Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 4 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 NA twardej desce grabowej abo bukowej, któraby żadnych dołeczków [dołeczek:subst:pl:gen:m] nie miała, rozciągnij kartę, na którą chcesz granice SolGeom_II 1684
1 NA twárdey desce grábowey ábo bukowey, ktoraby żadnych dołeczkow [dołeczek:subst:pl:gen:m] nie miáłá, rośćiągniy kártę, ktorą chcesz gránicé SolGeom_II 1684
2 anguły Mapy, abyś karty nie koląc, tylko dołeczki [dołeczek:subst:pl:acc:m] w niej czynił. Toż odlepiając po trosze Mapę SolGeom_II 1684
2 ánguły Máppy, ábyś kárty nie koląc, tylko dołeczki [dołeczek:subst:pl:acc:m] w niey czynił. Toż odlepiáiąc po trosze Máppę SolGeom_II 1684
3 zraziła/ niepodobieństwo morza zadawszy/ aby się w małym dołeczku [dołeczek:subst:sg:loc:m] zawrzeć mogło. Hieronim święty/ gdzie inszy Tłumacze Pisma AnzObjWaś 1651
3 zráźiłá/ niepodobieństwo morzá zádawszy/ áby się w máłym dołeczku [dołeczek:subst:sg:loc:m] záwrzeć mogło. Hieronym święty/ gdźie inszy Tłumácze Pismá AnzObjWaś 1651
4 czyniła? odpowiedziała: rozkazał mi szatan/ żebym dołeczek [dołeczek:subst:sg:acc:mnanim] mały wykopała/ i wody wen nalała. Spytano jej SpInZąbMłot 1614
4 cżyniłá? odpowiedźiáłá: roskazał mi szátan/ żebym dołecżek [dołeczek:subst:sg:acc:mnanim] máły wykopáłá/ y wody wen nálałá. Spytano iey SpInZąbMłot 1614