Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 32 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 południowej. Przez co prawdziwe dukty od stacyj do stacyj fałszuje [fałszować:fin:sg:ter:imperf] na karcie. Gdy nie używają linii Celowy na centrum SolGeom_II 1684
1 południowey. Przez co prawdźiwe dukty od stácyi do stácyi fałszuie [fałszować:fin:sg:ter:imperf] kárćie. Gdy nie vżywáią linii Celowy na centrum SolGeom_II 1684
2 wielkich odległościach znacznie dukty na karcie od prawdziwych na ziemi fałszuje [fałszować:fin:sg:ter:imperf] . Dioptry mosiężne by nadłuższe, jeżeli wolno chodzą około SolGeom_II 1684
2 wielkich odległośćiách znácznie dukty kárćie od prawdźiwych źiemi fałszuie [fałszować:fin:sg:ter:imperf] . Dyoptry mośiężne by nadłuższe, ieżeli wolno chodzą około SolGeom_II 1684
3 Tablicą abo pod znakiem d którego Geometra okiem zmierza, fałszuje [fałszować:fin:sg:ter:imperf] dukty znacznie na Mapie, jakom przestrzegał w Zabawie SolGeom_II 1684
3 Tablicą ábo pod znákiem d ktorego Geometra okiem zmierza, fałszuie [fałszować:fin:sg:ter:imperf] dukty znácznie Mappie, iákom przestrzegał w Zábáwie SolGeom_II 1684
4 Tablicą abo pod znakiem do którego Geometra okiem zmierza, fałszuje [fałszować:fin:sg:ter:imperf] dukty znacznie na Mapie, jakom przestrzegał w Zabawie SolGeom_II 1684
4 Tablicą ábo pod znákiem do ktorego Geometra okiem zmierza, fałszuie [fałszować:fin:sg:ter:imperf] dukty znácznie Mappie, iákom przestrzegał w Zábáwie SolGeom_II 1684
5 słowami przez usta poglądać się zdawało, aby język nie fałszował [fałszować:praet:sg:m:imperf] rzetelności jego. A jako w miłości Boga swojego ze MałpaCzłow 1715
5 słowami przez usta poglądać się zdawało, aby język nie fałszował [fałszować:praet:sg:m:imperf] rzetelności jego. A jako w miłości Boga swojego ze MałpaCzłow 1715
6 , z prac rąk twoich nieudzielając, dziesięciny Kościelne fałszując [fałszować:pcon:imperf] , zatrzymując, wszystko to jako sól zśliznię: chciwość ChmielAteny_III 1754
6 , z prac rąk twoich nieudzielaiąc, dziesięciny Kościelne fałszuiąc [fałszować:pcon:imperf] , zatrzymuiąc, wszystko to iako sol zsliznię: chciwość ChmielAteny_III 1754
7 Decimam partem, a szczerze, nie żałując, nie fałszując [fałszować:pcon:imperf] . Życia LUDZKIEGO przy dłużenia sekret i industria. Tu ChmielAteny_III 1754
7 Decimam partem, a szczerze, nie żałuiąc, nie fałszuiąc [fałszować:pcon:imperf] . ZYCIA LUDZKIEGO przy dłużenia sekret y industria. Tu ChmielAteny_III 1754
8 między ludźmi nabył excellentiam, poradziła mu, aby monetę fałszował [fałszować:praet:sg:m:imperf] ; co jeno począł czynić, z Ojczyzny wygnany, ChmielAteny_III 1754
8 między ludzmi nabył excellentiam, poradziła mu, aby monetę fałszował [fałszować:praet:sg:m:imperf] ; co ieno począł czynić, z Oyczyzny wygnany, ChmielAteny_III 1754
9 memoria. Oni to Czarnoksięstwa uczą: Monetę, trunki fałszują [fałszować:fin:pl:ter:imperf] , res sordidas w nie kładą, kompią się: ChmielAteny_IV 1756
9 memoria. Oni to Czarnoksięstwa uczą: Monetę, trunki fałszuią [fałszować:fin:pl:ter:imperf] , res sordidas w nie kładą, kompią się: ChmielAteny_IV 1756
10 z żałością,Wszytkie wyniosłe wielkości,Ani słów cudzych fałszuje [fałszować:fin:sg:ter:imperf] ,W czym żeby ma pamięć trwała,I stateczny BanHist 1650
10 z żałośćią,Wszytkie wyniosłe wielkośći,Ani słow cudzych falszuie [fałszować:fin:sg:ter:imperf] ,W czym żeby pamięć trwałá,I státeczny BanHist 1650