nadyma, chcąc ich tem pociągnąć do oddawania wiernego poddaństwa, temi próżnemi tytułami zatrzymywając ich in obsequio. Nie zdało się tedy temu, który jest samą rzeczą grande di Polonia, stowarzyszać się, a tanto minus konkurować z tymi pany grandi di Hispania. Posłał tedy wprzód zaraz Nojeles, ostrzegając te pany, aby się nie dyskomodowali, do koniuszego zaś (który już tuż z karocami i z końmi jezdnemi czekał eo fine, żeby królewic obierał, jeśliż konno czyli na karocy wjechać miał) sam bieżał, aby się na witanie królewicza nie narażał, tę ceremonią żeby z książęciem panem kanclerzem odprawił. I tak się stało. Zaczem książę
nadyma, chcąc ich tém pociągnąć do oddawania wiernego poddaństwa, temi próżnemi tytułami zatrzymywając ich in obsequio. Nie zdało się tedy temu, który jest samą rzeczą grande di Polonia, stowarzyszać się, a tanto minus konkurować z tymi pany grandi di Hispania. Posłał tedy wprzód zaraz Noyeles, ostrzegając te pany, aby się nie dyskomodowali, do koniuszego zaś (który już tuż z karocami i z końmi jezdnemi czekał eo fine, żeby królewic obierał, jeśliż konno czyli na karocy wjechać miał) sam bieżał, aby się na witanie królewica nie narażał, tę ceremonią żeby z książęciem panem kanclerzem odprawił. I tak się stało. Zaczém książę
Skrót tekstu: PacOb
Strona: 61
Tytuł:
Obraz dworów europejskich
Autor:
Stefan Pac
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1625
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Kazimierz Plebański
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zygmunt Schletter
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1854