to mózgiem klamki smarując, to fanty podrzucając etc. Ite są jeszcze dobre remedia natęż zarażę. Wziąć kilka listków ruty, orzech Wloski wyłupiony, jednę figę, i szczyptę soli i to zmasłem wszytko zmieszawszy, naczczo jeść. Item wziąć bardzo mocnego octu, soku czosnkowego dwie drachmy, (a w jedne drachmę albo dragmę wchodzi szkrupułów trzy, szkrupuł ma gran albo ziarn 20) driakwi. Aleksandryjskiej wziąć dragmę jednę: to wszytko wraz zmieszać, dać choremu, uzdrowieje, jako świadczy Liber secretorum. Item ziele zwane koszysko świeze, trzymaj w ustach żując je, chodząc między zapowietrzonymi, nie zarazisz się, rzecz doświadczona, byleś nic nie
to mozgiem klamki smaruiąc, to fanty podrzucaiąc etc. Ite są ieszcze dobre remedia natęż zarażę. Wziąć kilka listkow ruty, orzech Wloski wyłupiony, iędnę figę, y szczyptę soli y to zmasłem wszytko zmieszawszy, naczczo ieść. Item wziąć bardzo mocnego octu, soku czosnkowego dwie drachmy, (á w iedne drachmę albo dragmę wchodzi szkrupułow trzy, szkrupuł ma gran albo ziarn 20) dryakwi. Alexandriyskiey wziąć dragmę iednę: to wszytko wraz zmieszać, dać choremu, uzdrowieie, iako swiadczy Liber secretorum. Item ziele zwane koszysko swieze, trzymay w ustach żuiąc ie, chodząc między zapowietrzonymi, nie zarazisz się, rzecz doswiadczona, byleś nic nie
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 454
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
zarażę. Wziąć kilka listków ruty, orzech Wloski wyłupiony, jednę figę, i szczyptę soli i to zmasłem wszytko zmieszawszy, naczczo jeść. Item wziąć bardzo mocnego octu, soku czosnkowego dwie drachmy, (a w jedne drachmę albo dragmę wchodzi szkrupułów trzy, szkrupuł ma gran albo ziarn 20) driakwi. Aleksandryjskiej wziąć dragmę jednę: to wszytko wraz zmieszać, dać choremu, uzdrowieje, jako świadczy Liber secretorum. Item ziele zwane koszysko świeze, trzymaj w ustach żując je, chodząc między zapowietrzonymi, nie zarazisz się, rzecz doświadczona, byleś nic nie tykał. Item pożywanie czosńku smarując sobie nim pulsa, picie wodki z trochą dziękciu.
zarażę. Wziąć kilka listkow ruty, orzech Wloski wyłupiony, iędnę figę, y szczyptę soli y to zmasłem wszytko zmieszawszy, naczczo ieść. Item wziąć bardzo mocnego octu, soku czosnkowego dwie drachmy, (á w iedne drachmę albo dragmę wchodzi szkrupułow trzy, szkrupuł ma gran albo ziarn 20) dryakwi. Alexandriyskiey wziąć dragmę iednę: to wszytko wraz zmieszać, dać choremu, uzdrowieie, iako swiadczy Liber secretorum. Item ziele zwane koszysko swieze, trzymay w ustach żuiąc ie, chodząc między zapowietrzonymi, nie zarazisz się, rzecz doswiadczona, byleś nic nie tykał. Item pożywanie czosńku smaruiąc sobie nim pulsa, picie wodki z trochą dziekciu.
