Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 54 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Pirrba, lub Pelasgów Zbroje, I dzienne trzech set Fabiuszów [Fabiusz:subst:pl:gen:m] boje Tak lata głoszą? a Szwedzką furią Gromiący Polak TwarSWoj 1681
1 Pirrbá, lub Pelasgow Zbroie, I dźienne trzech set Fabiuszow [Fabiusz:subst:pl:gen:m] boie Tak látá głoszą? á Szwedzką furyą Gromiący Polak TwarSWoj 1681
2 nawę do portu pożądanego szczęśliwego przyprowadzi I prawdziwym synem Koronnym Fabiuszem [Fabiusz:subst:sg:inst:m] Ojczyźnie potrzebnym/ miłym Ścipionem/ szczęśliwym Juliuszem zostanie. KunWOb 1615
2 nawę do portu pożądanego sczęśliwego przyprowádzi Y prawdziwym synem Koronnym Fabiuszem [Fabiusz:subst:sg:inst:m] Oyczyznie potrzebnym/ miłym Scipionem/ sczęśliwym Iuliuszem zostánie. KunWOb 1615
3 Kasztelana Krakowskiego Hetmana Wielkiego i mądrego/ którego bezpiecznie nazwę Fabiusza [Fabiusz:subst:sg:gen:m] Kunktatora Polskiego syn. Wspomni Mikołaja Sieniawskiego Wojewodę Ruskiego i KunWOb 1615
3 Kásztellaná Krákowskiego Hetmáná Wielkiego y mądrego/ ktorego bespiecznie názwę Fábiuszá [Fabiusz:subst:sg:gen:m] Kunktatorá Polskiego syn. Wspomni Mikołáiá Sieniáwskiego Woiewodę Ruskiego y KunWOb 1615
4 próżniak, Pyrrhus do gniewu, Annibal do Wiarołomstwa, Fabiusz [Fabiusz:subst:sg:nom:m] w intentach powolny, o którym Annibal: Plus metuo ChmielAteny_I 1755
4 prożniak, Pyrrhus do gniewu, Annibal do Wiarołomstwa, Fabiusz [Fabiusz:subst:sg:nom:m] w intentach powolny, o ktorym Annibal: Plus metuo ChmielAteny_I 1755
5 apparendum et Bellum ut vincas celeriùs, mowi Quintilianus. Fabiusz [Fabiusz:subst:sg:nom:m] długo się gotował na Wojnę, ale prędko zbierał Victrices ChmielAteny_I 1755
5 apparendum et Bellum ut vincas celeriùs, mowi Quintilianus. Fabiusz [Fabiusz:subst:sg:nom:m] długo się gotowáł na Woynę, ale prędko zbierał Victrices ChmielAteny_I 1755
6 powinien być prędki i na Fortunę się spuszczający Hetman: Fabius [Fabius:subst:sg:nom:m] że Cunctator, Wiktor: Ani się sam na oczywiste ChmielAteny_I 1755
6 powinien bydź prętki y na Fortunę się spuszczaiący Hetman: Fabius [Fabius:subst:sg:nom:m] że Cunctator, Victor: Ani się sam na oczywiste ChmielAteny_I 1755
7 Szlachtę. Zacne tu były Familie i rozrodzone: Samych Fabiuszów [Fabiusz:subst:pl:gen:m] nad Rzeką Kremoną zginęło 300. przeciwko Hetruskom wojujących. ChmielAteny_I 1755
7 Szlachtę. Zacne tu były Familie y rozrodzone: Samych Fabiuszow [Fabiusz:subst:pl:gen:m] nad Rzeką Kremoną zgineło 300. przeciwko Hetruskom woiuiących. ChmielAteny_I 1755
8 Mikołaja V. Papieża Koronowany według dawnego Coronationis Ceremoniału; Fabiuszowi [Fabiusz:subst:sg:dat:m] niż Scypionowi podobniejszy, bo wszystko powoli nic nagle nie ChmielAteny_I 1755
8 Mikołaia V. Papieża Koronowany według dawnego Coronationis Ceremoniału; Fabiuszowi [Fabiusz:subst:sg:dat:m] niż Scypionowi podobnieyszy, bo wszystko powoli nic nagle nie ChmielAteny_I 1755
9 habet. A to stej racyj, 300. Fabiuszów [Fabiusz:subst:pl:gen:m] nią z Rzymu wypadłszy, mając z sobą rękodajnych na ChmielAteny_III 1754
9 habet. A to ztey racyi, 300. Fabiuszow [Fabiusz:subst:pl:gen:m] nią z Rzymu wypadłszy, maiąc z sobą rękodaynych na ChmielAteny_III 1754
10 trupem, i trzech Królów. Ale jak z trzystu Fabiuszów [Fabiusz:subst:pl:gen:m] niegdy na wojnie pobitych, tak z tych Lańkastrów Domu ChmielAteny_III 1754
10 trupem, y trzech Kròlow. Ale iak z trzystu Fabiuszow [Fabiusz:subst:pl:gen:m] niegdy na woynie pobitych, tak z tych Lańkastrow Domu ChmielAteny_III 1754