gdy się z tym popisuje: ego astutus dolo vos caepi:) przecięż tego W. Pan po mnie nie trzymaj, żebym się jak głupia ptaszyna miał żyrem uwodzić i poniewolnie sidlić. Jeszcze mam zdrowy rozum i oczy dobre, toć frustra jaceretur rete ante oculos pennati, gdyby mnie nie Boska niewoliła wola. Dymissja też Jezuicka być nie powinna wstrętem nikomu, inaczej miećby się do Nieba nie trzeba ludziom, bo i z tamtąd wypchnięty Lucyper. Bywa i w Świeckim stanie rozwód, w Kolegium Apostołskim Judasz, w pszenicy kąkol, w kwaterze pokrzywa, dla czego te gracują, te tam pielą, Żebym zaś do inszego Zakonu
gdy śię z tym popisuje: ego astutus dolo vos caepi:) przećięsz tego W. Pan po mnie nie trzymay, żebym śię ják głupia ptászyna miáł żyrem uwodźić y poniewolnie śidlić. Jeszcze mam zdrowy rozum y oczy dobre, toć frustra jaceretur rete ante oculos pennati, gdyby mnie nie Boska niewoliłá wola. Dymissya też Jezuicka być nie powinná wstrętem nikomu, ináczey miećby śię do Niebá nie trzebá ludźiom, bo y z támtąd wypchnięty Lucyper. Bywa y w Swieckim stánie rozwod, w Kollegium Apostolskim Judasz, w pszenicy kąkol, w kwaterze pokrzywá, dla czego te grácują, te tám pielą, Zebym záś do inszego Zakonu
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: E7
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
się mógł wkrótce stać fortecą. 21. Niedźwiedzia, wielką machinę, ludzie moi koło Sławatycz ubili, który tu stanąwszy, wielu patrzącym na się zadumienie nad swoją wielkością uczynił. 22. Rotmistrz mój pan Defin, ludzi w wielkiej trzymając wolności, gdym mu mówił o to, nie polubiwszy tego, prosił mię o dymisją swoję, którą mu przyrzekłem, jednak nie przed zdaniem rachunku z kaszy chorągwianej u niego dotąd w dyspozycji będącej. 23. WM pan Buczyński przybył tu do mnie, proponując mi między chłopami memi a ekonomicznemi ugodę, w której awantaż moich oraz i sprawieliwość widząc, chętniem zezwolił. 24. Pocztem odebrał donoszącą o
się mógł wkrótce stać fortecą. 21. Niedźwiedzia, wielką machinę, ludzie moi koło Sławatycz ubili, który tu stanąwszy, wielu patrzącym na się zadumienie nad swoją wielkością uczynił. 22. Rotmistrz mój pan Defin, ludzi w wielkiej trzymając wolności, gdym mu mówił o to, nie polubiwszy tego, prosił mię o dymisją swoję, którą mu przyrzekłem, jednak nie przed zdaniem rachunku z kaszy chorągwianej u niego dotąd w dyspozycji będącej. 23. WM pan Buczyński przybył tu do mnie, proponując mi między chłopami memi a ekonomicznemi ugodę, w której awantaż moich oraz i sprawieliwość widząc, chętniem zezwolił. 24. Pocztem odebrał donoszącą o
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 50
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
. December
1. Stanąłem w dobrach mych Gołębiewie, gdzie pozostałą z rozkazu mego dla niezdrowych czasów żonę zastałem z łaski Najwyższego Pana zdrową. Eadem wziąłem przed się poddanych mych różnego rodzaju oficerami kreować rezolucją, z racji że ze szlachtą sprawy dojść nie mogę. Jak skoro co pojmie trybu żołnirskiego, wraz żąda dymisji i dana mu być musi jako wolnego mu. Przez co zawsze defalka doskonałych ludzi, że za moją im daną z pracą naukę oduczać mych własnych nie chcą, skąd zaciągów pospiechem raka w tych idącego trzeba by mi się spodziwać. Skąd wyż spomnianą powziąwszy rezolucją będę kontynuował, by tyż się komu, jako nie wątpię,
. December