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 454
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
sobie Dupondium i pół alias pół trzecia Asesa Takich ośm Sesterciów (in masculino) czyniły Hebrajską srebra drahmę. Sestercji w liczbie 96 wynosiły na Hebrajską złota Drahmę. Sestertii w liczbie 400 wynosiły na jednę Mnę albo Minę alias Grzywnę Aticką albo Ateńską lub Grecką srebra: co czyniło dwadzieścia i pięć Siklów srebra, albo 50. Dragm srebra wagi Hebrajskiej, a sto Atyckich; a OBOLÓW Hebrajskich 500. Atickich 600 a Ases 1000. Sestertii w liczbie tysiąc wynosiły na Sestertium jedne (in neutro genere) Sestertii w liczbie dwa tysiące wynosily na dwa Sestertia neutraliter, i tak consequenter. Sestertia 24 czyniły Talent jeden Aticki srebra: a Sestertia 48 wynosiły na
sobie Dupondium y puł alias puł trzecia Assesa Takich ośm Sesterciow (in masculino) czyniły Hebráyską srebrá drahmę. Sestercii w liczbie 96 wynosiły na Hebrayską złota Drahmę. Sestertii w liczbie 400 wynosiły na iednę Mnę albo Minę alias Grzywnę Atticką albo Atenską lub Grecką srebra: co czyniło dwadzieścia y pięć Siklow srebra, albo 50. Drágm srebra wagi Hebrayskiey, á sto Attyckich; á OBOLOW Hebrayskich 500. Attickich 600 á Asses 1000. Sestertii w liczbie tysiąc wynosiły na Sestertium iedne (in neutro genere) Sestertii w liczbie dwa tysiące wynosily na dwa Sestertia neutraliter, y tak consequenter. Sestertia 24 czyniły Tálent ieden Atticki srebra: a Sestertia 48 wynosiły na
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 207
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Hebrajskich i grzywien 50 a złota czyniło jeden Talent i grzywien Hebrajskich 44. i coś. Dwadzieścia tysięcy razy Sestertium, pisano: Vicies H.S. i znaczyło 2. Miliony. Sto tysięcy razy Sestertium (co pisano Centies H.S.) zawierało w sobie 10 Milionów, i tak dalej.
DRACHMA albo DRAGMA u Hebrajczyków i Atików nie jednakowa była bo Hebrajska waga, przewyższała Atycką zawsze. I tak jedna DRAGMA Hebrajska ważyła dwie Dragmy Atickie.
Mną albo MINA alias Grzywna Hebrajska ważyła dwie Grzywnie Atickie, Talent Hebrajski dwa Talenta Atickie.
SICLUS i UNCIA wagi są prawie światu równe od dawności nigdy i nigdzie się nie odmieniały w
Hebrayskich y grzywien 50 á złota czyniło ieden Talent y grzywien Hebrayskich 44. y coś. Dwadzieścia tysięcy razy Sestertium, pisano: Vicies H.S. y znaczyło 2. Milliony. Sto tysięcy razy Sestertium (co pisano Centies H.S.) zawierało w sobie 10 Millionow, y tak daley.
DRACHMA albo DRAGMA u Hebrayczykow y Attikow nie iednakowa była bo Hebrayska waga, przewyższała Attycką zawsze. I tak iedna DRAGMA Hebrayska ważyła dwie Dragmy Attickie.
MNA albo MINA alias Grzywna Hebrayska ważyła dwie Grzywnie Attickie, Talent Hebrayski dwa Talenta Attickie.
SICLUS y UNCIA wagi są prawie swiatu rowne od dáwności nigdy y nigdzie się nie odmieniały w
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 207
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Sestertium, pisano: Vicies H.S. i znaczyło 2. Miliony. Sto tysięcy razy Sestertium (co pisano Centies H.S.) zawierało w sobie 10 Milionów, i tak dalej.
DRACHMA albo DRAGMA u Hebrajczyków i Atików nie jednakowa była bo Hebrajska waga, przewyższała Atycką zawsze. I tak jedna DRAGMA Hebrajska ważyła dwie Dragmy Atickie.
Mną albo MINA alias Grzywna Hebrajska ważyła dwie Grzywnie Atickie, Talent Hebrajski dwa Talenta Atickie.
SICLUS i UNCIA wagi są prawie światu równe od dawności nigdy i nigdzie się nie odmieniały w swoim walorze w całym świecie, co Funt to się odmieniał; pospolity jednak zawsze miał w sobie Uncyj 12
Sestertium, pisano: Vicies H.S. y znaczyło 2. Milliony. Sto tysięcy razy Sestertium (co pisano Centies H.S.) zawierało w sobie 10 Millionow, y tak daley.
DRACHMA albo DRAGMA u Hebrayczykow y Attikow nie iednakowa była bo Hebrayska waga, przewyższała Attycką zawsze. I tak iedna DRAGMA Hebrayska ważyła dwie Dragmy Attickie.
MNA albo MINA alias Grzywna Hebrayska ważyła dwie Grzywnie Attickie, Talent Hebrayski dwa Talenta Attickie.
SICLUS y UNCIA wagi są prawie swiatu rowne od dáwności nigdy y nigdzie się nie odmieniały w swoim walorze w całym swiecie, co Funt to się odmieniał; pospolity iednak zawsze miał w sobie Uncyi 12
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 207
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Vicies H.S. i znaczyło 2. Miliony. Sto tysięcy razy Sestertium (co pisano Centies H.S.) zawierało w sobie 10 Milionów, i tak dalej.
