Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 zgiełku nieznany bez żadnej od innych dystynkcyj zostaje. Nie czyniąc [czynić:pcon:imperf] sobie ani też innym subiekcyj, widzi wszystkich i uważa Monitor 1772
1 zgiełku nieznany bez żadney od innych dystynkcyi zostaie. Nie czyniąc [czynić:pcon:imperf] sobie ani też innym subiekcyi, widzi wszystkich y uważa Monitor 1772
2 , (mówi Seneka:) przepędzamy albo nic nie czyniąc [czynić:pcon:imperf] , albo czyniąc to czegobyśmy czynić niepowinni Monitor 1772
2 , (mowi Seneka:) przepędzamy albo nic nie czyniąc [czynić:pcon:imperf] , albo czyniąc to czegobyśmy czynić niepowinni Monitor 1772
3 Seneka:) przepędzamy albo nic nie czyniąc, albo czyniąc [czynić:pcon:imperf] to czegobyśmy czynić niepowinni. Narzekamy na Monitor 1772
3 Seneka:) przepędzamy albo nic nie czyniąc, albo czyniąc [czynić:pcon:imperf] to czegobyśmy czynić niepowinni. Narzekamy na Monitor 1772
4 służbie, zalecając im te przymioty, które ich niegdyś czyniąc [czynić:pcon:imperf] Panu użytecznemi i miłemi, ściągnęły na koniec pożądaną nadgrodę Monitor 1772
4 służbie, zalecaiąc im te przymioty, ktore ich niegdyś czyniąc [czynić:pcon:imperf] Panu użytecznemi y miłemi, ściągnęły na koniec pożądaną nadgrodę Monitor 1772
5 że pijaństwo i na drugi dzień zdaje się przechodzić, czyniąc [czynić:pcon:imperf] niesposobnym; granie w karty jest pracą przez wzruszenie krwi Monitor 1772
5 że piiaństwo y na drugi dzień zdaie się przechodzić, czyniąc [czynić:pcon:imperf] niesposobnym; granie w karty iest pracą przez wzruszenie krwi Monitor 1772
6 potraw grubych broniąc skaz i żołądka Jej Mci przestrzega; czyniąc [czynić:pcon:imperf] smak zacny w powolności wsej/ za którą łaskęIch Mość SpiżAkt 1638
6 potraw grubych broniąc skáz y żołądká Iey Mći przestrzega; cżyniąc [czynić:pcon:imperf] smák zacny w powolnośći wsey/ ktorą łáskęIch Mość SpiżAkt 1638
7 siebie uważa/ tym skłonniejszym serćem wyrokiem Bożym powinna część czyniąc [czynić:pcon:imperf] / i według nich wolę swoją miarkujac/ panieńskim wstydem SpiżAkt 1638
7 śiebie vwáża/ tym skłonnieyszym serćem wyrokiem Bożym powinna cżęść cżyniąc [czynić:pcon:imperf] / y wedlug nich wolę swoią miárkuiac/ pánieńskim wstydem SpiżAkt 1638
8 nieba/ owszem za nim od niego się skapiajmy/ czyniąc [czynić:pcon:imperf] to/ czego on młodością sowią poświadczał: była w SpiżAkt 1638
8 niebá/ owszem nim od niego sie zkapiaymy/ cżyniąc [czynić:pcon:imperf] to/ cżego on młodośćią sowią poświádcżał: byłá w SpiżAkt 1638
9 w drobne Cyrki/ rozpuszczon się chwieje/ Jednym się czyniąc [czynić:pcon:imperf] twarzy baldakinem/ Którą gdy miłość/ z wstydem wraz KochProżnLir 1674
9 w drobne Cyrki/ rozpuszczon się chwieie/ Iednym się czyniąc [czynić:pcon:imperf] twarzy baldakinem/ Ktorą gdy miłość/ z wstydem wraz KochProżnLir 1674
10 Przewarza duszka/ dość z słodkiej drzewiny/ Cenę jej czyniąc [czynić:pcon:imperf] / ze to Towar z Chiny. Księgi Trzecie. KochProżnLir 1674
10 Przewarza duszká/ dość z słodkiey drzewiny/ Cęnę iey czyniąc [czynić:pcon:imperf] / ze to Towar z Chiny. Kśięgi Trzećie. KochProżnLir 1674