Niebu lotnie: bo wielekroć brodzi We krwi Pogańskiej, za Nieba urazy, Za całość Polski, odbierając razy Okrutne, zaczym niech Nieśmiertelności Wieńca Korony, onych Szczęśliwości. Wielmożnemu swemu wielce Miłościwemu Panu, JEGO MOŚCI PANV, P. IĄNOWI Odrowążowi PIENIĄZKOWI, OświecIMSKIEMV etc. etc. Autor uniżoność swoję ofiaruje.
SMutną fatalnego Komety dedykując Obserwacją, podobnym sposobem smutnej rekompensy trzebaby się spodziewać. Ofiarować bowiem dzieło nie jednemu, ale wielom Monarchiom, Królestwom, i Państwom ciężki upadek i opłakaną transakcją w sobie reprezentujące: jest rozżarzyć żalu ognie, i okropnej melancholii wprowadzić skutki. Lecz jednak kiedym się ja zapatrzył na Herbownego Klejnotu ku Niebu wywiedzioną Strzałę,
Niebu lotnie: bo wielekroć brodźi We krwi Pogáńskiey, zá Niebá vrázy, Zá cáłość Polski, odbieráiąc rázy Okrutne, záczym niech Nieśmiertelnośći Wieńca Korony, onych Szczęśliwośći. Wielmożnemu swemu wielce Miłościwemu Pánu, IEGO MOSCI PANV, P. IĄNOWI Odrowążowi PIENIĄZKOWI, OSWIECIMSKIEMV etc. etc. Author vniżoność swoię ofiáruie.
SMutną fátálnego Komety dedykuiąc Obserwácyą, podobnym sposobem smutney rekompensy trzebáby się spodźiewáć. Ofiárowáć bowiem dźieło nie iednemu, ále wielom Monárchiom, Krolestwom, y Páństwom ćięszki vpadek y opłákáną tránsákcyą w sobie reprezentuiące: iest rozżarzyć żalu ognie, y okropney meláncholiey wprowádźić skutki. Lecz iednák kiedym się ia zápátrzył na Herbownego Kleynotu ku Niebu wywiedźioną Strzáłę,
Skrót tekstu: CiekAbryz
Strona: A2
Tytuł:
Abryz komety z astronomicznej i astrologicznej uwagi
Autor:
Kasper Ciekanowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
, Carogrodzkiej, Watykańskiej siedzę Bibliotece, ale w domu moim, w lesie Firlejowskim, jak w beczce Diogenes; gdzie jak Jedwabniczek dum operor, operior. Samych umarłych, tojest Ksiąg radziłem się, nie żywych Mędrców. Tam nocte dieque aż do utraty wzroku de sudans, wszystek pot mój Mary Immen/o BOGU dedykując, i Tobie Czytelniku ad usum.
Jeślim Autor, w czym zbłądził, choć ostróżny; raczy Dysymulować Mądry, Nieuk nie obaczy. W Druku też bez errorów, nie jest Księga za dna: Te Mądremu poprawić, lub przebaczyć snadna.
KOLUMNY i FILARY Tych ATEN albo KATALÓG AUTORÓW Których powagi w komponowaniu Tej Księgi
, Carogrodzkiey, Wátykańskiey siedzę Bibliotece, ale w domu moim, w lesie Firlejowskim, iak w beczce Diogenes; gdzie iák Iedwabniczek dum operor, operior. Sámych umarłych, toiest Ksiąg radziłem się, nie żywych Mędrcow. Tám nocte dieque aż do utráty wzroku de sudans, wszystek pot moy Mari Immen/o BOGU dedykuiąc, y Tobie Czytelniku ad usum.
Jeślim Autor, w czym zbłądził, choć ostrożny; raczy Dysymulować Mądry, Nieuk nie obaczy. W Druku też bez errorow, nie iest Księga ża dna: Te Mądremu poprawić, lub przebaczyć snadna.
KOLUMNY y FILARY Tych ATEN albo KATALOG AUTOROW Ktorych powagi w komponowaniu Tey Księgi
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 7
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Wina gorących LATO zyzne płynie, Jesień mu Winoródna nos, usta farbuje, Gdy pije, Kwietnią WIOSNĘ przy gębie skazuje. A tak masz w Apiusa Rok Osobie cały Wyrażony przez Części, gdy żłopa zuchwały.
QUATUOR TEMPORA, albo SUCHEDNI
Cztery razy w Roku przypadają, postanowione ku czci Pana BOGA, cztery Części Roku Jemu dedykując, od Niego zaczynająć; które kiedy obeserwowane, wyraził Fabius Incarnatus, in Scrutinio Sacerdotali, Wierszem następującym.
Vult Crux, Lùcia, Cinis, et Charismata Dia, Ut ieiunetur Quarta sequens Faria,
To jest:
Krzyż Podwyższon, Lucja, Popielec, Zielone Święta każą. Niech po nas dni będą suszone.