DRACHMA albo DRAGMA u Hebrajczyków i Atików nie jednakowa była bo Hebrajska waga, przewyższała Atycką zawsze. I tak jedna DRAGMA Hebrajska ważyła dwie Dragmy Atickie.
Mną albo MINA alias Grzywna Hebrajska ważyła dwie Grzywnie Atickie, Talent Hebrajski dwa Talenta Atickie.
SICLUS i UNCIA wagi są prawie światu równe od dawności nigdy i nigdzie się nie odmieniały w swoim walorze w całym świecie, co Funt to się odmieniał; pospolity jednak zawsze miał w sobie Uncyj 12. Uncja srebra wynosiła
Vicies H.S. y znaczyło 2. Milliony. Sto tysięcy razy Sestertium (co pisano Centies H.S.) zawierało w sobie 10 Millionow, y tak daley.
DRACHMA albo DRAGMA u Hebrayczykow y Attikow nie iednakowa była bo Hebrayska waga, przewyższała Attycką zawsze. I tak iedna DRAGMA Hebrayska ważyła dwie Dragmy Attickie.
MNA albo MINA alias Grzywna Hebrayska ważyła dwie Grzywnie Attickie, Talent Hebrayski dwa Talenta Attickie.
SICLUS y UNCIA wagi są prawie swiatu rowne od dáwności nigdy y nigdzie się nie odmieniały w swoim walorze w całym swiecie, co Funt to się odmieniał; pospolity iednak zawsze miał w sobie Uncyi 12. Uncya srebra wynosiła
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 207
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Grzywna Hebrajska ważyła dwie Grzywnie Atickie, Talent Hebrajski dwa Talenta Atickie.
SICLUS i UNCIA wagi są prawie światu równe od dawności nigdy i nigdzie się nie odmieniały w swoim walorze w całym świecie, co Funt to się odmieniał; pospolity jednak zawsze miał w sobie Uncyj 12. Uncja srebra wynosiła na Siklów dwą srebrnych, na Dragm Hebrajskich 4. Atickich 8 i Solidów 6, na OBOLÓW Hebrajskich 40, a Atickich 48. całego Świata, praecipue o Włochach
SZÓSTA część Uncyj zwała się SOLIDUS albo Sekstula. SICLUS zaś srebra (który się często kładzie adiective Argenteus) ważył pół trzeciej Uncicy srebra, inaczej się zwał STATER zawierający Dragm srebra Hebrajskich dwie,
Grzywna Hebrayska ważyła dwie Grzywnie Attickie, Talent Hebrayski dwa Talenta Attickie.
SICLUS y UNCIA wagi są prawie swiatu rowne od dáwności nigdy y nigdzie się nie odmieniały w swoim walorze w całym swiecie, co Funt to się odmieniał; pospolity iednak zawsze miał w sobie Uncyi 12. Uncya srebra wynosiła na Siklow dwą srebrnych, na Dragm Hebrayskich 4. Attickich 8 y Solidow 6, na OBOLOW Hebrayskich 40, á Attickich 48. całego Swiata, praecipuè o Włochach
SZOSTA część Uncyi zwała się SOLIDUS albo Sextula. SICLUS zaś srebra (ktory się często kładzie adiective Argenteus) ważył puł trzeciey Uncicy srebra, inaczey się zwał STATER zawieraiący Dragm srebra Hebrayskich dwie,
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 207
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
dwą srebrnych, na Dragm Hebrajskich 4. Atickich 8 i Solidów 6, na OBOLÓW Hebrajskich 40, a Atickich 48. całego Świata, praecipue o Włochach
SZÓSTA część Uncyj zwała się SOLIDUS albo Sekstula. SICLUS zaś srebra (który się często kładzie adiective Argenteus) ważył pół trzeciej Uncicy srebra, inaczej się zwał STATER zawierający Dragm srebra Hebrajskich dwie, Atickich 4. Dwanaście Siklów srebra czyniły Siclum, złota jeden, który także kładzie się często adiective Aureus.
DRAGMA Srebra Aticka była czwarta część Sikla Stebrnego zowie się i Denarius.
