Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 59 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 do przekopijowania.) (2. Subtelniuchną igiełką w drewienko [drewienko:subst:sg:acc:n] brzozowe z mietły wbitą (tak żeby zaledwie co jej SolGeom_II 1684
1 do przekopiiowánia.) (2. Subtelniuchną igiełką w drewienko [drewienko:subst:sg:acc:n] brzozowe z mietły wbitą (ták żeby záledwie co iey SolGeom_II 1684
2 żeby zaledwie co jej ostrza widać było, edną stroną drewienka [drewienko:subst:sg:gen:n] ) anguły Mapy przekałaj.) ((3. SolGeom_II 1684
2 żeby záledwie co iey ostrza widáć było, edną stroną drewienká [drewienko:subst:sg:gen:n] ) ánguły Máppy przekałay.) ((3. SolGeom_II 1684
3 , i z skalą. PRZESTROGA. Nie oprawną w drewienko [drewienko:subst:sg:acc:n] igłą nie przekalaj apy, abyś sporszych dziue w SolGeom_II 1684
3 , y z skálą. PRZESTROGA. Nie opráwną w dreẃienko [drewienko:subst:sg:acc:n] igłą nie przekalay áppy, ábyś sporszych dźiue w SolGeom_II 1684
4 też to, nie eks omni ligno fit Mercurius, drewienko [drewienko:subst:sg:nom:n] winno nie sznycerz. 9. Człowiek jako drzewo; MłodzKaz 1681
4 też to, nie ex omni ligno fit Mercurius, drewienko [drewienko:subst:sg:nom:n] winno nie sznycerz. 9. Człowiek iáko drzewo; MłodzKaz 1681
5 , Skały, Jaskinie, Lantszafty. NA deskach włóż drewienka [drewienko:subst:sg:gen:n] na kształt gór/ skał/ i jaskiń w nich SekrWyj 1689
5 , Skáły, Iáskinie, Lantszáfty. NA deskách włoż drewienká [drewienko:subst:sg:gen:n] ksztáłt gor/ skał/ i iáskiń w nich SekrWyj 1689
6 / możesz znowu przy węglu trochę rozgrzać. Bibułą oblep drewienka [drewienko:subst:sg:gen:n] / czyniąc zawijania/ wypukłości/ nierówności/ głębokości/ SekrWyj 1689
6 / możesz znowu przy węglu trochę rozgrzać. Bibułą oblep drewienká [drewienko:subst:sg:gen:n] / czyniąc záwiiániá/ wypukłośći/ nierownośći/ głębokośći/ SekrWyj 1689
7 będzie dęty owoc. Ten przy cieple nożykiem/ gładkim drewienkiem [drewienko:subst:sg:inst:n] / albo pędzlem w wodzie terpentinowej/ albo gorzałce kilka SekrWyj 1689
7 będzie dęty owoc. Ten przy ćieple nożykiem/ gładkim drewienkiem [drewienko:subst:sg:inst:n] / álbo pędzlem w wodźie terpentinowey/ álbo gorzáłce kilká SekrWyj 1689
8 gałeczki sobie poczyń/ albo drewniane.) One na drewienka [drewienko:subst:pl:acc:n] proste powtykaj/ i w karuku srebrnym zanurzywszy maczaj/ SekrWyj 1689
8 gáłeczki sobie poczyń/ álbo drewniáne.) One drewienká [drewienko:subst:pl:acc:n] proste powtykáy/ i w káruku srebrnym zánurzywszy máczáy/ SekrWyj 1689
9 pełnym/ naprzykład w donicy/ kotle/ utykaj drewienkiem [drewienko:subst:sg:inst:n] / żeby schło. Gdy uschnie/ drugi i trzeci SekrWyj 1689
9 pełnym/przykłád w donicy/ kotle/ utykáy drewienkiem [drewienko:subst:sg:inst:n] / żeby schło. Gdy uschnie/ drugi i trzeći SekrWyj 1689
10 z patyczków/ oberzniesz u spodu/ tam gdzie się drewienka [drewienko:subst:sg:gen:n] trzyma i perła gotowa. W Rzymie miasto gałeczek i SekrWyj 1689
10 z pátyczkow/ oberzniesz u spodu/ tám gdzie się drewienká [drewienko:subst:sg:gen:n] trzyma i perłá gotowá. W Rzymie miásto gáłeczek i SekrWyj 1689