fortelów. Czym acz siez turbują Zrazu nasi, nie jednak i tu zdesperują I na jaką ochote mogą się w tym zdobyć, Z-Dział dużych go witają. Ale trudno dobyć Już w tych rowach: i owszem ilekroć się kuszą Razy nasze i kule próżny tylko muszą Mieć swój efekt. Prócz które w-Zamku dolatały I Wieńce i Granaty, zwierzchu ich siegały. Jako oni daleko, w-grobach tych zapadszy, A co raz się ponikiem i czołgiem wykradszy, Więcej naszych szkodzili, tak że ledwie komu Było się gdzie wychylić, zaraz jako z-gromu, Piorun Jowiszowego, gotowe posłrzały I śmierci Płaczorode, Jedze krwawe siały
fortelow. Czym acz siez turbuią Zrázu naśi, nie iednak i tu zdesperuią I ná iáką ochote mogą sie w tym zdobyć, Z-Dźiał dużych go witaią. Ale trudno dobyć Iuż w tych rowach: i owszem ilekroć sie kuszą Razy nasze i kule prożny tylko muszą Mieć swoy effekt. Procz ktore w-Zamku dolatáły I Wieńce i Granaty, zwierzchu ich siegáły. Iáko oni daleko, w-grobách tych západszy, A co raz sie ponikiem i czołgiem wykradszy, Wiecey naszych szkodźili, ták że ledwie komu Było sie gdźie wychylić, záraz iáko z-gromu, Piorun Iowiszowego, gotowe posłrzały I śmierći Płáczorode, Iedze krwáwe siały
Skrót tekstu: TwarSWoj
Strona: 69
Tytuł:
Wojna domowa z Kozaki i z Tatary
Autor:
Samuel Twardowski
Drukarnia:
Collegium Calissiensis Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
czołgiem wykradszy, Więcej naszych szkodzili, tak że ledwie komu Było się gdzie wychylić, zaraz jako z-gromu, Piorun Jowiszowego, gotowe posłrzały I śmierci Płaczorode, Jedze krwawe siały, Tak Zbroski, Śierakowki, Swarszewki, Ciekliniński, Złocki, Dzierzek, Halaim i Podhorodyński Z-wielą inszych pobici: Ale też nieszczesne Dolatały z-Zastawu niemniej ich poczesne Geste barzo, Przygrodek, gdzie Wojskowe tyły I Majdan, i Bazary pospolite były Mając jako na celu, do kąd codzień bito Z-Dział nośny Janczarek. Nie jeden tam myto Kupując co, zapłacił, że biednej się wody Nie napił bez przewagi i krwawej nagrody, Jedne oprócz
czołgiem wykradszy, Wiecey naszych szkodźili, ták że ledwie komu Było sie gdźie wychylić, záraz iáko z-gromu, Piorun Iowiszowego, gotowe posłrzały I śmierći Płáczorode, Iedze krwáwe siały, Ták Zbroski, Śierákowki, Swárszewki, Cieklininski, Złocki, Dźierzek, Háláim i Podhorodynski Z-wielą inszych pobići: Ale też nieszczesne Dolatáły z-Zástáwu niemniey ich poczesne Geste barzo, Przygrodek, gdźie Woyskowe tyły I Máydan, i Bázáry pospolite były Máiąc iako na celu, do kąd codźień bito Z-Dźiał nośny Ianczárek. Nie ieden tám myto Kupuiąc co, zápłáćił, że biedney sie wody Nie nápił bez przewagi i krwáwey nagrody, Iedne oprocz
Skrót tekstu: TwarSWoj
Strona: 69
Tytuł:
Wojna domowa z Kozaki i z Tatary
Autor:
Samuel Twardowski
Drukarnia:
Collegium Calissiensis Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
i wielbionym; z nim chce utrapienia i uciski cierpieć/ niż w uciechach i rozkoszach opływać. Tu już prawie jeśli to rzeczą samą skutecznie zyści/ na stopniu wysokim przy boku JEZUsowy/ za pierwszy Towarzysz służy. 6. Wysokić ten stopień/ wszakże nierozumiemy, aby był tak niedostępny jako by go sami tylko Gryfowie dolatali: do którego to jedno maluczkie dziecię dobieży. Sam Pan upewnił. Mat: 18. Nisi efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum Coelorum. Toż to jakoby rzekł. Efficiamini sicut parvuli, et intrabitis in regnum Coelorum. Ps: 18. Gdy by nam dorastać Olbrzymów i Bohatyrów (z których to exultavit
y wielbionym; z nim chce utrápieniá y ućiski ćierpieć/ niż w ućiechách y roskoszách opływać. Tu iuż práwie iesli to rzeczą samą skutecznie zyśći/ ná stopniu wysokim przy boku IEZVsowý/ zá pierwszy Towarzysz służy. 6. Wysokić ten stopień/ wszákże nierozumiemy, áby był ták niedostępny iáko by go sami tylko Gryfowie dolátali: do ktorego to iedno máluczkie dźiećie dobieży. Sam Pan upewnił. Mat: 18. Nisi efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum Coelorum. Toż to iákoby rzekł. Efficiamini sicut parvuli, et intrabitis in regnum Coelorum. Ps: 18. Gdy by nam dorastáć Olbrzymow y Bohatyrow (z ktorych to exultavit
