6. Fornalowi skład
sobie siał, a oziminę w tym roku na jego rolach pańskim ziarnem zasieje mu się. Ta chałupa zła, chlew nowy, stodółka ledaco. Ogrody i łąki ma, inwentarza pańskiego nie ma. Robi w tydzień ręczną robotą. Pogłównego na jednę ratę daje fl. 3.
Ci zaś wszyscy tak półrolnicy, jako i chałupnicy kądzieli powinni brać po sztuk 2, kumornice po sztuce jednej. Do piwa robienia oprócz zacięgu warkach pańskich. Kumornice biorą corocznie żyta kóp 4, których jest in nro 4. Na zagrodników 4 kóp żyta 12. Jm. ks. plebanowi do kościoła parochialnego według kompozyty żyta kóp 7, owsa mendeli 6. Fornalowi skład
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 167
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
chlewy ma dobre; ma takową osiadłość jako i pierwszy.
4) Chałupa, w której mieszka imp. Skąpski, dobra, stodoła dobra, na chlewach dach zwalony.
5) Chałupa, w której Jan luźny człek, dopiero tego roku mieszkający, dobra ze wszystkim i ogród przy niej. Stodoła dobra. Ma zasiewek chałupniczy.
6) Chałupa, w której Antkowa wdowa na półrolku; robi z synem i dziećmi drugiemi. Ma koni parę gruntowych i krowę; jeszcze jej brakuje parę bydła do roboty i woza.
7) Chałupa, w której mieszka Wojciech Strychała chałupnik, ta reparacji potrzebuje. Ma stodółkę, pańskiego konia jednego, na drugiego
chlewy ma dobre; ma takową osiadłość jako i pierwszy.
4) Chałupa, w której mieszka jmp. Skąpski, dobra, stodoła dobra, na chlewach dach zwalony.
5) Chałupa, w której Jan luźny człek, dopiero tego roku mieszkający, dobra ze wszystkim i ogród przy niej. Stodoła dobra. Ma zasiewek chałupniczy.
6) Chałupa, w której Antkowa wdowa na półrolku; robi z synem i dziećmi drugiemi. Ma koni parę gruntowych i krowę; jeszcze jej brakuje parę bydła do roboty i woza.
7) Chałupa, w której mieszka Wojciech Strychała chałupnik, ta reparacyi potrzebuje. Ma stodółkę, pańskiego konia jednego, na drugiego
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 177
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
koni, krową jedną, z wozem i z wszytkim porządkiem. Zjechał na jego miejsce osadzony komornik Adam i komorne robi, a po nim chałupa pusta stoi. Maci Biernat komornik z żoną, synem, pasierbem i córką uciekli, z roli jego do dworu sprzątają. Prócz tego widzieliśmy 2 chałupy puste bez okien, chałupnicze; po owczarzu Matyjaszu, która przed rokiem spustoszała, poprawy potrzebująca tylko była, jak nam powiadali, ale teraz w tym roku do dworu rozebrana i spalona. Druga po Bartku Chalonie.
Widzieliśmy około upustów i piły na wsi przy stawie młyn spustoszony, upusty popsute, grobla napsuta, mocnej reparacji potrzebują przed zimą,
koni, krową jedną, z wozem i z wszytkim porządkiem. Zjechał na jego miejsce osadzony komornik Adam i komorne robi, a po nim chałupa pusta stoi. Maci Biernat komornik z żoną, synem, pasierbem i córką uciekli, z roli jego do dworu sprzątają. Prócz tego widzieliśmy 2 chałupy puste bez okien, chałupnicze; po owczarzu Matyjaszu, która przed rokiem spustoszała, poprawy potrzebująca tylko była, jak nam powiadali, ale teraz w tym roku do dworu rozebrana i spalona. Druga po Bartku Chalonie.
Widzieliśmy około upustów i piły na wsi przy stawie młyn spustoszony, upusty popsute, grobla napsuta, mocnej reparacyi potrzebują przed zimą,
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 262
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
w niej mięszkać możno. Ten chłop robi półrolek i osadzony dobrze.
8) Chałupa Łukowa stara. Ten chłop kumorne robi.
9) Chałupa Joskowa stara, ale jeszcze dobra. Ten chłop półrolek robi i osadzony dobrze.
10) Chałupa kowalska; w tej mięszka Jędrzyj kowalczyk z matką; robi kumorne, ale rolą chałupniczą sieje.
11) Gościniec z stajnią wjezną niedawny, ale dobrze nadrujnowany przez złe poszycie; okna złe, powybijane. W stajni żadnego porządku nie masz, żłobów nie masz, wrota złe, poszycie z gruntu złe, regle, bunty, związania powybijane, popalone. W tym gościńcu szynkowała piwo Stachowa wdowa po zabitym mężu
w niej mięszkać możno. Ten chłop robi półrolek i osadzony dobrze.
8) Chałupa Łukowa stara. Ten chłop kumorne robi.
9) Chałupa Joskowa stara, ale jeszcze dobra. Ten chłop półrolek robi i osadzony dobrze.
10) Chałupa kowalska; w tej mięszka Jędrzyj kowalczyk z matką; robi kumorne, ale rolą chałupniczą sieje.
11) Gościniec z stajnią wjezną niedawny, ale dobrze nadrujnowany przez złe poszycie; okna złe, powybijane. W stajni żadnego porządku nie masz, żłobów nie masz, wrota złe, poszycie z gruntu złe, regle, bunty, związania powybijane, popalone. W tym gościńcu szynkowała piwo Stachowa wdowa po zabitym mężu
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 352
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
według upodobania swego zażywał wespół z małżonką swoją i potomstwem, za który plac tenże Błażej dał konwentowi grzyw. 12, wkażda licząc po gr. 48 etc, a to względem tego, aby miał takies prawo do tego budynku, który swoim kostem postawić ma, także i do używania tego tam gruntu, jakie inszy chałupniczy tamtecni od konwentu nadane mają, i przetoż nie będzie go mógł nikt względem tego płaczu turbować, ani go od niego jakażkolwiek pretensią sukcesiei oddalać, s którą się żaden przez tak wiele lat nie ozywał i cynsów i powinności inszych konwentowi nieoddawał, z którego tedy placu powinien będzie tenże pomieniony Błażej Bajasik i sukcesorowie
według upodobania swego zażywał wespoł z małżonką swoią y potomstwem, za ktory plac tenże Błażey dał konwentowi grzyw. 12, wkażda licząc po gr. 48 etc, a to względem tego, aby miał takies prawo do tego budynku, ktory swoim kostem postawić ma, także y do używania tego tam gruntu, iakie inszy chałupniczy tamtecni od konwentu nadane maią, i przetosz nie będzie go mogł nikt względem tego placzu turbować, ani go od niego iakaszkolwiek praetensią successiei oddalać, s ktorą się żaden przes tak wiele lat nie ozywał y cynsow y powinnosci inszych konwentowi nieoddawał, z którego tedy placu powinien będzie tenże pomieniony Błażey Baiasik y successorowie
Skrót tekstu: KsKrowUl_1
Strona: 639
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Krowodrza, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Krowodrza
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1642
Data wydania (nie wcześniej niż):
1642
Data wydania (nie później niż):
1642
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
