z ekspressją lemmatum, na bleitramie.
360 + Obraz z ekspressją kapłonów oprawnych i mięsiwa.
361 Obraz z ekspressją Horaju 100 przy Żółkwie, na blejtramie.
362 Obraz z ekspressją mężczyzn, 2 białychgłów.
363 Obrazów 2, z ekspressją ogrodu żółkiewskiego z łazienkami.
364 + Obraz z ekspressją kwiatów, gdzie dzbanek we środku farfurowy.
365 + Obraz łokci 2, z ekspressją całujących się, 2 łabędzi na rzece i nagą tańcujących.
366 + Obraz z ekspressją Neptuna z nimfami na morzu.
367 + Obrazów 4, jednej ręki, z ekspressją: para królowej francuskiej przez księża wiarę katolicką prezentującej królowi, trzeci okręt w burzy, na którym królowa
z ekspressją lemmatum, na bleitramie.
360 + Obraz z ekspressją kapłonów oprawnych i mięsiwa.
361 Obraz z ekspressją Horaju 100 przy Żółkwie, na blejtramie.
362 Obraz z ekspressją mężczyzn, 2 białychgłów.
363 Obrazów 2, z ekspressją ogrodu żółkiewskiego z łazienkami.
364 + Obraz z ekspressją kwiatów, gdzie dzbanek we środku farfurowy.
365 + Obraz łokci 2, z ekspressją całujących się, 2 łabędzi na rzece i nagą tańcujących.
366 + Obraz z ekspressją Neptuna z nimfami na morzu.
367 + Obrazów 4, jednej ręki, z ekspressją: para królowej francuskiej przez księża wiarę katolicką prezentującej królowi, trzeci okręt w burzy, na którym królowa
Skrót tekstu: InwObrazŻółkGęb
Strona: 186
Tytuł:
Inwentarze obrazów w zamku Żółkiewskim
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żółkiew
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1740 a 1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1746
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
drewniane, proste, pod oknami, płótnem woskowanym obite, No 4. — Szafeczka mała, fornerową robotą, z drzwiczkami szklannemi. — Lektyka, aksamitem żółtym wybita, galonkiem srebrnym i frandzlami takiemiż szamerowana. — Firanki białe, kitajkowe, z frandzelką srebrną, gwoździe wszystkie i sztuki pozłociste. —
Na gzymsach sztuk farfurowych No 7. Glinianych, czerwonych. No 3. Osóbek gipsowych No 4.
Obrazy: Trzej Królowie oddają dary Panu Jezusowi, w blejtramkach. sub No 249.
Staruszek mały, w blejtramkach, sub No 314.
Staruszek takiż, sub No 312.
Ittem staruszek takiż, sub No 317.
Ittem staruszek
drewniane, proste, pod oknami, płótnem woskowanym obite, No 4. — Szafeczka mała, fornerową robotą, z drzwiczkami szklannemi. — Lektyka, aksamitem żółtym wybita, galonkiem srebrnym i frandzlami takiemiż szamerowana. — Firanki białe, kitajkowe, z frandzelką srebrną, gwoździe wszystkie i sztuki pozłociste. —
Na gzymsach sztuk farfurowych No 7. Glinianych, czerwonych. No 3. Osóbek gipsowych No 4.
Obrazy: Trzej Królowie oddają dary Panu Jezusowi, w blejtramkach. sub No 249.
Staruszek mały, w blejtramkach, sub No 314.
Staruszek takiż, sub No 312.
Ittem staruszek takiż, sub No 317.