1. Stanąłem w dobrach mych Gołębiewie, gdzie pozostałą z rozkazu mego dla niezdrowych czasów żonę zastałem z łaski Najwyższego Pana zdrową. Eadem wziąłem przed się poddanych mych różnego rodzaju oficerami kreować rezolucją, z racji że ze szlachtą sprawy dojść nie mogę. Jak skoro co pojmie trybu żołnirskiego, wraz żąda dymisji i dana mu być musi jako wolnego mu. Przez co zawsze defalka doskonałych ludzi, że za moją im daną z pracą naukę oduczać mych własnych nie chcą, skąd zaciągów pospiechem raka w tych idącego trzeba by mi się spodziwać. Skąd wyż spomnianą powziąwszy rezolucją będę kontynuował, by tyż się komu, jako nie wątpię,
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 122
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
, które tyż przy różnych językach, dobrej manierze, tańcach teatrowych i menuetów, robót różnych uczyć się będą, niemniej zaś gospodarstwa. Co nie z innej tę edukacją poddanym mym umyśliłem, preferując od młodzi szlacheckiej, źle nadgradzającej miasto wdzięczności i wraz co do żołnirskiego stanu należy coś pojąwszy, prosi o swą jak wolny dymisją. Skąd częstokroć w najpotrzebniejszy czas liczba do bitwy zabrana staje się lichą do spotyczki przez ubycie kilku takowych przez dymisją oficerów. Której mi to sztuki z kadetów kreowany oficer, qua subditus znając mię suum dominum vitae et necis, pewnie nie uczyni, gdyż pewnie bym mu życie nie pardonował, jako nie mogącego już nigdy
, które tyż przy różnych językach, dobrej manierze, tańcach teatrowych i menuetów, robót różnych uczyć się będą, niemniej zaś gospodarstwa. Co nie ź innej tę edukacją poddanym mym umyśliłem, preferując od młodzi szlacheckiej, źle nadgradzającej miasto wdzięczności i wraz co do żołnirskiego stanu należy coś pojąwszy, prosi o swą jak wolny dymisją. Skąd częstokroć w najpotrzebniejszy czas liczba do bitwy zabrana staje się lichą do spotyczki przez ubycie kilku takowych przez dymisją oficerów. Której mi to sztuki z kadetów kreowany oficer, qua subditus znając mię suum dominum vitae et necis, pewnie nie uczyni, gdyż pewnie bym mu życie nie pardonował, jako nie mogącego już nigdy
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 134
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
niemniej zaś gospodarstwa. Co nie z innej tę edukacją poddanym mym umyśliłem, preferując od młodzi szlacheckiej, źle nadgradzającej miasto wdzięczności i wraz co do żołnirskiego stanu należy coś pojąwszy, prosi o swą jak wolny dymisją. Skąd częstokroć w najpotrzebniejszy czas liczba do bitwy zabrana staje się lichą do spotyczki przez ubycie kilku takowych przez dymisją oficerów. Której mi to sztuki z kadetów kreowany oficer, qua subditus znając mię suum dominum vitae et necis, pewnie nie uczyni, gdyż pewnie bym mu życie nie pardonował, jako nie mogącego już nigdy odstawać i z powinnego wyzuć się poddaństwa tytułu. 18. IWYM pan kanclerz wielki WKLgo Sapieha, szwagier mój z
niemniej zaś gospodarstwa. Co nie ź innej tę edukacją poddanym mym umyśliłem, preferując od młodzi szlacheckiej, źle nadgradzającej miasto wdzięczności i wraz co do żołnirskiego stanu należy coś pojąwszy, prosi o swą jak wolny dymisją. Skąd częstokroć w najpotrzebniejszy czas liczba do bitwy zabrana staje się lichą do spotyczki przez ubycie kilku takowych przez dymisją oficerów. Której mi to sztuki z kadetów kreowany oficer, qua subditus znając mię suum dominum vitae et necis, pewnie nie uczyni, gdyż pewnie bym mu życie nie pardonował, jako nie mogącego już nigdy odstawać i z powinnego wyzuć się poddaństwa tytułu. 18. JWJM pan kanclerz wielki WKLgo Sapieha, szwagier mój z