Skrót tekstu: BujnDroga
Strona: 272
Tytuł:
Droga do domu
Autor:
Michał Bujnowski
Drukarnia:
Akademia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
kominek reparowany, dach zły, stodółka w chrust zła, wrota u niej z wrzeciądzem i skoblami żelaznymi. Chałupa, w której mieszka Jan krawiec na dani, stara, zła, sień z wystawką, w sieni posowy nie masz, komin poprawiony, okno własne krawcowe, dach poprawiony. Chałupa, w której mieszka Szymon Dolata zagrodnik, sień z wystawką w wiązarek i izba wylepdona gliną, stodółka przy niej w chrust, poszyta słomą. Chałupa, w której mieszka Sebastian dannik za kontraktem, sień z wystawą w wiązarek lepiona, w sieni posowy połowy nie masz, izba i komora w szachulec, drzwi na zawiasach dwoje z wrzeciądzem i skoblami,
kominek reparowany, dach zły, stodółka w chróst zła, wrota u niej z wrzeciądzem i skoblami żelaznymi. Chałupa, w której mieszka Jan krawiec na dani, stara, zła, sień z wystawką, w sieni posowy nie masz, komin poprawiony, okno własne krawcowe, dach poprawiony. Chałupa, w której mieszka Szymon Dolata zagrodnik, sień z wystawką w wiązarek i izba wylepdona gliną, stodółka przy niej w chróst, poszyta słomą. Chałupa, w której mieszka Sebestian dannik za kontraktem, sień z wystawą w wiązarek lepiona, w sieni posowy połowy nie masz, izba i komora w szachulec, drzwi na zawiasach dwoje z wrzeciądzem i skoblami,
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 85
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
, ludzie wymarli, w drugi mieszka Michał za kontraktem, 7 dni robi w żniwa o swej strawie, tłuki dni 2 o pańskiej, robi potem za pieniądze, ma roli mórg w każde pole i ogród, płaci do Sitna fl. 10. Chałupa w słupy i bale z dachem złym, mieszka w niej Stanisław Dolata, robi dni 6 w żniwa o swej strawie, tłuki dni 3 o pańskiej, ma mórg roli w każde pole i ogród; daje czynszu do Sitna fl. 10. Chałupa w szachulec z dachem starym, reparacji potrzebującym, mieszka w niej rybak za kontraktem, ma w każde pole mórg roli i ogród; robi
, ludzie wymarli, w drugi mieszka Michał za kontraktem, 7 dni robi w żniwa o swej strawie, tłuki dni 2 o pańskiej, robi potem za pieniądze, ma roli mórg w każde pole i ogród, płaci do Sitna fl. 10. Chałupa w słupy i bale z dachem złym, mieszka w niej Stanisław Dolata, robi dni 6 w żniwa o swej strawie, tłuki dni 3 o pańskiej, ma mórg roli w każde pole i ogród; daje czynszu do Sitna fl. 10. Chałupa w szachulec z dachem starym, reparacji potrzebującym, mieszka w niej rybak za kontraktem, ma w każde pole mórg roli i ogród; robi
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 112
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
, wyprawnym: w jednej połowie siedzi Walenty Domracki, w drugiej połowie Michał; za kontraktami płacą obaj zł. 20. Robią po 7 dni w żniwa o swej strawie, tłuki 2 dni o pańskiej, trzymają po morgu roli w każdym polu i ogród. Chałupa w słupy i bale z dachem wyprawnym, gdzie był Dolata, teraz mieszka Michał rybak za kontraktem, trzyma rybitwę letnią sicińskiego i wombrzeskiego jeziora; ma w każdym polu mórg roli i ogród; daje w tydzień na 2 półmiski ryb do Sitna i pieniędzy zł. 50. Chałupa w szachulec z dachem wyprawnym, mieszka w niej rybak dawny Mikołaj, trzyma z arendarskich ról we trzech
, wyprawnym: w jednej połowie siedzi Walenty Domracki, w drugiej połowie Michał; za kontraktami płacą obaj zł. 20. Robią po 7 dni w żniwa o swej strawie, tłuki 2 dni o pańskiej, trzymają po morgu roli w każdym polu i ogród. Chałupa w słupy i bale z dachem wyprawnym, gdzie był Dolata, teraz mieszka Michał rybak za kontraktem, trzyma rybitwę letnią sicińskiego i wombrzeskiego jeziora; ma w każdym polu mórg roli i ogród; daje w tydzień na 2 półmiski ryb do Sitna i pieniędzy zł. 50. Chałupa w szachulec z dachem wyprawnym, mieszka w niej rybak dawny Mikołaj, trzyma z arendarskich ról we trzech
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 112
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