DRAGMA srebrna Hebrajska inaczej BECA miała pół Sikla srebrnego: ta z rozkazu Boskiego dawana była za pogłowne od każdego Izraelity in usum
dwą srebrnych, na Dragm Hebrayskich 4. Attickich 8 y Solidow 6, na OBOLOW Hebrayskich 40, á Attickich 48. całego Swiata, praecipuè o Włochach
SZOSTA część Uncyi zwała się SOLIDUS albo Sextula. SICLUS zaś srebra (ktory się często kładzie adiective Argenteus) ważył puł trzeciey Uncicy srebra, inaczey się zwał STATER zawieraiący Dragm srebra Hebrayskich dwie, Attickich 4. Dwanascie Siklow srebra czyniły Siclum, złota ieden, ktory także kładzie się często adiective Aureus.
DRAGMA Srebra Atticka była czwárta część Sikla Stebrnego zowie się y Denarius.
DRAGMA srebrna Hebrayska inaczey BECA miała puł Sikla srebrnego: ta z roskázu Boskiego dawana była za pogłowne od kazdego Izraelity in usum
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 208
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
, praecipue o Włochach
SZÓSTA część Uncyj zwała się SOLIDUS albo Sekstula. SICLUS zaś srebra (który się często kładzie adiective Argenteus) ważył pół trzeciej Uncicy srebra, inaczej się zwał STATER zawierający Dragm srebra Hebrajskich dwie, Atickich 4. Dwanaście Siklów srebra czyniły Siclum, złota jeden, który także kładzie się często adiective Aureus.
DRAGMA Srebra Aticka była czwarta część Sikla Stebrnego zowie się i Denarius.
DRAGMA srebrna Hebrajska inaczej BECA miała pół Sikla srebrnego: ta z rozkazu Boskiego dawana była za pogłowne od każdego Izraelity in usum Przybytku Przymierza, i wtedy gdy popis bywał co lat cztery. Takie wtedy było i Numisma Czynszowe Rzymskim dawane Cesarzom.
GRZYWNA Articka miała
, praecipuè o Włochach
SZOSTA część Uncyi zwała się SOLIDUS albo Sextula. SICLUS zaś srebra (ktory się często kładzie adiective Argenteus) ważył puł trzeciey Uncicy srebra, inaczey się zwał STATER zawieraiący Dragm srebra Hebrayskich dwie, Attickich 4. Dwanascie Siklow srebra czyniły Siclum, złota ieden, ktory także kładzie się często adiective Aureus.
DRAGMA Srebra Atticka była czwárta część Sikla Stebrnego zowie się y Denarius.
DRAGMA srebrna Hebrayska inaczey BECA miała puł Sikla srebrnego: ta z roskázu Boskiego dawana była za pogłowne od kazdego Izraelity in usum Przybytku Przymierzá, y wtedy gdy popis bywał co lát cztery. Takie wtedy było y Numisma Czynszowe Rzymskim dawane Cesarzom.
GRZYWNA Artická miała
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 208
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
SICLUS zaś srebra (który się często kładzie adiective Argenteus) ważył pół trzeciej Uncicy srebra, inaczej się zwał STATER zawierający Dragm srebra Hebrajskich dwie, Atickich 4. Dwanaście Siklów srebra czyniły Siclum, złota jeden, który także kładzie się często adiective Aureus.
DRAGMA Srebra Aticka była czwarta część Sikla Stebrnego zowie się i Denarius.
DRAGMA srebrna Hebrajska inaczej BECA miała pół Sikla srebrnego: ta z rozkazu Boskiego dawana była za pogłowne od każdego Izraelity in usum Przybytku Przymierza, i wtedy gdy popis bywał co lat cztery. Takie wtedy było i Numisma Czynszowe Rzymskim dawane Cesarzom.
GRZYWNA Articka miała w sobie Siklów 25, a Hebrajska Siklów 50.
TALENT Aticki miał
SICLUS zaś srebra (ktory się często kładzie adiective Argenteus) ważył puł trzeciey Uncicy srebra, inaczey się zwał STATER zawieraiący Dragm srebra Hebrayskich dwie, Attickich 4. Dwanascie Siklow srebra czyniły Siclum, złota ieden, ktory także kładzie się często adiective Aureus.
DRAGMA Srebra Atticka była czwárta część Sikla Stebrnego zowie się y Denarius.
DRAGMA srebrna Hebrayska inaczey BECA miała puł Sikla srebrnego: ta z roskázu Boskiego dawana była za pogłowne od kazdego Izraelity in usum Przybytku Przymierzá, y wtedy gdy popis bywał co lát cztery. Takie wtedy było y Numisma Czynszowe Rzymskim dawane Cesarzom.
GRZYWNA Artická miała w sobie Siklow 25, á Hebrayska Siklow 50.
TALENT Atticki miał
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 208
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
