za szczerą przeciwko Ojczyźnie Błogosławi ochotę. Poszlismy tedy nie tak prosto (: jak owo zwyczajnie o Żołnierzach powiedają :) jako sierpem cisnął ale magnis itineribus. Tym traktem na Łowicz na Warszawę z podziwieniem wszystkich. Niespodziewali się tak ochotnej po nas obedyencyjej. Do króla Żołnierze wstępowali in veste peregrina postroiwszy się ładnie zupan z drelichu kontusz także z drelichu. Jubka z Rajtarskiego koletu sztywle z Niemieckiemi cholewami prawie do pasa. kontusz po kolana i stąd to był nastał ten strój krótki i boty z bodwiąskami. który strój nazywali Czerkieskiem strojem niesłusznie. Bo to właśnie my musieli czynić ex necessitate, zes my w tam tych krajach krótko się nosili co
za szczerą przeciwko Oyczyznie Błogosławi ochotę. Poszlismy tedy nie tak prosto (: iak owo zwyczaynie o Zołnierzach powiedaią :) iako sierpem cisnął ale magnis itineribus. Tym traktem na Łowicz na Warszawę z podziwieniem wszystkich. Niespodziewali się tak ochotney po nas obedyencyiey. Do krola Zołnierze wstępowali in veste peregrina postroiwszy się ładnie zupan z drelichu kontusz także z drelichu. Iubka z Raytarskiego koletu sztywle z Niemieckiemi cholewami prawie do pasa. kontusz po kolana y ztąd to był nastał ten stroy krotki y boty z bodwiąskami. ktory stroy nazywali Czerkieskiem stroiem niesłusznie. Bo to własnie my musieli czynic ex necessitate, zes my w tam tych krajach krotko się nosili co
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 79
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
Błogosławi ochotę. Poszlismy tedy nie tak prosto (: jak owo zwyczajnie o Żołnierzach powiedają :) jako sierpem cisnął ale magnis itineribus. Tym traktem na Łowicz na Warszawę z podziwieniem wszystkich. Niespodziewali się tak ochotnej po nas obedyencyjej. Do króla Żołnierze wstępowali in veste peregrina postroiwszy się ładnie zupan z drelichu kontusz także z drelichu. Jubka z Rajtarskiego koletu sztywle z Niemieckiemi cholewami prawie do pasa. kontusz po kolana i stąd to był nastał ten strój krótki i boty z bodwiąskami. który strój nazywali Czerkieskiem strojem niesłusznie. Bo to właśnie my musieli czynić ex necessitate, zes my w tam tych krajach krótko się nosili co musiało być dla samych
Błogosławi ochotę. Poszlismy tedy nie tak prosto (: iak owo zwyczaynie o Zołnierzach powiedaią :) iako sierpem cisnął ale magnis itineribus. Tym traktem na Łowicz na Warszawę z podziwieniem wszystkich. Niespodziewali się tak ochotney po nas obedyencyiey. Do krola Zołnierze wstępowali in veste peregrina postroiwszy się ładnie zupan z drelichu kontusz także z drelichu. Iubka z Raytarskiego koletu sztywle z Niemieckiemi cholewami prawie do pasa. kontusz po kolana y ztąd to był nastał ten stroy krotki y boty z bodwiąskami. ktory stroy nazywali Czerkieskiem stroiem niesłusznie. Bo to własnie my musieli czynic ex necessitate, zes my w tam tych krajach krotko się nosili co musiało bydz dla samych
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 79
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
materyją. I ta tedy moda weszła wszystkich w zwyczaj którą my w Nieśliśmy Z Daniej ex necessitate . Gdy Żołnierze przyjechali w tej modzie nie mogła się w Warszawie nadziwić królowa Ludwika z Frącymerem, to ich tak sobie do koła obracali a oglądali Ciesząc się. I choć tez drugi miał dobrą suknią to się ustroił w drelich pstry kiedy kto chciał co wydrwic na królu. Dano nam tedy na ten czas zasług zeskarbu za dwie tylko Ćwierci które ja odebrawszy pojechałem do Rodziców prosto z łowicza trzy mile za Rawę do Bielin przyjechawszy zdrowo i w Fortunie pewnie dobrej, witali mię stakim niezmiernym płaczem ze dogodziny utulic się nie mogli. Przywiozł
materyią. I ta tedy moda weszła wszystkich w zwyczay ktorą my w Niesliśmy Z Daniey ex necessitate . Gdy Zołnierze przyiechali w tey modzie nie mogła się w Warszawie nadziwić krolowa Ludwika z Frącymerem, to ich tak sobie do koła obracali a oglądali Ciesząc się. I choc tez drugi miał dobrą suknią to się ustroił w drelich pstry kiedy kto chciał co wydrwic na krolu. Dano nąm tedy na tęn czas zasług zeskarbu za dwie tylko Cwierci ktore ia odebrawszy poiechałęm do Rodzicow prosto z łowicza trzy mile za Rawę do Bielin przyiechawszy zdrowo y w Fortunie pewnie dobrey, witali mię ztakim niezmiernym płaczem ze dogodziny utulic się nie mogli. Przywiozł