Ittem staruszek
Skrót tekstu: ZamLaszGęb
Strona: 66
Tytuł:
Opis zamku w Laszkach Murowanych
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Laszki Murowane
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1748
Data wydania (nie wcześniej niż):
1748
Data wydania (nie później niż):
1748
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
, sztuki na nim filigranowe. K. 136. Kalendarz złocisty srebrny, kamieńmi sadzony. Nb. Z tego kalendarza części swojej Królewicz Je M. Jakub ustąpil mlodszym Królewiczom ich Mościom w nagrodę czarki jednoroscami sadzonej złotej. 137. Tacka biała filigranowa kamieńmi sadzona. We środku miniatura Kupidynków dwóch. K. 138. Czara farfurowa, ucha w niej złociste. J. 139. Czarka farfurowa, nadtłuczona, ucha także złociste. K. 140. Dzbanyszek farfurowy, kamieńmi sadzony, z uchem i z przykrywadełkiem. J. 141. Dzbanyszek mniejszy, takowąsz robotą, bez ucha, kamieńmi sadzony. K. 142. Dwie tacki małe, farfurowe
, sztuki na nim filagranowe. K. 136. Kalendarz złocisty srebrny, kamieńmi sadzony. Nb. Z tego kalendarza części swoiey Królewicz Je M. Jakub ustąpil mlodszym Królewiczom ich Mościom w nagrodę czarki jednoroscami sadzoney zlotey. 137. Tacka biała filagranowa kamieńmi sadzona. We środku miniatura Kupidynków dwóch. K. 138. Czara farfurowa, ucha w niey złociste. J. 139. Czarka farfurowa, nadtłuczona, ucha także złociste. K. 140. Dzbanyszek farfurowy, kamieńmi sadzony, z uchem y z przykrywadełkiem. J. 141. Dzbanyszek mnieyszy, takowąsz robotą, bez ucha, kamieńmi sadzony. K. 142. Dwie tacki małe, farfurowe
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 46
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
srebrny, kamieńmi sadzony. Nb. Z tego kalendarza części swojej Królewicz Je M. Jakub ustąpil mlodszym Królewiczom ich Mościom w nagrodę czarki jednoroscami sadzonej złotej. 137. Tacka biała filigranowa kamieńmi sadzona. We środku miniatura Kupidynków dwóch. K. 138. Czara farfurowa, ucha w niej złociste. J. 139. Czarka farfurowa, nadtłuczona, ucha także złociste. K. 140. Dzbanyszek farfurowy, kamieńmi sadzony, z uchem i z przykrywadełkiem. J. 141. Dzbanyszek mniejszy, takowąsz robotą, bez ucha, kamieńmi sadzony. K. 142. Dwie tacki małe, farfurowe, kamieńmi sadzone. J. 143. Czarka aspisowa, z
srebrny, kamieńmi sadzony. Nb. Z tego kalendarza części swoiey Królewicz Je M. Jakub ustąpil mlodszym Królewiczom ich Mościom w nagrodę czarki jednoroscami sadzoney zlotey. 137. Tacka biała filagranowa kamieńmi sadzona. We środku miniatura Kupidynków dwóch. K. 138. Czara farfurowa, ucha w niey złociste. J. 139. Czarka farfurowa, nadtłuczona, ucha także złociste. K. 140. Dzbanyszek farfurowy, kamieńmi sadzony, z uchem y z przykrywadełkiem. J. 141. Dzbanyszek mnieyszy, takowąsz robotą, bez ucha, kamieńmi sadzony. K. 142. Dwie tacki małe, farfurowe, kamieńmi sadzone. J. 143. Czarka aspisowa, z
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 46
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
Je M. Jakub ustąpil mlodszym Królewiczom ich Mościom w nagrodę czarki jednoroscami sadzonej złotej. 137. Tacka biała filigranowa kamieńmi sadzona. We środku miniatura Kupidynków dwóch. K. 138. Czara farfurowa, ucha w niej złociste. J. 139. Czarka farfurowa, nadtłuczona, ucha także złociste. K. 140. Dzbanyszek farfurowy, kamieńmi sadzony, z uchem i z przykrywadełkiem. J. 141. Dzbanyszek mniejszy, takowąsz robotą, bez ucha, kamieńmi sadzony. K. 142. Dwie tacki małe, farfurowe, kamieńmi sadzone. J. 143. Czarka aspisowa, z uchami złotymi, z szmelcem szacowana aureos. Nr. 70, l
