, Panu Pawłowiczowi zrzebca ze stada mego oddać. Pokojowym Pan. Siemaszkowi złotych dwieście, zrzebca i sukień parę. Panu Sladkowskiemu złotych dwieście, zrzebca i suknię jedną. Panu Niszkowskiemu złotych dwieście. Pannu Meleszkowi złotych dwieście, zrzebiec, sukień para. Wojtkowi złotych sto. Panom Trębaczom nad zasługi po złotych dwieście. Myśliwcom, Dubielowi i Stanisławowi po złotych dwieście. Matyjaszowi, kucharzowi złotych dwieście. Krzyska masztalerza, który jeszcze św. pam. nieboszczykowi Im. Panu krakowskiemu, dziadowi dobrodziejowi memu, służył, osobliwemu recommendo sukcesora mego respektowi i proszę, aby ad vitae tempora nadaną sobie złotych sześciudziesiąt sumę ode mnie z pewnych prowentów odbierał. Inszą zaś czeladź
, Panu Pawłowiczowi zrzebca ze stada mego oddać. Pokojowym Pan. Siemaszkowi złotych dwieście, zrzebca i sukień parę. Panu Sladkowskiemu złotych dwieście, zrzebca i suknię jedną. Panu Niszkowskiemu złotych dwieście. Pannu Meleszkowi złotych dwieście, zrzebiec, sukień para. Wojtkowi złotych sto. Panom Trębaczom nad zasługi po złotych dwieście. Myśliwcom, Dubielowi i Stanisławowi po złotych dwieście. Matyjaszowi, kucharzowi złotych dwieście. Krzyska masztalerza, który jeszcze św. pam. nieboszczykowi Jm. Panu krakowskiemu, dziadowi dobrodziejowi memu, służył, osobliwemu recommendo successora mego respektowi i proszę, aby ad vitae tempora nadaną sobie złotych sześciudziesiąt summę ode mnie z pewnych prowentów odbierał. Inszą zaś czeladź
Skrót tekstu: KoniecSTest
Strona: 387
Tytuł:
Testament
Autor:
Stanisław Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
testamenty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1682
Data wydania (nie wcześniej niż):
1682
Data wydania (nie później niż):
1682
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
; ale jest co w tym więcej. Przyznać to WMciom, żeście medicina, decus et ornamentum senatus i na to samo in eum consessum augustissimum przodkowie naszy inseruerunt WTMciów i dlategoż w samych WMciach zawsze nadzieja bywała, kiedy zwłaszcza motus aliqui in visceribus Regni się zjawiły. Dopiero teraz, jako WMciów przesadzać, jako dubiele, poczęto, tak się to koronne lekarstwo w truciznę obróciło, tak my, cośmy, jak na trzy tuzy, na WMciów kazali, bardzo się omylamy, bo WMcie spe futuri boni chcąc in maioribus piscinis odrastać, gdy się bonis modis nie powodzi, Acheronta movere non dubitatis: atoż nasze lekarstwo, atoż najzdrowsza
; ale jest co w tym więcej. Przyznać to WMciom, żeście medicina, decus et ornamentum senatus i na to samo in eum consessum augustissimum przodkowie naszy inseruerunt WTMciów i dlategoż w samych WMciach zawsze nadzieja bywała, kiedy zwłaszcza motus aliqui in visceribus Regni się zjawiły. Dopiero teraz, jako WMciów przesadzać, jako dubiele, poczęto, tak się to koronne lekarstwo w truciznę obróciło, tak my, cośmy, jak na trzy tuzy, na WMciów kazali, bardzo się omylamy, bo WMcie spe futuri boni chcąc in maioribus piscinis odrastać, gdy się bonis modis nie powodzi, Acheronta movere non dubitatis: atoż nasze lekarstwo, atoż najzdrowsza
Skrót tekstu: ListBisCz_II
Strona: 450
Tytuł:
List do biskupa któregoś pod rokosz pisany
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
