Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 zapomniałam jeszcze i to namienić, niechce chodzić [chodzić:inf:imperf] w takt, i gdy ja o to strofowałam Monitor 1772
1 zapomniałam ieszcze y to namienić, niechce chodzić [chodzić:inf:imperf] w takt, y gdy ia o to strofowałam Monitor 1772
2 i czasem jedynym wychowania Panieńskiego. Ledwo co tylko dziewcze chodzić [chodzić:inf:imperf] poczyna, zaraz jej obroź żelazną na szyję kładą, Monitor 1772
2 y czasem iedynym wychowania Panieńskiego. Ledwo co tylko dziewcze chodzić [chodzić:inf:imperf] poczyna, zaraz iey obroź żelazną na szyię kładą, Monitor 1772
3 złe mieszka. Przestrzegany bywałem abym tam nie chodził [chodzić:praet:sg:m:imperf] po zachodzie słońca; gdym się pytał o przyczynę Monitor 1772
3 złe mieszka. Przestrzegany bywałem abym tam nie chodził [chodzić:praet:sg:m:imperf] po zachodzie słońca; gdym się pytał o przyczynę Monitor 1772
4 . Panowie/ że każdy który na świat przychodzi z chodzić [chodzić:inf:imperf] mu z niego gdy czas przyjdzie potrzeba/ umrzeć każdy SpiżAkt 1638
4 . Pánowie/ że káżdy ktory na świát przychodźi z chodźić [chodzić:inf:imperf] mu z niego gdy czás przyidźie potrzebá/ vmrzeć káżdy SpiżAkt 1638
5 mózg w głowie pomącił/ że im wszystko w koło chodziło [chodzić:praet:sg:n:imperf] / a strasznie pijanymi będąc nie wiedzieli/ gdzie byli GdacKon 1681
5 mozg w głowie pomąćił/ że im wszystko w koło chodźiło [chodzić:praet:sg:n:imperf] / á strásznie pijánymi będąc nie wiedźieli/ gdźie byli GdacKon 1681
6 nie biada mówiąc: Biada tym/ którzy rano wstawając chodzą [chodzić:fin:pl:ter:imperf] za pijaństwem/ i na nim do wierzora trwają/ GdacKon 1681
6 nie biádá mowiąc: Biádá tym/ ktorzy ráno wstawájąc chodzą [chodzić:fin:pl:ter:imperf] pijáństwem/ y nim do wierzorá trwáją/ GdacKon 1681
7 Z. wołali: Biada wam/ którzy rano wstawając chodzicie [chodzić:fin:pl:sec:imperf] za pijaństwem/ a na nim wieczora trwacie! Lubo GdacKon 1681
7 S. wołáli: Biádá wam/ ktorzy ráno wstawájąc chodźićie [chodzić:fin:pl:sec:imperf] pijáństwem/ á nim wieczorá trwaćie! Lubo GdacKon 1681
8 Z. Niedzielny święcić: do Kościoła na służbę Bożą chodzić [chodzić:inf:imperf] : z Maryją Siostrą Marty i Lazarza u nóg GdacKon 1681
8 S. Niedźielny święćić: do Kośćiołá służbę Bożą chodźić [chodzić:inf:imperf] : z Máryją Siostrą Marty yzárzá u nog GdacKon 1681
9 / aby w Niedzielę do Kościoła z chucią i radością chodzili [chodzić:praet:pl:manim1:imperf] i z Dawidem Z. mówili: Weselę się z GdacKon 1681
9 / áby w Niedźielę do Kośćiołá z chućią y rádośćią chodźili [chodzić:praet:pl:manim1:imperf] y z Dáwidem S. mowili: Weselę śię z GdacKon 1681
10 To byli Szyderze zapamiętali/ którzy byli radzi do Kościoła chodzili [chodzić:praet:pl:manim1:imperf] / co gdyby tam byli co łokać/ i brzuchy GdacKon 1681
10 To byli Szyderze zápámiętáli/ ktorzy byli rádźi do Kośćiołá chodźili [chodzić:praet:pl:manim1:imperf] / co gdyby tám byli co łokáć/ y brzuchy GdacKon 1681