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 134
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
założona, w tej jednak, nie chwaląc się, nigdy nie była perfekcji, w jakiej jest. Pirwsza, że panowie cudzoziemcy żadnego z mych poddanych sobie równych widzieć nie chcieli majstrem swych rzemiosł. Co tak subscentum za mej dyspozycji w latach, że widząc przy równie doskonałych uczniach mniejszą potrzebę konserwowania majstrów, dałem onym dymisją, w tym tak wiele oszczędziwszy mych własnych od kalictwa, z którego, to jest dęcia tafel, wielu się z śmiercią obaczyć musiało, nimem im recenter pod Wiedniem będąc, przywiózszy model stołu na lanie tafel, kazał zrobić tamtemu podobnym w manifakturze cesarskiej będącemu. Robią tedy już teraz tafle długości calów 67, a
założona, w tej jednak, nie chwaląc się, nigdy nie była perfekcji, w jakiej jest. Pirwsza, że panowie cudzoziemcy żadnego z mych poddanych sobie równych widzić nie chcieli majstrem swych rzemiosł. Co tak subscentum za mej dyspozycji w latach, że widząc przy równie doskonałych uczniach mniejszą potrzebę konserwowania majstrów, dałem onym dymisją, w tym tak wiele oszczędziwszy mych własnych od kalictwa, z którego, to jest dęcia tafel, wielu się z śmiercią obaczyć musiało, nimem im recenter pod Wiedniem będąc, przywiózszy model stołu na lanie tafel, kazał zrobić tamtemu podobnym w manifakturze cesarskiej będącemu. Robią tedy już teraz tafle długości calów 67, a
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 179
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
, który się podjął uprowadzać garsztkę ludzi przed nieprzyjacielem tak długo, zanimby hetman jakiej nowej z Węgier nie nadesłał dyspozycji.
Zaremba wodził po kraju wojsko sobie powierzone przez niedziel 6 tak sztucznie, iż go nigdzie Moskale przerznąć ani doścignąć nie mogli. Dopiero gdy hetman, nic nie wskórawszy u cesarstwa, przysłał Zarembie i wojsku dymisją od posłuszeństwa swego, podszedł pod obóz czyli pogoń moskiewską, kapitulował z nią i tak z honorem przeszedł pod ordynans regimentarza nowego, który każdej dywizji kazał udać się na leże swoje. Hetman z Węgier udał się do Lubowla, do starostwa spiskiego, którego był starostą; biskup krakowski do Kielc, dóbr swoich biskupich.
Uskromiwszy
, który się podjął uprowadzać garsztkę ludzi przed nieprzyjacielem tak długo, zanimby hetman jakiej nowej z Węgier nie nadesłał dyspozycji.
Zaremba wodził po kraju wojsko sobie powierzone przez niedziel 6 tak sztucznie, iż go nigdzie Moskale przerznąć ani doścignąć nie mogli. Dopiero gdy hetman, nic nie wskórawszy u cesarstwa, przysłał Zarembie i wojsku dymisją od posłuszeństwa swego, podszedł pod obóz czyli pogoń moskiewską, kapitulował z nią i tak z honorem przeszedł pod ordynans regimentarza nowego, który każdej dywizji kazał udać się na leże swoje. Hetman z Węgier udał się do Lubowla, do starostwa spiskiego, którego był starostą; biskup krakowski do Kielc, dóbr swoich biskupich.
Uskromiwszy
Skrót tekstu: KitPam
Strona: 134
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jędrzej Kitowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