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 79v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
, Mariasz z Królewną, Z którą wziąłeś w Posagu kłopot, i śmierć pewną; Gdybyś wiedział na jaką przyjdziesz poniewierkę, Wziąłbyś sobie za żonę ubogą Pasterkę. Bo z tą życie pewniejsze, chociaż przy ubóstwie, Niźli w Pańskich Pałacach, licznych ludzi mnóstwie. Bezpieczniejbyś się wyspał na prostym drelichu, Z pod Kotary złocistej ustępujesz lichu- Jonatas będąc prawy przyjaciel DAWIDA, Łzy przed Ojcem wylewa, i te słowa przyda: Cóż ci Królu ten Człowiek tak złego wyrządził, Ześ go śmierci być godnym u siebie osądził? Zapomniałeś podobno o Jego zasługach, Robilibyśmy wszyscy gdyby nie on w pługach Pod jarzmem
, Maryasż z Krolewną, Z ktorą wziąłeś w Posagu kłopot, y śmierć pewną; Gdybyś wiedział ná iáką przyidziesz poniewierkę, Wziąłbyś sobie zá żonę ubogą Pásterkę. Bo z tą życie pewnieysze, chociasz przy ubostwie, Niźli w Pańskich Páłacach, licznyćh ludzi mnostwie. Beśpiecznieybyś się wyspał ná prostym drelichu, Z pod Kotary złocistey ustępuiesz lichu- Jonatas będąc práwy przyiaciel DAWIDA, Łzy przed Oycem wylewa, y te słowa przyda: Coż ci Krolu ten Człowiek ták złego wyrządził, Ześ go śmierci bydź godnym u siebie osądził? Zápomniałeś podobno o Jego zásługach, Robilibyśmy wszyscy gdyby nie on w pługach Pod jarzmem
Skrót tekstu: DrużZbiór
Strona: 19
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Elżbieta Drużbacka
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pieśni, poematy epickie, satyry, żywoty świętych
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1752
Data wydania (nie później niż):
1752
, zastawna, od Pawła Skwarczynskiego; czapka parterowa czerwona, z atłasem czarnym, stara, dużo przechodzona. - Bielizna: koszul lnianych 3; fartuchów sztuczkowych 2, z koronkami; tuwalni sztuczkowych 2, wyszywanych szychem; chustek nowych 2, z koronkami. — Posciel: Pierzyna wielka; pierzyna mniejsza; poduszek 6 w drelichu, z poszewkami lnianemi 6, i z poszwą drelichową na większą pierzynę; na mniejsza pierzynę z poszwą lnianą. — Rzeczy różne: Obrazów 15; pasjich 3; łozko małzenskie; łozko mniejsze; skrzynek 2; skrzynka zastawna z zamkami i kluczami; szafki 2 zastawne; szafa wielka; misek glinianych 14; talerzy drewnianych
, zastawna, od Pawła Skwarczynskiego; czapka parterowa czerwona, z atłasem czarnym, stara, dużo przechodzona. - Bielizna: koszul lnianych 3; fartuchow sztuczkowych 2, z koronkami; tuwalni sztuczkowych 2, wyszywanych szychem; chustek nowych 2, z koronkami. — Posciel: Pierzyna wielka; pierzyna mnieysza; poduszek 6 w drelichu, z poszewkami lnianemi 6, y z poszwą drelichową na większą pierzynę; na mnieysza pierzynę z poszwą lnianą. — Rzeczy różne: Obrazow 15; passyich 3; łozko małzenskie; łozko mnieysze; skrzynek 2; skrzynka zastawna z zamkami y kluczami; szafki 2 zastawne; szafa wielka; misek glinianych 14; talerzy drewnianych
Skrót tekstu: KsKrowUl_4
Strona: 665
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Krowodrza, cz. 4
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Krowodrza
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1758 a 1771
Data wydania (nie wcześniej niż):
1758
Data wydania (nie później niż):
1771
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
złot. 3. Dtto lepszego, Sztuka złot. 4. Flamskiego Rąbku, Sztuka złot. 20 Cwelichu, Sztuka złot. 6. Obrusów Śląskich, Sztuka złot. 6. Serwet, Sztuka złot. 20. Nici białych Niskich, Bela złot. 18. Barchanu, Sztuka złot. 6. uel 8. Drelichu, Sztuka złot. 15. Item szerokiego, Sztuka złot. 0. Płótna Polskie currenti moneta.
Płótna cienkiego Pułsetny lniany zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusów Pułsetek, zł. 20. alias Sztuka
złot. 3. Dtto lepszego, Sztuká złot. 4. Flamskiego Rąbku, Sztuká złot. 20 Cwelichu, Sztuká złot. 6. Obrusow Sląskich, Sztuká złot. 6. Serwet, Sztuká złot. 20. Nići białych Niskich, Belá złot. 18. Barchánu, Sztuká złot. 6. uel 8. Drelichu, Sztuká złot. 15. Item szerokiego, Sztuká złot. 0. Płotná Polskie currenti moneta.
