Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 skażytelne; Widząc płacze i narzekania. Rodziców nad stratą dziatek [dziatki:subst:pl:gen:p2] , wzruszam się politowaniem zbawiennym, i uczę się szanować Monitor 1772
1 skażytelne; Widząc płacze y narzekania. Rodzicow nad stratą dziatek [dziatki:subst:pl:gen:p2] , wzruszam sie politowaniem zbawiennym, y uczę się szanować Monitor 1772
2 , stawszy się swego czasu matkami, podobnąż edukacją dziatki [dziatki:subst:pl:nom:p2] swoje zarażać będą. Opuszczać powierzchowność w wychowaniu dobrym nie Monitor 1772
2 , stawszy się swego czasu matkami, podobnąż edukacyą dziatki [dziatki:subst:pl:nom:p2] swoie zarażać będą. Opuszczać powierzchowność w wychowaniu dobrym nie Monitor 1772
3 śmierć w nieznośnych mękach życie kończą. Rodzice osieroceni stratą dziatek [dziatki:subst:pl:gen:p2] żadnego wsparcia znaleźć nie mogą. Oczarowana ze wszelkich sposobów Monitor 1772
3 śmierć w nieznośnych mękach życie kończą. Rodzice osieroceni stratą dziatek [dziatki:subst:pl:gen:p2] żadnego wsparcia znaleść nie mogą. Oczarowana ze wszelkich sposobow Monitor 1772
4 nie weselimy/ gdy ktokolwiek z śmiertelnych ziemie obywatelów/ dziatki [dziatki:subst:pl:acc:p2] od oczu naszych/ za społecznym zjednoczeniem i postanowieniem odbiera SpiżAkt 1638
4 nie weselimy/ gdy ktokolwiek z śmiertelnych źiemie obywatelow/ dziatki [dziatki:subst:pl:acc:p2] od oczu nászych/ społecżnym ziednocżeniem y postánowieniem odbiera SpiżAkt 1638
5 tedy Matka/ tak i PIjaństwo niby niejaka Matka rodzi dziatki [dziatki:subst:pl:acc:p2] / ba już porodziła dziatek/ a zwłaszcza Corek GdacKon 1681
5 tedy Mátká/ ták y PIjáństwo niby niejáka Mátká rodźi dźiatki [dziatki:subst:pl:acc:p2] / już porodźiłá dźiatek/ á zwłasczá Corek GdacKon 1681
6 PIjaństwo niby niejaka Matka rodzi dziatki/ ba już porodziła dziatek [dziatki:subst:pl:gen:p2] / a zwłaszcza Corek siedm. Vid. M GdacKon 1681
6 PIjáństwo niby niejáka Mátká rodźi dźiatki/ już porodźiłá dźiatek [dziatki:subst:pl:gen:p2] / á zwłasczá Corek śiedm. Vid. M GdacKon 1681
7 Ojcowie i Gospodarze Epikurejscy czynią/ na co Zony i Dziatki [dziatki:subst:pl:nom:p2] z wielką serca boleścią i płaczącymi oczyma patrzać muszą/ GdacKon 1681
7 Oycowie y Gospodarze Epikureyscy czynią/ co Zony y Dźiatki [dziatki:subst:pl:nom:p2] z wielką sercá boleśćią y płáczącymi oczymá pátrzáć muszą/ GdacKon 1681
8 abowiem dla tych rzeczy przychodzi gniew Boży na Syny ( Dziatki [dziatki:subst:pl:acc:p2] ) uporne. Nie błądźcie/ Bóg się nie da GdacKon 1681
8 ábowiem dla tych rzeczy przychodźi gniew Boży Syny ( Dźiatki [dziatki:subst:pl:acc:p2] ) uporne. Nie błądźćie/ Bog śię nie da GdacKon 1681
9 dla takowych grzechów) przychodzi gniew Boży na Syny ( Dziatki [dziatki:subst:pl:acc:p2] ) uporne. Naostatek jednak dał się cieszyć/ GdacKon 1681
9 dla tákowych grzechow) przychodźi gniew Boży Syny ( Dźiatki [dziatki:subst:pl:acc:p2] ) uporne.ostátek jednák dał śię ćieszyć/ GdacKon 1681
10 jest taką Matką złą/ która tak wiele złych porodziła Dziatek [dziatki:subst:pl:gen:p2] : więc się nim My Krześcianie/ jak Diabłem samym GdacKon 1681
10 jest táką Mátką złą/ ktora ták wiele złych porodźiłá Dźiatek [dziatki:subst:pl:gen:p2] : więc śię nim My Krześćiánie/ ják Dyjabłem sámym GdacKon 1681