/ i Korzenia dobrego Mniszka/ Dzięgielu korzenia/ glinki Ormiańskiej/ Glinki pieczętowanej po pół łota/ Korzenia Biedrzeńcu swojskiego/ Sandalów wszystkich trzech/ Dziewięsiłu/ Rutewki/ Korzenia Miarzowego/ Żywiczki małej/ albo Iwinki pachniącej/ Zwyciężyjadu/ albo Tojeści/ ziela czosnkowego/ Pszczelniku/ Kadzidła polnego/ Ziarnek Czyrwcowych/ albo Karmazynowych/ i Farbickich po kwincie: To wszystko co namielej utrzeć/ a w woreczku skórzanym do potrzeby chować. Tego prochu/ czasu powietrza morowego po pół kwinty używać/ zachowywa od zarazy tego dnia. A gdzieby więc już zachwycił powietrza/ wziąć tego prochu pół kwinty. Driakwie całą kwintę/ Octu winnego ostrego dwie łyżce/ z Przetarznikową
/ y Korzeniá dobrego Mniszká/ Dźięgielu korzeniá/ glinki Ormieńskiey/ Glinki pieczętowáney po poł łotá/ Korzeniá Biedrzeńcu swoyskiego/ Sandalow wszystkich trzech/ Dziewięśiłu/ Rutewki/ Korzeniá Miarzowego/ Zywiczki máłey/ álbo Iwinki pachniącey/ Zwyćiężyiádu/ álbo Toieśći/ źiela czosnkowego/ Psczelniku/ Kádźidłá polnego/ Ziarnek Czyrwcowych/ álbo Kármazynowych/ y Fárbickich po kwinćie: To wszystko co namieley vtrzeć/ á w woreczku skorzánym do potrzeby chowáć. Tego prochu/ czásu powietrza morowego po poł kwinty vżywáć/ záchowywa od zarázy te^o^ dniá. A gdźieby więc iuż záchwyćił powietrza/ wźiąć tego prochu poł kwinty. Dryákwie cáłą kwintę/ Octu winnego ostrego dwie łyszce/ z Przetárznikową
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 83
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
