której zgoła, co się gdzie dzieje, upatrzysz, wprawdzieć tylko w północy na samej pełni miesiąca i to nie każdego roku. Rośnie tam i trzcina, własny róg do roga włożył; z niej zaś robią niektórzy żałubki, a niektórzy obodziste koła, może na nich cztery lata jeździć, nie poprawując. Widziałem chmielarza jednego na takich kolach, ale na Niewiazy jadąc lądem utonął. Z Dorohobuża w ostatni wtorek.
(3) W Białenicach na Białej Rusi, kiedy kalendarz wprowadzono, pop jeden oszalał i zabiegł do Mohylowa; tam wpadszy do żydowskiej bóżnice, zawołał: „Podróżni ludzie żydowscy uszargani, teraz bezpiecznie idźcie do ziemie obiecanej;
której zgoła, co się gdzie dzieje, upatrzysz, wprawdzieć tylko w północy na samej pełni miesiąca i to nie każdego roku. Rośnie tam i trzcina, własny róg do roga włożył; z niej zaś robią niektórzy załubki, a niektórzy obodziste koła, może na nich cztery lata jeździć, nie poprawując. Widziałem chmielarza jednego na takich kolach, ale na Niewiazy jadąc lądem utonął. Z Dorohobuża w ostatni wtorek.
(3) W Białenicach na Białej Rusi, kiedy kalendarz wprowadzono, pop jeden oszalał i zabiegł do Mohylowa; tam wpadszy do żydowskiej bóżnice, zawołał: „Podróżni ludzie żydowscy uszargani, teraz beśpiecznie idźcie do ziemie obiecanej;
Skrót tekstu: SzemTorBad
Strona: 181
Tytuł:
Z nowinami torba kursorska
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1645
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1645
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
. Cegielni nie masz, bo się zrujnowała, ale na tym miejscu chłop nazwiskiem Chabara budę swoim kosztem z pozwoleniem zamkowym postawił. Ten Chabara umarł, ale żona jego w tej budzie mieszka. Za cegielnią buda Kuczmowa, w tejże mieszka woźny Chmielewski. Chałupa chmielarska stara funditus się spaliła, ale na tym tenże chmielarz postawił inszą. Po Wrońskim chałupa była jego własna, ale się zrujnowała, teraz na tym miejscu Jan mielcarz stary objąwszy za kontraktem pobudował domostwo należyte i stodółkę; teraz po jego śmierci zięć jego w niej mieszka, ten powinien dawać czynszu (ut in contractu). Dalej idąc, chałupa leśnego wolna, który i teraz
. Cegielni nie masz, bo się zrujnowała, ale na tym miejscu chłop nazwiskiem Chabara budę swoim kosztem z pozwoleniem zamkowym postawił. Ten Chabara umarł, ale żona jego w tej budzie mieszka. Za cegielnią buda Kuczmowa, w tejże mieszka woźny Chmielewski. Chałupa chmielarska stara funditus się spaliła, ale na tym tenże chmielarz postawił inszą. Po Wrońskim chałupa była jego własna, ale się zrujnowała, teraz na tym miejscu Jan mielcarz stary objąwszy za kontraktem pobudował domostwo należyte i stodółkę; teraz po jego śmierci zięć jego w niej mieszka, ten powinien dawać czynszu (ut in contractu). Dalej idąc, chałupa leśnego wolna, który i teraz
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 14
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
Budów zamkowych 2, w których mieszkają: woźny Chmielewski, druga wcale zła. E. We wsi Starogród na górze chałup 8, na dole 15, bud 7.
Powinności ich: Pałuka robi w żniwa dni 7, grabiami 7. Tenże czynszu daje Pacy chłop wyprowadził się, na jego miejsce mieszka przystawa. Chmielarz robi we żniwa sierpem i grabiami niedziel 3; około chmielu robić by powinien, ale chmiel cale wyginuł. Że za tę pracę miewał łąkę na błotach, teraz daje z niej a z ogroda i chałupy tenże Wojciechchmielarz Wrońszczyzna za przywilejem cum onere wody wożenia do zamku; ta powinna być wybudowana na górze, gdzie stodoła
Budów zamkowych 2, w których mieszkają: woźny Chmielewski, druga wcale zła. E. We wsi Starogród na górze chałup 8, na dole 15, bud 7.
