Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 66 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 po Pradze zjeździłem; nikt lepiej jak ja natenczas esencji [esencja:subst:sg:gen:f] war- szawskiego nie skosztował błota; po najbłotniejszych ulicach, KonSSpos między 1760 a 1763
1 po Pradze zjeździłem; nikt lepiej jak ja natenczas essencyi [esencja:subst:sg:gen:f] war- szawskiego nie skosztował błota; po najbłotniejszych ulicach, KonSSpos między 1760 a 1763
2 rwać sejmy i rady jednemu. Więc to to jest esencja [esencja:subst:sg:nom:f] wolnego głosu móc się o wszystko każdemu domówić, perswadować KonSSpos między 1760 a 1763
2 rwać sejmy i rady jednemu. Więc to to jest essencyja [esencja:subst:sg:nom:f] wolnego głosu móc się o wszystko każdemu domówić, perswadować KonSSpos między 1760 a 1763
3 wyrażając/ a jednę literę Camez, która znaczy jednę esencją [esencja:subst:sg:inst:f] / abo istność w Panu Bogu naszym. Żydzi zasię StarKaz 1649
3 wyrażáiąc/ á iednę literę Camez, ktora znáczy iednę essencyą [esencja:subst:sg:inst:f] / ábo istnośc w Pánu Bogu nászym. Zydźi záśię StarKaz 1649
4 śmy go nie oszukali, a uchowaj Boże z mięsną esencją [esencja:subst:sg:inst:f] , a nawet z masłem czego mu nie dali. MatDiar między 1754 a 1765
4 śmy go nie oszukali, a uchowaj Boże z mięsną esencją [esencja:subst:sg:inst:f] , a nawet z masłem czego mu nie dali. MatDiar między 1754 a 1765
5 ku owemu kawalerowi. Czart przywołany dał słoik z jakąś esencją [esencja:subst:sg:inst:f] , aby nią dom skropić Justyny ; która w nocy ChmielAteny_III 1754
5 ku owemu kawalerowi. Czárt przywołany dáł słoik z iakąś essencyą [esencja:subst:sg:inst:f] , áby nią dom skropić Iustyny ; ktora w nocy ChmielAteny_III 1754
6 , zaraz na wiosnę zwietrzeje, i tłustość jego albo esencja [esencja:subst:sg:nom:f] z wodą śniegową spłynie, sama zostanie mierzwa. Zbyteczne ChmielAteny_III 1754
6 , zaraz na wiosnę zwietrzeie, y tłustość iego albo essencya [esencja:subst:sg:nom:f] z wodą sniegową spłynie, sama zostanie mierzwa. Zbyteczne ChmielAteny_III 1754
7 o Stadach, Koniach. ku, taka jest zdrowej esencyj [esencja:subst:pl:gen:f] ; jeśli zostawi makuły po naczyniu, znaczy niezdrowość. ChmielAteny_III 1754
7 o Stadach, Koniach. ku, taka iest zdrowey essencyi [esencja:subst:pl:gen:f] ; iezli zostawi makuły po naczyniu, znaczy niezdrowość. ChmielAteny_III 1754
8 się góry kryształowe, a z tego kryształu Alchimistowie wywodzą esencje [esencja:subst:pl:acc:f] , sól robią, i cukier na kamień i rzerzączkę ChmielAteny_IV 1756
8 się gory kryształowe, a z tego kryształu Alchimistowie wywodzą esencye [esencja:subst:pl:acc:f] , sól robią, y cukier na kamień y rzerzączkę ChmielAteny_IV 1756
9 wyciśnąć i w uszy kroplami ciepło wpuszczaj. Item. Esencja [esencja:subst:sg:nom:f] z żółci człowieczej per spirit: vini wyciągniona, jest CompMed 1719
9 wyćiśnąć y w uszy kroplámi ćiepło wpusczay. Item. Essencya [esencja:subst:sg:nom:f] z żołći człowieczey per spirit: vini wyciągniona, iest CompMed 1719
10 , Węgorżowa, Zajęcza, Krucza, jeszcze lepiej pomaga esencja [esencja:subst:sg:nom:f] z nich wyciągniona, także Wodka z mrówek i miody CompMed 1719
10 , Węgorżowa, Záięcza, Krucza, ieszcze lepiey pomaga essencya [esencja:subst:sg:nom:f] z nich wyćiągniona, tákże Wodká z mrowek y miody CompMed 1719