Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 48 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 języki Babilończyków. Trzecia. Anno mundi 2018. widzieli Chaldejczykowie [chaldejczyk:subst:pl:nom:m] Kometę w Baranie/ potym nastąpił głód/ i drogość CiekAbryz 1681
1 ięzyki Babilończykow. Trzećia. Anno mundi 2018. widźieli Cháldeyczykowie [chaldejczyk:subst:pl:nom:m] Kometę w Báránie/ potym nástąpił głod/ y drogość CiekAbryz 1681
2 , rabunku, palenia, czyli tyle znalazł u Chaldejczyków [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] faworu i respektu, czyli cudem Boskim zasłaniającym ich oczy ChmielAteny_I 1755
2 , rabunku, palenia, czyli tyle znalazł u Chaldeyczykow [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] faworu y respektu, czyli cudem Boskim zasłaniaiącym ich oczy ChmielAteny_I 1755
3 Pańska z innemi Depozytami, miała już po zburzeniu przez Chaldejczyków [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] , w Domu Bożym restaurowanym znajdować się; ponieważ ani ChmielAteny_I 1755
3 Pańska z innemi Depozytami, miała iuż po zburzeniu przez Chaldeyczykow [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] , w Domu Bożym restaurowanym znaydować się; ponieważ ani ChmielAteny_I 1755
4 nie Niebami, ale Ordynes Caelestes nazywają. Egipcjanie i Chaldejczykowie [chaldejczyk:subst:pl:nom:m] trzymali, że jest Płanet 7. tyle też Nieb ChmielAteny_I 1755
4 nie Niebami, ale Ordines Caelestes nazywaią. Egypcyanie y Chaldeyczykowie [chaldejczyk:subst:pl:nom:m] trzymali, że iest Płanet 7. tyle też Nieb ChmielAteny_I 1755
5 , zażywający Zegaru, ad Occasum wybijającego godzin 24. Chaldejczykowie [chaldejczyk:subst:pl:nom:m] , czyli Babilonczykowie (bo to jedno) DZIEŃ NATURALNY ChmielAteny_I 1755
5 , zażywaiący Zegaru, ad Occasum wybiiáiącego godzin 24. Chaldeyczykowie [chaldejczyk:subst:pl:nom:m] , czyli Babylonczykowie (bo to iedno) DZIEN NATURALNY ChmielAteny_I 1755
6 o Rzeczypospolitej, którą zdobią Miasta Wielkie. nozora Starszego Chaldejczyka [chaldejczyk:subst:sg:gen:m] , i od Cjaraksa Medejczyka wzięte podczas dobrej chwili Niniwitów ChmielAteny_I 1755
6 o Rzeczypospolitey, ktorą zdobią Miasta Wielkie. nozora Starszego Chaldeyczyka [chaldejczyk:subst:sg:gen:m] , y od Cyaraxa Medeyczyka wzięte podcżas dobrey chwili Niniwitow ChmielAteny_I 1755
7 i ż gruntu zrujnowane, cum tranślatione Imperii Monarchici do Chaldejczyków [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] , jako w wielu czytam Autorach i Tłumaczach Świętego Tekstu ChmielAteny_I 1755
7 y ż gruntu zruynowane, cum tranślatione Imperii Monarchici do Chaldeyczykow [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] , iako w wielu czytam Autorach y Tłumaczach Swiętego Textu ChmielAteny_I 1755
8 5000. Oprócz Ksiąg de Natura Rerum, które Nabiozardan Chaldejczyk [chaldejczyk:subst:sg:nom:m] spalił Josefo et O Ludziach Mirabilia i Singularia. Sixto ChmielAteny_I 1755
8 5000. Oprocz Ksiąg de Natura Rerum, ktore Nábiozardan Chaldeyczyk [chaldejczyk:subst:sg:nom:m] spálił Iosepho et O Ludziách Mirabilia y Singularia. Sixto ChmielAteny_I 1755
9 najdłuższa była Servitus, bo lat 70 w Babilonii u Chaldejczyków [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] , w której Król Sedecias, oczy mu wprzód wyłupiwszy ChmielAteny_I 1755
9 naydłuższa była Servitus, bo lat 70 w Babylonii u Chaldeyczykow [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] , w ktorey Krol Sedecias, oczy mu wprzod wyłupiwszy ChmielAteny_I 1755
10 tolle Koronam Judzkiej Familii, et quidem tolle 1 przez Chaldejczyków [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] , 2 przez Greków, 3 przez Heroda i Rzymianów ChmielAteny_I 1755
10 tolle Coronam Iudzkiey Familii, et quidem tolle 1 przez Chaldeyczykow [chaldejczyk:subst:pl:gen:m] , 2 przez Grekow, 3 przez Heroda y Rzymianow ChmielAteny_I 1755