potężniej mogła się rozciągać wasza pożądliwość/ i nie hamowna rozpasanego ścierwu swawolność/ ale jako dom przed cnotliwemi zawsze zamkniony uczywi miewają/ tak wasze opinie zdumienne do szalonych zamysłów was samych wypychają.
Tam już zgorszenia nieporachowane/ tam niezgody ustawńe/ tam najbluźnierszych Heretyków nie wyprane Profesye/ nie odpoczynną w Wierze wojna/ przymierza nie ma dysceptacja/ bezdenna mizernej i utrapionej Conściencjej rozpacz.
Policzcie się jaka jest miedzy wami sekt odmienność/ jako Ministrów i Autorów rzęsistej gromady różność/ w Religii kłamstwo/ w Wierze bluźnierstwo/ w uczynkach nie wstrzemięźliwość/ zaden rząd/ żadne postanowienie/ żadna władza/ żadnej godności kościelnej: Nie widzę nic u was inszego tylko mieszanine
potężniey mogłá się rośćiągáć wászá pożądliwość/ y nie hámowna rospasanego śćierwu swawolność/ ale iáko dom przed cnotliwemi záwsze zámkniony vcziwi miewáią/ ták wásze opinie zdumienne do szalonych zamysłow was sámych wypycháią.
Tám iuż zgorszenia nieporáchowáne/ tám niezgody vstáwńe/ tám naybluźnierszych Heretykow nie wypráne Profesye/ nie odpocżynną w Wierze woyná/ przymierza nie ma disceptácya/ bezdenna mizerney y vtrapioney Consciencyey rospácz.
Policzćie się iáka iest miedzy wámi sekt odmienność/ iáko Ministrow y Autorow rzęśistey gromády rożność/ w Religiey kłamstwo/ w Wierze bluźnierstwo/ w vczynkách nie wstrzemięźliwość/ zaden rząd/ żadne postánowienie/ żadna władza/ żadney godnośći kośćielney: Nie widzę nic v was inszego tylko mieszánine
Skrót tekstu: ZrzenNowiny
Strona: D3
Tytuł:
Nowe nowiny z Czech, Tatar i Węgier
Autor:
Jan Zrzenczycki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1620
Data wydania (nie wcześniej niż):
1620
Data wydania (nie później niż):
1620