Tu Quaeritur
Wina gorących LATO zyzne płynie, IESIEN mu Winorodna nos, usta farbuie, Gdy piie, Kwietnią WIOSNĘ przy gębie skazuie. A tak masz w Appiusa Rok Osobie cały Wyrażony przez Części, gdy żłopa zuchwały.
QUATUOR TEMPORA, albo SUCHEDNI
Cztery razy w Roku przypadaią, postanowione ku czci Pana BOGA, cztery Części Roku Iemu dedykuiąc, od Niego zaczynaiąć; ktore kiedy obeserwowane, wyraził Fabius Incarnatus, in Scrutinio Sacerdotali, Wierszem następuiącym.
Vult Crux, Lùcia, Cinis, et Charismata Dia, Ut ieiunetur Quarta sequens Faria,
To iest:
Krzyż Podwyższon, Lucya, Popielec, Zielone Swięta káżą. Niech po nas dni będą suszone.
Tu Quaeritur
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 190
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Merkuriusza; we Czwartek, dzień Jowisza; w Piątek, dzień Wenery; w Sobotę, dzieńSaturna; i insze Miesiąca dni; jako to 1. Stycznia Święto Jowisza i Eskulapiusza. 11. Święto Karmenty i Juturny. 27. Święto Kastora i Polluksa etc. O czym Kalendarz Juliusza Cesarza jest napisany. Miesiące zaś czcili dedykując ich na chwałę Bożków: jako to Styczeń, Janusowi; Luty Plutonowi; Marzec Marsowi; Kwiecien Afrodycie, Maj Mai MerkuriuszaMatce etc. Numa Pompiliusz konsekrował. Lata zaś różnym przyznawali Bożyszczom: jako to złote Saturna czasy, Jowiszowe Olimpiady etc. Do takich tedy Obserwatorów Z. Paweł pisze; co się probuje wyższym tekstem jego
Merkuryusza; we Czwartek, dźień Jowiszá; w Piątek, dźień Wenery; w Sobotę, dźieńSáturná; y insze Mieśiąca dni; iáko to 1. Stycznia Swięto Jowisza y Eskulapiusza. 11. Swięto Karmenty y Juturny. 27. Swięto Kástorá y Polluxa etc. O czym Kálendárz Juliusza Cesarza iest nápisany. Mieśiące záś czćili dedikuiąc ich ná chwałę Bożkow: iáko to Styczeń, Jánusowi; Luty Plutonowi; Márzec Mársowi; Kwiećien Afrodyćie, May Mai MerkuryuszaMátce etc. Numa Pompiliusz konsekrował. Látá záś rożnym przyznawáli Bożyszczom: iáko to złote Sáturna czásy, Jowiszowe Olimpiady etc. Do tákich tedy Obserwatorow S. Páweł pisze; co się probuie wyższym textem iego
Skrót tekstu: DuńKal
Strona: O2
Tytuł:
Kalendarz polski i ruski na rok pański 1741
Autor:
Stanisław Duńczewski
Drukarnia:
Paweł Józef Golczewski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Tematyka:
astrologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1741
Data wydania (nie wcześniej niż):
1741
Data wydania (nie później niż):
1741
nie Diakonom. ODPOWIADAM. BYnamniej tu żadna nieprzystojność nie dksieje się/ gdy Diakoni nie jako Odjarujący/ ale służący/ nie dotykając się Naświętszego SAKRAMENTV, patynę z Naświętszym SAKRAMENTEM, i Kielich ze Krwią Pańską podnoszą/ a Kapłan któremu właśnie Ofiarować należy/ i który już w samym poświęceniu Ofiarował/ doskonałą już Ofiarę Bogu Ojcu dedykując/ mówi: Twoje z Twoich, Tobie przynosimy za wszytkich i dla wszytkich. To jest/ z twoich stworzonych rzeczy/ z Chleba i Wina/ przynosimy twoje/ ChrystUSA twego/ którego mamy przez poświęcenie. Do tego/ jako przy samym poświęceniu/ gdy Kapłan Usty słowa ChrystUSOWE wymawiając przy wnętrznej swej Intencji/ Chleb w
nie Diakonom. ODPOWIADAM. BYnamniey tu żadna nieprzystoyność nie dxieie się/ gdy Diákoni nie iáko Odiáruiący/ ále służący/ nie dotykáiąc się Naświętszego SAKRAMENTV, pátynę z Naświętszym SAKRAMENTEM, y Kielich ze Krwią Pánską podnoszą/ á Kápłan ktoremu właśnie Ofiárowáć należy/ y ktory iuż w sámym poświęceniu Ofiárowáł/ doskonáłą iuż Ofiárę Bogu Oycu dedikuiąc/ mowi: Twoie z Twoich, Tobie przynośimy zá wszytkich y dla wszytkich. To iest/ z twoich stworzonych rzeczy/ z Chlebá y Winá/ przynośimy twoie/ CHRISTVSA twego/ ktore^o^ mamy przez poświęcenie. Do tego/ iáko przy sámym poświęceniu/ gdy Kápłan Vsty słowá CHRISTVSOWE wymawiáiąc przy wnętrzney swey Intencyey/ Chleb w
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 119
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