Płotná ćienkiego Pułsetny lniány zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusow Pułsetek, zł. 20. alias Sztuká
Skrót tekstu: InsCel
Strona: C2
Tytuł:
Instruktarz celny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1704
Data wydania (nie wcześniej niż):
1704
Data wydania (nie później niż):
1704
Pułsetny lniany zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusów Pułsetek, zł. 20. alias Sztuka. Konopi, kamień złotych 2. Postronków, Kopa zł. 2. Koczyków, Sztuka złot. 20. Drelichu, Sztuka złot. 15. Ręczników, Sztuka złot. 10. Chustek pstrych, Sztuka złot. 12. Lnu, kamoeń złot. 3. Sieci Rybne, wielkie i małe, ad proportonem taksowane. Korzenia różne bona moneta.
Pieprzu, kamień zł. 14 uel 15. Bobku, kamień złot. 3.
Pułsetny lniány zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusow Pułsetek, zł. 20. alias Sztuká. Konopi, kámień złotych 2. Postronkow, Kopá zł. 2. Koczykow, Sztuká złot. 20. Drelichu, Sztuká złot. 15. Ręcznikow, Sztuká złot. 10. Chustek pstrych, Sztuká złot. 12. Lnu, kámoeń złot. 3. Sieći Rybne, wielkie y małe, ad proportonem taxowáne. Korzenia rożne bona moneta.
Pieprzu, kámień zł. 14 uel 15. Bobku, kámień złot. 3.
Skrót tekstu: InsCel
Strona: C2
Tytuł:
Instruktarz celny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1704
Data wydania (nie wcześniej niż):
1704
Data wydania (nie później niż):
1704
V Marzjec
Jaśnie Wielmi
Dałem wkolbuszowy za stolik czer złł dwa zabioro wielkę dałem Czer złł trzy. Zabioro mniejszę dałem złł[...] 24 Puszką z Targowałem tym sposobem, Elmachoni od roboty drzewa mam dać złł 12, Szusarzowi od okuwania złł 10? Rymarzowi od obicia tegoż łozka złł Pułł 5. Za Drelichu Łokci 4. złł 5. Szelmachowi na zadatek dałem złł 3. 24. slusarzowi dałem na zadatek. złł Pięć i gro 21. rymarzowi dałem złł Pięć. co reszty należy oddać 1mo. Szelmachowi mam dodać złł 8 gr. 6. Slusarzowi dodać złł mu 12. 28. za Drelich mam
V Marziec
Jasnie Wielmi
Dałem wkolbuszowy za stolik czer złł dwa zabioro wielkę dałem Czer złł trzy. Zabioro mnieyszę dałem złł[...] 24 Puszką z Targowałem tym sposobem, Aelmachoni od roboty drzewa mam dac złł 12, Szusarzowi od okuwania złł 10? Rymarzowi od obicia tegoz łozka złł Pułł 5. Za Drelichu Łokci 4. złł 5. Szelmachowi na zadatek dałem złł 3. 24. slusarzowi dałem na zadatek. złł Pięc y gro 21. rymarzowi dałem złł Pięc. co reszty nalezy oddac 1mo. Szelmachowi mam dodac złł 8 gr. 6. Slusarzowi dodać złł mu 12. 28. za Drelich mam
Skrót tekstu: RzewKor
Strona: 48.
Tytuł:
Korespondencja
Autor:
Wacław Rzewuski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1720 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1720
Data wydania (nie później niż):
1750
Za Drelichu Łokci 4. złł 5. Szelmachowi na zadatek dałem złł 3. 24. slusarzowi dałem na zadatek. złł Pięć i gro 21. rymarzowi dałem złł Pięć. co reszty należy oddać 1mo. Szelmachowi mam dodać złł 8 gr. 6. Slusarzowi dodać złł mu 12. 28. za Drelich mam oddać złł Pięć, Summa[...] Pieniędzy którę[...] przez Pana Rzewuskiego dostałby[...] reszty należącej złł Połł[...] 4. Dłł.[...] Marcis 1754 Do W Kolbuszowy.
[...] złł 4. 15[...] złł. 3[...] złł 7. 15[...] złł[...] 4 Summa[...] 33 19
Za Drelichu Łokci 4. złł 5. Szelmachowi na zadatek dałem złł 3. 24. slusarzowi dałem na zadatek. złł Pięc y gro 21. rymarzowi dałem złł Pięc. co reszty nalezy oddac 1mo. Szelmachowi mam dodac złł 8 gr. 6. Slusarzowi dodać złł mu 12. 28. za Drelich mam oddac złł Pięc, Summa[...] Pieniędzy ktorę[...] przez Pana Rzewuskiego dostałby[...] reszty nalezącey złł Połł[...] 4. Dłł.[...] Marcis 1754 Do W Kolbuszowy.
[...] złł 4. 15[...] złł. 3[...] złł 7. 15[...] złł[...] 4 Summa[...] 33 19
Skrót tekstu: RzewKor
Strona: 48.
Tytuł:
Korespondencja
Autor:
Wacław Rzewuski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1720 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1720
Data wydania (nie później niż):
1750