Powinności ich: Pałuka robi w żniwa dni 7, grabiami 7. Tenże czynszu daje Pacy chłop wyprowadził się, na jego miejsce mieszka przystawa. Chmielarz robi we żniwa sierpem i grabiami niedziel 3; około chmielu robić by powinien, ale chmiel cale wyginuł. Że za tę pracę miewał łąkę na błotach, teraz daje z niej a z ogroda i chałupy tenże Wojciechchmielarz Wrońszczyzna za przywilejem cum onere wody wożenia do zamku; ta powinna być wybudowana na górze, gdzie stodoła
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 16
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
po parze trzeba im dodać; krowy i świnie po jednej — pańskie; pługi, wozy, radła z wszystkim porządkiem, kosy, siekiery etc. Robić powinni codzień dwojgiem, dają po 2 gęsi i po 4 kapłony, po 40 jajec. Wieś Kiełp
Warda za przywilejem Cetkowski za przywilejem Łukasz Kościelny Wojciech Karalusik Wojciech Chmielarz Wroński Ci wszyscy: Warda, Centkowski, Łukasz Kościelny, Wojciech Karalusik swoje własne mają budynki wszytkie. Chmielarz i Wroński, ci żadnych budynków nie mają, mieszkają w Starogrodzie. Suma
Włóki 5 2 1 2 1 1
Zł. 25 20 7 14 10 10
gr. - - - - - -
Gęsi - -
po parze trzeba im dodać; krowy i świnie po jednej — pańskie; pługi, wozy, radła z wszystkim porządkiem, kosy, siekiery etc. Robić powinni codzień dwojgiem, dają po 2 gęsi i po 4 kapłony, po 40 jajec. Wieś Kiełp
Warda za przywilejem Cetkowski za przywilejem Łukasz Kościelny Wojciech Karalusik Wojciech Chmielarz Wroński Ci wszyscy: Warda, Centkowski, Łukasz Kościelny, Wojciech Karalusik swoje własne mają budynki wszytkie. Chmielarz i Wroński, ci żadnych budynków nie mają, mieszkają w Starogrodzie. Summa
Włóki 5 2 1 2 1 1
Zł. 25 20 7 14 10 10
gr. - - - - - -
Gęsi - -
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 37
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
wszystkim porządkiem, kosy, siekiery etc. Robić powinni codzień dwojgiem, dają po 2 gęsi i po 4 kapłony, po 40 jajec. Wieś Kiełp
Warda za przywilejem Cetkowski za przywilejem Łukasz Kościelny Wojciech Karalusik Wojciech Chmielarz Wroński Ci wszyscy: Warda, Centkowski, Łukasz Kościelny, Wojciech Karalusik swoje własne mają budynki wszytkie. Chmielarz i Wroński, ci żadnych budynków nie mają, mieszkają w Starogrodzie. Suma
Włóki 5 2 1 2 1 1
Zł. 25 20 7 14 10 10
gr. - - - - - -
Gęsi - - - - - -
Kapłony - - - - - -
Jajca - - - - - -
Włóki gburskie
wszystkim porządkiem, kosy, siekiery etc. Robić powinni codzień dwojgiem, dają po 2 gęsi i po 4 kapłony, po 40 jajec. Wieś Kiełp
Warda za przywilejem Cetkowski za przywilejem Łukasz Kościelny Wojciech Karalusik Wojciech Chmielarz Wroński Ci wszyscy: Warda, Centkowski, Łukasz Kościelny, Wojciech Karalusik swoje własne mają budynki wszytkie. Chmielarz i Wroński, ci żadnych budynków nie mają, mieszkają w Starogrodzie. Summa
Włóki 5 2 1 2 1 1
Zł. 25 20 7 14 10 10
gr. - - - - - -
Gęsi - - - - - -
Kapłony - - - - - -
Jajca - - - - - -
Włóki gburskie
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 37
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
jarzynę, w żniwa 2 dni wożą do czego im rozkażą, gnoje na ugór także 2 dni wożą. Ta robocizna należy do folwarku Starogrodzkiego. Warda włók 5 za przywilejem trzyma, płaci z nich czynszu zł. 23 gr. 10. Centkowski 2 za przywilejem trzyma, płaci z nich czynszu zł. 20. Wojciech Chmielarz 1, płaci z niej zł. 10. Łukasz Kościelny 1, płaci z niej czynszu zł. 7. Karalus 2, płaci z nich czynszu zł. 14. Wroński 1, płaci z niej czynszu zł. 10. Młynarz starogrodzki 1, do wiatraka nadaną mu. Kowal starogrodzki 1k, nadano mu także Centkowski
jarzynę, w żniwa 2 dni wożą do czego im rozkażą, gnoje na ugór także 2 dni wożą. Ta robocizna należy do folwarku Starogrodzkiego. Warda włók 5 za przywilejem trzyma, płaci z nich czynszu zł. 23 gr. 10. Centkowski 2 za przywilejem trzyma, płaci z nich czynszu zł. 20. Wojciech Chmielarz 1, płaci z niej zł. 10. Łukasz Kościelny 1, płaci z niej czynszu zł. 7. Karalus 2, płaci z nich czynszu zł. 14. Wroński 1, płaci z niej czynszu zł. 10. Młynarz starogrodzki 1, do wiatraka nadaną mu. Kowal starogrodzki 1k, nadano mu także Centkowski
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 40
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
4, we żniwa robić sierpem tydzień i grabiami tydzień powinien. 4-to Wojciech Karalus za prawem, które w zastawie ma sołtys, zeznał, że ma Kapłonów 4, gęsi 2 karmnych, posługi żadnej nie czyni. 5-to Wroński kaczmarz górny starogrodzki ma która mu należy według prawa jego do Starogrodu do tej karczmy. 6-to Wojciech Chmielarz za prawem z ogrodem na lat 40 anno 1712, ma Tenże ma łączkę jednę na błotach, drugą zaś na łęgu o prętach 4, gdzie jak z włóki, tak i z tych łąk płaci rok rocznie na ś. Marcin Szarwarków żadnych nie ma.
Włóki 2 ½ 2 3 - 1 2 1 1 -
4, we żniwa robić sierpem tydzień i grabiami tydzień powinien. 4-to Wojciech Karalus za prawem, które w zastawie ma sołtys, zeznał, że ma Kapłonów 4, gęsi 2 karmnych, posługi żadnej nie czyni. 5-to Wroński kaczmarz górny starogrodzki ma która mu należy według prawa jego do Starogrodu do tej karczmy. 6-to Wojciech Chmielarz za prawem z ogrodem na lat 40 anno 1712, ma Tenże ma łączkę jednę na błotach, drugą zaś na łęgu o prętach 4, gdzie jak z włóki, tak i z tych łąk płaci rok rocznie na ś. Marcin Szarwarków żadnych nie ma.
Włóki 2 ½ 2 3 - 1 2 1 1 -
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 40
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