Je M. Jakub ustąpil mlodszym Królewiczom ich Mościom w nagrodę czarki jednoroscami sadzoney zlotey. 137. Tacka biała filagranowa kamieńmi sadzona. We środku miniatura Kupidynków dwóch. K. 138. Czara farfurowa, ucha w niey złociste. J. 139. Czarka farfurowa, nadtłuczona, ucha także złociste. K. 140. Dzbanyszek farfurowy, kamieńmi sadzony, z uchem y z przykrywadełkiem. J. 141. Dzbanyszek mnieyszy, takowąsz robotą, bez ucha, kamieńmi sadzony. K. 142. Dwie tacki małe, farfurowe, kamieńmi sadzone. J. 143. Czarka aspisowa, z uchami złotymi, z szmelcem szacowana aureos. Nr. 70, l
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 46
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
farfurowa, ucha w niej złociste. J. 139. Czarka farfurowa, nadtłuczona, ucha także złociste. K. 140. Dzbanyszek farfurowy, kamieńmi sadzony, z uchem i z przykrywadełkiem. J. 141. Dzbanyszek mniejszy, takowąsz robotą, bez ucha, kamieńmi sadzony. K. 142. Dwie tacki małe, farfurowe, kamieńmi sadzone. J. 143. Czarka aspisowa, z uchami złotymi, z szmelcem szacowana aureos. Nr. 70, l. 144. Puarek aspisowy, diamentami, rubinami i szmaragdami sadzony, szacowany aureos nr. 175. J. 145. Piramidka filigranowa, w niej flaszczek małych siedm. A. 146
farfurowa, ucha w niey złociste. J. 139. Czarka farfurowa, nadtłuczona, ucha także złociste. K. 140. Dzbanyszek farfurowy, kamieńmi sadzony, z uchem y z przykrywadełkiem. J. 141. Dzbanyszek mnieyszy, takowąsz robotą, bez ucha, kamieńmi sadzony. K. 142. Dwie tacki małe, farfurowe, kamieńmi sadzone. J. 143. Czarka aspisowa, z uchami złotymi, z szmelcem szacowana aureos. Nr. 70, l. 144. Puarek aspisowy, dyamentami, rubinami y szmaragami sadzony, szacowany aureos nr. 175. J. 145. Piramidka filagranowa, w niey flaszczek małych siedm. A. 146
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 46
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
/ że ją w takim razie Od śmierci wybawili. Ani o urazie Żadnej myśli/ czemu ją psi ci przestraszyli/ Bo należy żeby tak ostróżnymi byli. Sama siebie i stan swój winuje sierocy Tułaczka nieszczęśliwa. Więc żeby pomocy Jakiej ich w tym doznała/ wniść do szopy onej Rada barzo pozwoli. Gdzie stół zastawiony W farfurowych naczyniach/ mlekiem znajdzie chłodnym Masłem młodym/ i sercem tworzonym doródnym/ A Pasterki tym czasem lubo przypalone/ Wdzięczne jednak do doju ręce wysmuknione I statki gotowały. Zaczym siadszy jedzą/ A pierwej niż inszego sobie co powiedzą/ Chciwi wiedzieć Pasterze. Coby tu przygnałą Tak piękną białogłowę: Jakoby się stało Zle to było
/ że ią w tákim rázie Od śmierci wybáwili. Ani o vrázie Zadney myśli/ czemu ią pśi ci przestrászyli/ Bo należy żeby ták ostrożnymi byli. Sámá siebie y stan swoy winuie sierocy Tułáczká nieszczęśliwa. Więc żeby pomocy Iákiey ich w tym doznáłá/ wniść do szopy oney Rádá bárzo pozwoli. Gdzie stoł zástáwiony W fárfurowych naczyniách/ mlekiem znaydzie chłodnym Másłem młodym/ y sercem tworzonym dorodnym/ A Pásterki tym czásem lubo przypalone/ Wdzięczne iednák do doiu ręce wysmuknione Y státki gotowáły. Záczym siadszy iedzą/ A pierwey niż inszego sobie co powiedzą/ Chciwi wiedzieć Pásterze. Coby tu przygnáłą Ták piękną białogłowę: Iákoby się stáło Zle to było
Skrót tekstu: TwarSPas
Strona: 58
Tytuł:
Nadobna Paskwalina
Autor:
Samuel Twardowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1701
Data wydania (nie wcześniej niż):
1701
Data wydania (nie później niż):
1701
dla wybawienia Narodu ludzkiego, jest przytym Matką delicyj i skarbów, bo w wielu miejscach napełniona złotemi i srebrnemi Kruszcami najwięcej obfitująca w perły, i wszelakie kamienie największego szacunku, w hebany, jako i Aptekarskie Medycyny wszelkiego gatunku, napełniona zwierzem różnym, przytym ludna i bogata w manufaktury złote, srebrne, jedwabne, farfurowe, i inne najprzedniejsze. Monarchów ma samych absolutów we wszystkim, wolnego Narodu nie ma, ale cała zupełnie pod jarzmem i niewolą jęczy. AZJA lubo od jednych Geografów rozdzielona jest na ląd, i na Wyspy, inni jednak ją gruntowniej dzielą, których i ja tu chcę naśladować. Ta Część Świata dzieli się na 7
