Dziecię GDY PRZYNIOSĄ DO KRZTU, TEDY ZARAZ Z NIM POP WCHODZI DO CERKWIE, A Dziecię JESZCZE BĘDZIE NIE KRZS[...] ZONE, JESZCZE KATECHUMENEM, A ZGOŁA POGANINEM. Odpowiadam Wżadnym tego Rituale albo Trebniku Roksolańskim niemasz Kasianie/ aby w Cerkwi Katechumenowano/ i nigdziej taki zwyczaj nie był/ i twoja Afercja w istotne wpada fallo. Czego dwodzę explicitè et èterminis Euchologiorum , gdzie te formalia kładą się słowa. (Prynosimo bywáiet Otroczá k Cerkwi.) vide że nie w Cerkiew. A po odprawowaniu Egzorcyzmów te (Y ostáwiw ich Swiásczennik Prychodit ko kupeli) To jest[...] / zostawiwszy ich Kapłan (videlicet przed Cerkwią) idzie do Krzścilnice. A gdy
DZIECIE GDY PRZYNIOSĄ DO KRZTU, TEDY ZARAZ Z NIM POP WCHODZI DO CERKWIE, Á DZIECIE IESZCZE BĘDZIE NIE KRZS[...] ZONE, IESZCZE KATECHVMENEM, Á ZGOŁA POGANINEM. Odpowiádam Wżadnym tego Rituále álbo Trebniku Roxoláńskim niemasz Kássianie/ áby w Cerkwi Kátechumenowano/ y nigdziey táki zwyczay nie był/ y twoiá Affercya w istotne wpádá fállo. Czego dwodzę explicitè et èterminis Euchologiorum , gdźie te formalia kładą się słowá. (Prynosimo bywáiet Otroczá k Cerkwi.) vide że nie w Cerkiew. A po odpráwowániu Exorcismow te (Y ostáwiw ich Swiásczennik Prychodit ko kupeli) To iest[...] / zostáwiwszy ich Kapłan (videlicet przed Cerkwią) idźie do Krzśćilnice. A gdy
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 1
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
liczbę tych aromat tradytionaliter Cerkiwe Z. Wschodnia od Apostołów wziąwszy przez ojce Święte/ w Trebnikach Greckich wypisuje/ także i obrządki około poświęcania tej Materii. Powiadasz że Ruś w swoich Rituałach formy własnej tego Sakramentu nie mają. Odpów. Nie tylko Ja/ ale i wszyscy braciszkowie Twoi Unici/ tak Greccy jako i Ruś wielkie fallo w tym tobie przyznają albowiem we wszytkich tak Greckich jako i Ruskich Trebnikach ta ręką pisanych jako i drukowanych nullo ekscepto, prawdziwa i doskonała/ forma tego Sakramentu jest opisana/ Która jest taka. O Sakramencie Bierzmowania Z. O Sakramencie Bierzmowania Z. O Sakramencie
To jest. Pieczęć daru Ducha Z. Amen. Rzekniesz tu
liczbę tych áromat traditionaliter Cerkiwe S. Wschodnia od Apostołow wźiąwszy przez oyce Swięte/ w Trebnikách Graeckich wypisuie/ także y obrządki około poświęcánia tey Máteriey. Powiádasz że Ruś w swoich Rituałách formy własney tego Sákrámentu nie máią. Odpow. Nie tylko Ia/ ále y wszyscy bráćiszkowie Twoi Vnići/ ták Graeccy iáko y Ruś wielkie fallo w tym tobie przyznáią álbowiem we wszytkich ták Graeckich iáko y Ruskich Trebnikách tá ręką pisánych iáko y drukowánych nullo excepto, prawdźiwa y doskonáła/ formá tego Sákrámentu iest opisána/ Ktora iest táka. O Sákrámenćie Bierzmowánia S. O Sákrámenćie Bierzmowánia S. O Sákrámenćie
To iest. Pieczęć dáru Duchá S. Amen. Rzekniesz tu
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 28
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