dla wybawienia Národu ludzkiego, iest przytym Mátką delicyi y skárbow, bo w wielu mieyscách nápełniona złotemi y srebrnemi Kruszcámi naywięcey obfituiąca w perły, y wszelákie kámienie naywiększego szácunku, w hebany, iáko y Aptekárskie Medycyny wszelkiego gátunku, nápełniona źwierzem rożnym, przytym ludna y bogáta w mánufáktury złote, srebrne, iedwábne, fárfurowe, y inne nayprzednieysze. Monárchow ma sámych absolutow we wszystkim, wolnego Národu nie ma, ále cáła zupełnie pod iárzmem y niewolą ięczy. AZYA lubo od iednych Geográfow rozdzielona iest ná ląd, y ná Wyspy, inni iednák ią gruntowniey dzielą, ktorych y ia tu chcę násládowáć. Tá Część Swiátá dzieli się ná 7
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 547
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
5.-6. Wielką od gości cierpiąc importunią przez te dni wszystkie, die 6. ruszyłem się do Stołbców dóbr Czartoryńskich z dobrami Swirżeń brata mego bliżej, jak przyjaźń między nimi mieć chce, graniczących, gdziem przed zmrokiem stanął, mil 5. 7. Przejazdem przez Świrzno byłem w manifakturach brata mego farfurowych i kamiennych, jako ode mnie tam zasadzonych, chcąc widzieć, jak są utrzymane. Lecz widząc, że lepiej jeszcze jak dobrze, pochwaliłem z aprobacją. Eadem w mieście mym Kopylu stanąłem o zmroku, z Stołbców mil 5 wielkich. 8. Będąc statecznie łaskaw na łowczego mego pana Wojciechowskiego w dobrach ode mnie
5.-6. Wielką od gości cierpiąc importunią przez te dni wszystkie, die 6. ruszyłem się do Stołbców dóbr Czartoryńskich z dobrami Swirżeń brata mego bliżej, jak przyjaźń między nimi mieć chce, graniczących, gdziem przed zmrokiem stanął, mil 5. 7. Przejazdem przez Świrzno byłem w manifakturach brata mego farfurowych i kamiennych, jako ode mnie tam zasadzonych, chcąc widzić, jak są utrzymane. Lecz widząc, że lepiej jeszcze jak dobrze, pochwaliłem z aprobacją. Eadem w mieście mym Kopylu stanąłem o zmroku, z Stołbców mil 5 wielkich. 8. Będąc statecznie łaskaw na łowczego mego pana Wojciechowskiego w dobrach ode mnie
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 157
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
: — „Saady! mam jeszcze jednę drogę przed sobą, którą gdy mi Pan Bóg da odprawić, ostatek wieku, w pokoju mieszkając, strawić myślę.”
Spytałem: cóż za droga?
Odpowiedział: — „Adziamską siarkę do Chiny zawieźć, gdyż mam tę wiadomość, że barzo tam popłaca; stamtąd naczynia farfurowego nabrawszy, do Grecji zawieźć; stamtąd zaś złotogłowów i materyj rozmaitych wziąwszy, do Indii prowadzić; z Indii żelaza bułatowego do Halepu posłać; halepskiego zaś szkła i różnych farb kamyczków nabrawszy, do Gemenu prowadzić; dopiero z Gemenu ich kramów nabrać i do Persjej zawieźć. Tam już dawszy włóczeniu pokój, w kramie usieść wolą
: — „Saady! mam jeszcze jednę drogę przed sobą, którą gdy mi Pan Bóg da odprawić, ostatek wieku, w pokoju mieszkając, strawić myślę.”
Spytałem: cóż za droga?
Odpowiedział: — „Adziamską siarkę do Chiny zawieźć, gdyż mam tę wiadomość, że barzo tam popłaca; ztamtąd naczynia farfurowego nabrawszy, do Grecyej zawieźć; ztamtąd zaś złotogłowów i materyj rozmaitych wziąwszy, do Indyej prowadzić; z Indyej żelaza bułatowego do Halepu posłać; halepskiego zaś szkła i różnych farb kamyczków nabrawszy, do Gemenu prowadzić; dopiero z Gemenu ich kramów nabrać i do Persyej zawieźć. Tam już dawszy włóczeniu pokój, w kramie usieść wolą
Skrót tekstu: SaadiOtwSGul
Strona: 141
Tytuł:
Giulistan to jest ogród różany
Autor:
Saadi
Tłumacz:
Samuel Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1610 a 1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1625
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
I. Janicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Świdzińscy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1879
